Μελέτη για το γλυπτό «Η Καλυμνιώτισσα Κόρη». Στη σύνθεση είναι εμφανείς οι επιρροές της καλλιτέχνιδας από τις μορφές του Πικάσο στην απόδοση του προσώπου. Οι τονισμένοι γοφοί και η προσπάθεια να δημιουργήσει στο ύψος της γυναικείας ήβης μια πύλη αποτελούν ένα μέσο για να προβάλει η Μυλωνά την ιερότητα της γυναίκας, τη γυναικεία γονιμότητα, θέλοντας να υπερτονίσει την έναρξη του κύκλου της ζωής: τη γέννηση.
(EL)
Study for the sculpture "The Kalymnian Girl." In the composition, the artist's influences from Picasso's forms are evident in the rendering of the face. The pronounced hips and the effort to create a gateway at the height of female youth serve as a means for Mylona to highlight the sanctity of womanhood, female fertility, aiming to emphasize the beginning of the cycle of life: birth.
(EN)