Η ζωγραφική του Μίλτου Μανέτα αναδεικνύει τη δυναμική της διαδικτυακής τεχνολογίας, ήδη από τις αρχές της δεκαετίας του '90. Διαχρονικά κατορθώνει να μνημειώνει αντικείμενα και υλικά του τεχνολογικού μικρόσκοσμου που ενίοτε δεν τα πολυπροσέχουμε, άλλοτε τα θεωρούμε ευτελή ή συχνά προσπαθούμε να τα κρύβουμε, όπως π.χ. τα καλώδια. Ωστόσο, τα μικροσκοπικά τους σύρματα, πλεγμένα το ένα γύρω από το άλλο, είναι όχι τόποι, πομποί ή δέκτες, αλλά γέφυρες χάρη στις οποίες κυκλοφορούν, διοχετεύονται και επικοινωνούν μηχανικά φορτία κάθε τύπου, φορτία που μας κρατούν μαζί, μεταφέροντας ακούραστα ήχο, εικόνα, πληροφορία, ενέργεια και φως.
(EL)
Miltos Manetas' painting highlights the dynamics of internet technology, already since the early 1990s. Throughout time, he manages to commemorate objects and materials of the technological microcosm that we sometimes do not have much access to, sometimes we consider trivial or often try to hide, such as cables. However, their tiny wires, woven around each other, are not places, transmitters or receivers, but bridges thanks to which mechanical loads of all types circulate, channel and communicate, loads that hold us together, tirelessly carrying sound, image, information, energy and light.
(EN)