This item is provided by the institution :
Acropolis Restoration Service (YSMA)

Repository :
The Parthenon Frieze  | repositories EKT

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
download the main file
directly from the repository web site*
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)

In Copyright - Restricted Use

Η Ζωφόρος του Παρθενώνα. Λίθος Δ VI (EL)
The Parthenon Frieze. Block W VI (EN)

Για λόγους εξισορρόπησης της μονοτονίας του επαναλαμβανόμενου σε αρκετούς λίθους θέματος των ιππέων σε άλογα που καλπάζουν, παρεμβάλλεται εδώ σχεδόν πανομοιότυπο το θέμα του λίθου XV. Δηλαδή ένας νέος (12) που φοράει χλαμύδα, γυρισμένος προς την αντίθετη κατεύθυνση της πομπής, σκύβει να δέσει το σανδάλι του αριστερού ποδιού που πατάει σε ψηλό βράχο, με μόνη διαφορά, ότι εδώ ο νέος φοράει κράνος. Πίσω του αριστερά, με το άλογό του σε καλπασμό εικονίζεται ο ιππέας (11), ο οποίος φοράει θώρακα που δένεται με λουριά στους κρίκους, που είναι στερεωμένοι, αφενός στις λεοντόσχημες προσαρμογές των επωμίδων, αφετέρου στο στήθος. Επίσης φοράει κράνος που εκτός από το κεντρικό λοφίο θα είχε και πρόσθετο πλάγιο, όπως μαρτυρεί η οπή για ένθεση. (EL)
In an effort to break the monotony of lines of galloping horses, this block virtually repeats the theme of block XV. Thus a chlamys-clad youth (12), turned to face the on-coming procession, stoops to fasten the sandal on his left foot, which he rests on a large stone. The only real difference is that this figure wears a helmet. Behind him to the left, his horse in a gallop, is a horseman (11) wearing a cuirass (thorax) tied with thongs through loops attached to lion- shaped fasteners on the the epaulet and chest. He too wears a helmet which, in addition to the central crest will have had a plume attached at the side, as is evidenced by an attachment hole. (EN)

Γλυπτό (EL)
Sculpture (EN)

442 - 438 π.Χ. (EL)
442 - 438 BC (EN)

Προετοιμασία (EL)
Preparation (EN)

Υπηρεσία Συντήρησης Μνημείων Ακρόπολης (EL)
Acropolis Restoration Service (EN)


image/jpeg (EN)


*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)