δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
Σχέδιο που απεικονίζει δύο συνθέσεις: Το θέμα, το οποίο εμφανίζεται αρχικά στα σχέδια του 1985 και επαναλαμβάνεται μια δεκαετία περίπου αργότερα σε πίνακες, ακρυλικό ή γκούας αναφέρεται κυρίως στη γονιμότητα, τη γέννηση, την έναρξη της ζωής. Η σειρά των έργων της "Πύλη" που ανήκει στην ευρύτερη ενότητα "Γυναίκα-Γέννα-Γη" υπογραμμίζει της γήινες ρίζες της γυναικείας γονιμότητας και αποπλάνησης. Εδώ απεικονίζοντας ένα γυναικείο αιδοίο και στη συνέχεια συνδυάζοντάς το με δύο φαλλούς επιδιώκει να κάνει άμεση αναφορά στο παιχνίδι της ένωσης, της ηδονής, της γονιμότητας, της μητρότητας, ένα μνημείο στην ανθρώπινη σεξουαλικότητα.
(EL)
Drawing depicting two compositions: The subject, which first appears in the 1985 drawings and is repeated a decade or so later in paintings, acrylic or gouache, refers mainly to fertility, birth, the beginning of life. Her series of works "Gate", which belongs to the larger "Woman-Gender-Earth" series, emphasizes the earthly roots of female fertility and seduction. Here by depicting a female vulva and then combining it with two phalluses she seeks to make direct reference to the play of union, pleasure, fertility, motherhood, a monument to human sexuality.
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.