SearchCulture.gr | Search items of culture, history and art in SearchCulture.gr

1 - 30 from 35 items

Map Grid

Sort by

Η συκιά δε θέλει ν' ακούση τη βροντή.

Date: 1954
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Στο Λιάτο είχε ένα καμίνι κ'εκεί στο καμίνι που στέκετο ένας άθρωπος ήκουσε τα παιγνίδια (όργανα) και παίζαν και τρα'ούδια τ'άκουε απο μακριά κ' ερχόταν ο κρότος και το τραούδι και νόμισε πως ήτο αφ' την Κυρά και κάμνασι εκεί καμμιά διασκέδασι κ(αι) επή'ε την άλλη μέρα και ρώτησε και του 'παν ότι δεν έχε τίποτα.

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Στο Σιεροκρέμαρο (βορ.του Χωρ.) 'έν πααίνομε γιατί εσφαντάζοντο παλιά, είχε πολλά κακά οξωποδύτες και γυρίζαν τα σαούνια των, των αθρώπων άμα πααίναν εκεί. Στο Σιεροκρέμαρο λέμε ότι γίνεται αυτό γιατί εκεί πνίγηκε κάποιο παιί.....Μια βολά ένας άλλος πή'ε 'ά περάση απ'εκεί και του παρουιάστησαν τρία παιάκια το 'να ήτο γυμνό, τ'άλλο με τ'άσπρα κ'ένα με τα μαύρα και ήτο πάνω στο στάβλο ύστερα πήαν στο δρόμο και τον εμπόδιζαν (ν)α προχωρήση του φράσσαν το δρόμο, ο άθρωπος άλλαξε δρόμο κι απο εκεί που πή'ε πή'αν κι αυτά τρείς βολές γίνηκε αυτό κ'ύστερα φύ'αν ήτο το παιάκι που πνίγηκε και βγήκε όξω, η ώρα ήτο έντεκα το μεσημέρι.

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Στη Βιτσιλιά (νοτ

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Στο Λιάτο (ανατ

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Στο Σιεροκρέμαρο (βορ.του Χωρ.) 'έν πααίνομε γιατί εσφαντάζοντο παλιά, είχε πολλά κακά οξωποδύτες και γυρίζαν τα σαούνια των, των αθρώπων άμα πααίναν εκεί. Στο Σιεροκρέμαρο λέμε ότι γίνεται αυτό γιατί εκεί πνίγηκε κάποιο παιί. Μια βολά ένας πή'ε 'ά περάση απ'εκεί και του φανερώθησαν τρείς κοπέλλες με τ' άσπρα που κονταίναν και μακραίναν και τον μποδίζαν 'ά προχωρήση.

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Σ’ένα σπίτι βγαίνει ένας αράπης και λέει πως το σπίτι εκείνο έχει βίος και βγαίνει και το λέει στη νοικοκυρά του σπιτιού αλλά ‘ έν λέει σε ποιο μέρος είναι και η νοικοκυρά απ’ το φόο της γιατί λέει πως είναι ένας άγριος αράπης πολύ ψηλός έχει αφήσει το σπίτι κ ‘ έφυε πήε αλλού, φοότανε

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Σ’ένα μέρος στον Καρβουνόλακκο (ανατ

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Πολλοί θωρούσι στον ύπνον των βίος, αλλά ‘ έν καταφέρουσι ‘ά τον πάρουν σώο γιατί ή τα λέουσι ή φωνάζουν μόλις τον βρίσκουν και χάνεται

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Λέμε ‘μείς ότι άμα βρούμε βίος τότε πρέπει ‘α φωνάξωμε ότι θέλομε φλουριά, χρυσό κι ότι άλλο και ότι φωνάξομε αυτό γίνεται. ‘Γώ ήμουν κοράκι πή(γ)α στο χωράφι, το χωράφι ήτο στον Άι Νικόλα (βορ.του χωρ.) και είδα μια πατελία πά’στο χωράφι και είμασταν κι άλλοι μαζί και φώναξα : Να μια πατελία ‘α ‘ βρίσκα κι άλλες και γέμισε ο τόπος πατελίες και τις φάγαμε, αν ζητούσα άλλο πράγμα (θ)α γινόταν, γιατί αυτό ήτο βίος.

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Οι ανεράες ή όπως τις λέομε αλλοιώς καλομοίρες είναι στους ποταμούς ή εκεί που χύνονται τα νερά προς τη θάλασσα, στα λαγκάδια

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Στη Μελεσσινή (δυτ.) εκεί που είναι ο Μαύρος γκρεμνός βγαίνουν οι ανεράες τις ακούαν όλοι παιδιά που χορεύγαν με παιχνίδια και αντιονίζαν (αντιδονούσαν) τα βουνά και τις θωρούσαν που ‘το ασπροφορεμένες κι όμορφες πολύ.

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Οι Στρίγγλες αυτές βγαίνουν και ‘υρνούν αφ’ της Αιάς Αναστασίας 22 του Δεκέμβρη μέχρι τα Φώτα και αυτές είναι στρίγγλες και βγαίνουν τότε γιατί ‘εννήθηκαν την ώρα που ‘εννήθη ο Χριστός.

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Οι Στρίγγλες βγαίνουσί το βράυ λαο (γ)υρνούσι είναι σαν υπνοβάτες.

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Ένας ψαράς ήτο αφ' τον Εμπορειό και μια μέρα συνεννοήθηκε μ' έναν άλλον 'ά πα' να ψαρέψουν μπιζόβολο αυτοί οι δυο ήσαν σύντεκνοι και αφ' την ώρα που 'χασι πη πήε πιο μπροστά ο οξωποδύτης και τον πήρε μαζί του για το ψάρεμα, ύστερα πή'ε ο πραγματικός σύντεκνος και (δ)εν ηύρε κα'ένα

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Όλη τη Νίσυρο την είχε πιάσει πανούκλα και μόνο στο χωριό μας δεν μπορούσε ‘ά μπή γιατί το φύλααν οι Αγιές, τα μοναστηράκια πόχωμε ‘ύρω, ‘ύρω και ‘εν άφηναν την πανούκλα (ν)α μπη μέσα

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Ημέρα Τρίτη ήτο και ζευγάριζε ο πεττερός μου στα Διαστικά. (βορ.) νυχτώθηκε κι αντί (ν)α γυρίση στο σπίτι πήρε το περιθαλάσσιο κ(αι) επή'ε σ' ένα άλλο χτήμα (ν)α μείνη, όταν έφτασε στον Πλώμο (βορ. αν.) γλέπει μπροστά του μια ασπροφορεμένη γεναίκα που (δ)εν την ήξερε, προχώρησε κι όταν έφτασε στο πη'άδι έχασε την γεναίκα απ(ό) ομπρός μου. Όταν πέρασε το πη'άδι κ' είχε φτάσει στην Εβριά (ανατ.) γλέπει την πάλι την γεναίκα ομπρός του, έφτασε στις Λυές μπήκε μέσα στο στάβλο ν' ανάψη φωτιά κι όταν έστρεψε προς την πόρτα γλέπει μια σκύλλα μαύρη της φώναξε ούξ ούξ κ' έφυε και παρουσιάστηκαν τα κουλουκάκια της που μούνταραν 'α τον πνίξουν. Ένα μούνταιρε το 'βγαλε κ' ύστερα εμουνταίραν δυο τρία, ύστερα τ' άφησε κι άρχισε τους σταυρούς και τις προσευχές και χαθήκαν τα κουλουκάκια. Την είδαν κι άλλοι πολλοί αυτή τη γεναίκα και τα κουλουκάκια.

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Άμα κοιμώμαστε και μας πατάει κάτι απάνω μας, πά' στο στήθος μας και 'έν μπορούμε 'α πάρωμε ανάσα λέμε μας πάτησε ο βραχνάς, άμα μας πατήση προσπαθούμε (ν)α μιλήσωμε αλλά 'έν μπορούμε είναι σα σκιά μερικές βολές είναι και σα σκύλος και σα βάρος κ' έρχεται και κάθεται πά' στο στήθος μας.

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Η μέλισσα πή'ε και γύρεψε απ'το θεό (ν)α δουλεύγη συνέχεια και να φτειάνη ένα βαρέλι μέλι και άμα δακά τον άθρωπο 'α ποθαίνη ο άθρωπος

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Μια φορά ένας μελισσουρκός για να χιλιάση τας μέλισσες του επήεν και μετάλαβε κ'ύστερα ένοιξε ένα δυψέλι και έφτυσε μέσα και εγλή(γ)ορα η μέλισσα έκαμε μια εκκλησά κέρενη.

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Της κατσίκας της εκαταράστηκε η Παναγία γιατί δεν τον(ε)εφύλαξε

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Κάποιος βγήκε (ν)α κυνηγήση και σκοτώθηκε με το όπλο του και ερχόταν κάθε βράδυ κ'έζευγε τα βόδια του τα 'φερνε στη Παναγιά κ'έφερνε το χωριό 'ύρα απο παντού και όλο το χωριό ήταν ανάστατο κ(αι) επήε ο παπάς κ'έκαμε τρισάγιο κ'ησύχασε, έκαμε τρισάγιο εκεί που τον βρήκαν σκοτωμένο και στο μέρος που έζευγε τα βόδια του.

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Μια δεν πίστευγε ότι έβγαινε αυτός [ο βρυκόλακας] κ'ήτο και συγγενής της και μια μέρα ζύμωνε και της το είπασι κ(αι) έβαλε τα ψωμιά στα πινάκια και λέει : να 'ρτη και σε μένα να με εύρη αυτά είναι ψέματα 'έν βγαίνει κανένας

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Κάποιος ήτο στην Πόλι αφ’την Πόλι και ήρτε στο νησί και ύστερα πήρε το δρόμο για το χωριό με το φεγγαράκι πήρε το δρόμο της Πάγκαινας (βορ

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Μια βολά μοίραζε ο πατριάρχης τ’ αντίερο σε μια εκκλησά ‘κει που το μοίραζε μπαίνει μια μέλισσα και αρπά’ του ένα αντίερο και φεύγει, τότε τρέχουν ‘ά βρουν ποια ήτο η μέλισσα και που ‘πήε γιατί ήτο αμαρτία που πήρε το αντίερο

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Ο Χριστός πή’ε ‘ά κρυφτή πίσω αφ’ την νουρά της κατσίκας άμα τον κυνηούσαν οι Οβραίοι κ(αι) εκείνη εσήκωσε την νουρά της και ο Χριστός την καταράστηκ’ είναι πάντοτε με σηκωμένη την νουρά.

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Τ’ αρνί είναι ευλοημένο γιατί το βλόγησε ο Χριστός, γιατί το βλόγησε ο Χριστός, γιατί άμα σήκωσε την νουράν της η κατσίκα πήε ο Χριστός στ’ αρνί και τον έκρυψε.

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Τα λεμπούνια πρώτα ήτο γλυκά δεν ηθέλαν (ν)α τα πας στη θάλασσα κ’ ύστερα ‘α τα φας τώρα όμως πρέπει για να γλυκάνουν ά τα πας τρεις μέρες στη θάλασσα κ’ ύστερα (ν)α τα πλύνης και γλυκαίνουν έγιναν πικρά γιατί όταν κυνηούσαν το Χριστό οι Οβραίοι ήτο ένα χωράφι με λεμπούνια κ’ ήμπε μέσα κι αυτά σπούσαν και μιλούσαν και βρήκαν το Χριστό οι Οβραίοι.

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

Ο Κάης είναι μέσα στο φεγγάρι και γυρίζει γιατί τον έχει ο Θεός μέσα 'κεί βάλει να γυρίζη που το τιμώρησε που σκότωσε τον αερφόν του, άμα είναι καλός καιρός θωρείς τα μάτια το στόμα του όλο το πρόσωπον του.

Date: 1964
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Emporeiós
Institution: Academy of Athens

SPILADIA AND BOILERS IN THE EMPOREIO AREA - FARMHOUSES

Item type: Building
Creator: UNKNOWN, ΑΓΝΩΣΤΟ
Place: Emporeiós
Institution: Technical Chamber of Dodecanese

Filters

Filters

Η συκιά δε θέλει ν' ακούση τη βροντή.

Στη Βιτσιλιά (νοτ

Στο Λιάτο (ανατ

Σ’ένα μέρος στον Καρβουνόλακκο (ανατ

Πολλοί θωρούσι στον ύπνον των βίος, αλλά ‘ έν καταφέρουσι ‘ά τον πάρουν σώο γιατί ή τα λέουσι ή φωνάζουν μόλις τον βρίσκουν και χάνεται

Οι ανεράες ή όπως τις λέομε αλλοιώς καλομοίρες είναι στους ποταμούς ή εκεί που χύνονται τα νερά προς τη θάλασσα, στα λαγκάδια

Οι Στρίγγλες βγαίνουσί το βράυ λαο (γ)υρνούσι είναι σαν υπνοβάτες.

Η μέλισσα πή'ε και γύρεψε απ'το θεό (ν)α δουλεύγη συνέχεια και να φτειάνη ένα βαρέλι μέλι και άμα δακά τον άθρωπο 'α ποθαίνη ο άθρωπος

Της κατσίκας της εκαταράστηκε η Παναγία γιατί δεν τον(ε)εφύλαξε

Κάποιος ήτο στην Πόλι αφ’την Πόλι και ήρτε στο νησί και ύστερα πήρε το δρόμο για το χωριό με το φεγγαράκι πήρε το δρόμο της Πάγκαινας (βορ

Τ’ αρνί είναι ευλοημένο γιατί το βλόγησε ο Χριστός, γιατί το βλόγησε ο Χριστός, γιατί άμα σήκωσε την νουράν της η κατσίκα πήε ο Χριστός στ’ αρνί και τον έκρυψε.

SPILADIA AND BOILERS IN THE EMPOREIO AREA - FARMHOUSES