This item is provided by the institution :
Acropolis Restoration Service (YSMA)

Repository :
The Parthenon Frieze  | repositories EKT

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
download the main file
directly from the repository web site*
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)

In Copyright - Restricted Use

Η Ζωφόρος του Παρθενώνα. Λίθος Δ VII (EL)
The Parthenon Frieze. Block W VII (EN)

Δύο ιππείς με τα άλογά τους, που τρέχουν σε καλπασμό, βρίσκονται ο ένας δίπλα στον άλλο, ελαφρά προπορευόμενος ο αριστερός (13) που αποδίδεται σε δεύτερο επίπεδο και επικαλύπτεται κατά το ήμισυ από τον δεξιό (14). Πάνω από τον κοντό χιτώνα φορούν ο μεν πρώτος χλαμύδα, ο δε δεύτερος δορά ζώου που ανεμίζει έντονα προς τα πίσω. Έχουν την ίδια περίπου στητή στάση και το βλέμμα προς την ίδια κατεύθυνση, προς το τέρμα. Εντύπωση προκαλεί η διαφορετική χαίτη των αλόγων με θυσάνους ακατάστατους του αριστερού αλόγου, καλοχτενισμένη του δεξιού. (EL)
Two horsemen mounted, their horses side by side with the left-hand horse (13) on a lower relief-level and slightly ahead, half concealed by the figure to the right (14). Over the short chiton worn by each, the first rider wears a chlamys, the second is wrapped in an animal skin that billows out behind him. They have the same restrained stance and they look in the same direction, toward the goal. Striking is the difference in the horses’ manes with irregular tufts on the left-hand horse and a well-combed mane on the horse to the right. (EN)

Γλυπτό (EL)
Sculpture (EN)

442 - 438 π.Χ. (EL)
442 - 438 BC (EN)

Προετοιμασία (EL)
Preparation (EN)

Υπηρεσία Συντήρησης Μνημείων Ακρόπολης (EL)
Acropolis Restoration Service (EN)


image/jpeg (EN)

*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)