δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης : In Copyright (InC) Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση
Η Ζωφόρος του Παρθενώνα. Λίθος Ν XLII
(EL)
The Parthenon Frieze. Block S XLII
(EN)
Στους επτά λίθους (XLI - XLVII) εικονίζονται νέοι που οδηγούν τα βόδια για τη θυσία. Η σειρά τους αμφισβητείται. Στους λίθους XLI & XLII τα βόδια βαδίζουν ήσυχα πλαισιωμένα από τους οδηγούς τους (122-126) που προχωρούν δίπλα τους, τυλιγμένοι στα ιμάτιά τους, ευθυτενείς με το βλέμμα μπροστά, προς το τέρμα.
(EL)
The next seven blocks (XLI – XLVII) show youths driving bulls for sacrifice. There is some doubt about the sequence here. On blocks XLI and XLII the bulls are moving quietly along, beside them their herdsmen (122-126), wrapped in himatia, moving straight ahead with their eyes fixed on their destination.
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.