Έργο της καλλιτέχνιδας από την πρώιμη περίοδο της καλλιτεχνικής της δημιουργίας. Εδώ η Άλεξ Μυλωνά καταπιάνεται με ένα θρησκευτικό θέμα, αποτυπώνοντας τη στιγμή της Σταύρωσης και του θρήνου της Παναγίας. Σε ένα σχέδιο όπου είναι έκδηλες οι επιρροές του κυβισμού η καλλιτέχνιδα απεικονίζει το θέμα στο κέντρο της ζωγραφικής επιφάνειας υπερτονίζοντας το με τις φωτοσκιάσεις που δημιουργεί στον περιβάλλοντα χώρο, θέλοντας να αποδώσει ανάλογα τον τόπο του μαρτυρίου.
(EL)
This work by the artist comes from the early period of her artistic career. Here, Alex Mylona engages with a religious theme, depicting the moment of the Crucifixion and the mourning of the Virgin Mary. In a drawing where the influences of Cubism are evident, the artist places the theme at the center of the painting surface, emphasizing it with the shading she creates in the surrounding space. This is done to convey the significance of the place of martyrdom.
(EN)