δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης : In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση
Η Ζωφόρος του Παρθενώνα. Λίθος Ν XXXII
(EL)
The Parthenon Frieze. Block S XXXII
(EN)
Παρά την κακή διατήρηση της γλυπτής επιφάνειας διακρίνεται άλλο άρμα, το όγδοο, σε έντονη κίνηση, με τον ηνίοχο (80) και τον οπλίτη (81) πάνω στον δίφρο και τον επόπτη (82) να στέκεται δίπλα στα άλογα, στη μη ορατή πλευρά τους. Mε το σώμα κατενώπιον και το κεφάλι προς τα δεξιά του, προσπαθεί να συγκρατήσει με το αριστερό του χέρι τη δέσμη του ιματίου του που πέφτει από τον αντίστοιχο ώμο.
(EL)
Despite the bad state of preservation of the sculptured surface, another chariot, the eighth, can be discerned. It is moving rapidly, with charioteer (80) and hoplite (81) in the chariot-car and a marshal (82) standing at the invisible side of the horse. With body frontal and head turned toward his right, with his left hand he is trying to keep his himation from slipping off his left shoulder.
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.
Ναός
1 JPEG