Searchculture.gr
ESPA 2014-2020 National Documentation Centre National Documentation Centre
ESPA 2014-2020
  • Home page
  • Search items
  • Browse
    • Persons Persons
    • Types
    • Subjects
    • Historical periods
    • Places
    • Map
    • Institutions
    • Collections
    • Thematic exhibitions
    • Portraits
  • Interoperability
  • About
    • The project
    • Publications
    • News Bulletin
    • Help
  • For institutions
    • Join
    • Publication requirements
    • Expression of Interest
    • Data delivery to Europeana
  • Contact
  • ΕΛ • ΕΝ
More search options Less search options
Clear Help


Filters  

Filters

Clear
Vocabularies of subjects in semantics.gr
Vocabulary of item types created by EKT in semantics.gr
Vocabulary of item places created by EKT in semantics.gr
Significant Figures in Greek History and Culture
Chronology
Historical period Vocabulary of historical periods created by EKT in semantics.gr
Institution / collection
Language
Europeana type
Thumbnail or file license
Resolution (for images, videos or pdf)
File format
1  -  30   from   1,237   items
 Map  Grid

     
    Ο Χριστός εκεί που έκανε περιοδεία, επέρασε από ένα μέρος και βρήκε ένα τεμπέλη. Λέει του: «Παιδάκι μου σήκω να να μου δείξης ποιος δρόμος πάει για την τάδε πολιτεία». Λέει το παιδί: «Δεν μπορώ να σηκωθώ, φύγε από κοντά μου.» Από την τεμπελιά του «εσήκωσε το πόδι του και του έδειξε το δρόμο». Οι μαθηταί του εθύμωσαν και είπαν στο Χριστό να τον καταραστή. Λέει ο Χριστός «Δεν έχετε δίκαιο, γιατί κι αυτός είναι πλάσμα του Θεού. Πάει παρακάτω βρίσκει μια κωπέλλα που είχε δυο ζώα εκεί κ’ εμάζευε ξύλα. Λέει της ο Χριστός: «Πές μου, παιδί μου, ποιος δρόμος πάει στην τάδε πολιτεία.» Αυτή ευχαρίστως του έδειξε το δρόμο. Μόλις εξεκίνησαν, τρέχει η κωπέλλα και λέει: «Να σας οδηγήσω πιο κάτω να μη χάσετε το δρόμο». Όταν έφυγε η κωπέλλα λέει ο Χριστός στους μαθητάς του: «Αυτή η κωπέλλα θα πάρη άντρα της αυτό τον τεμπέλη.» Λένε οι μαθητές του Χριστού: «Τέτοια κωπέλλα πως θα τον πάρη αυτόν. «Θα καή». Λέει ο Χριστός: «Θα τον πάρη για να ζήση κι αυτός, ‘πειδή είναι άξιος».
    Ο Χριστός εκεί που έκανε περιοδεία, επέρασε από ένα μέρος και βρήκε ένα τεμπέλη. Λέει του: «Παιδάκι μου σήκω να να μου δείξης ποιος δρόμος πάει για την τάδε πολιτεία». Λέει το παιδί: «Δεν μπορώ να σηκωθώ, φύγε από κοντά μου.» Από την τεμπελιά του «εσήκωσε το πόδι του και του έδειξε το δρόμο». Οι μαθηταί του εθύμωσαν και είπαν στο Χριστό να τον καταραστή. Λέει ο Χριστός «Δεν έχετε δίκαιο, γιατί κι αυτός είναι πλάσμα του Θεού. Πάει παρακάτω βρίσκει μια κωπέλλα που είχε δυο ζώα εκεί κ’ εμάζευε ξύλα. Λέει της ο Χριστός: «Πές μου, παιδί μου, ποιος δρόμος πάει στην τάδε πολιτεία.» Αυτή ευχαρίστως του έδειξε το δρόμο. Μόλις εξεκίνησαν, τρέχει η κωπέλλα και λέει: «Να σας οδηγήσω πιο κάτω να μη χάσετε το δρόμο». Όταν έφυγε η κωπέλλα λέει ο Χριστός στους μαθητάς του: «Αυτή η κωπέλλα θα πάρη άντρα της αυτό τον τεμπέλη.» Λένε οι μαθητές του Χριστού: «Τέτοια κωπέλλα πως θα τον πάρη αυτόν. «Θα καή». Λέει ο Χριστός: «Θα τον πάρη για να ζήση κι αυτός, ‘πειδή είναι άξιος».
    Date
    1961
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
    Place
    Pella
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Ο Χριστός επέρασε ένα μεσημέρι από ένα γελαδάρη και του είπε να πάη να του φέρη νερό. Αυτός αρνήθηκε διότι δεν είχε που ν’ αφήση τα ζώα. Επήγε πιο κάτω κ’ ευρήκε ένα τσοπάνο που είχε πρόβατα. Είπε σ’ αυτόν να πάη να του φέρη νερό. Αυτός είπε: «Θα πάω, αλλά δεν έχω ποιος να μου φυλάη τα πρόβατα». Έμεινε ο Χριστός να τα φυλάη. Έβγαλε το καπέλο του και κάτω από την σκιά του μαζεύτηκαν τα πρόβατα. Ευλόγησε τα πρόβατα. Τον αγελαδάρη τον καταράστηκε και έπιασε τα ζώα του η μυίγα. Από τότε η μυίγα πειράζει τα βόδια.
    Ο Χριστός επέρασε ένα μεσημέρι από ένα γελαδάρη και του είπε να πάη να του φέρη νερό. Αυτός αρνήθηκε διότι δεν είχε που ν’ αφήση τα ζώα. Επήγε πιο κάτω κ’ ευρήκε ένα τσοπάνο που είχε πρόβατα. Είπε σ’ αυτόν να πάη να του φέρη νερό. Αυτός είπε: «Θα πάω, αλλά δεν έχω ποιος να μου φυλάη τα πρόβατα». Έμεινε ο Χριστός να τα φυλάη. Έβγαλε το καπέλο του και κάτω από την σκιά του μαζεύτηκαν τα πρόβατα. Ευλόγησε τα πρόβατα. Τον αγελαδάρη τον καταράστηκε και έπιασε τα ζώα του η μυίγα. Από τότε η μυίγα πειράζει τα βόδια.
    Date
    1961
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
    Place
    Pella
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Ο Προφήτης Ηλίας έχει κάρρο και όταν βροντά είναι όπου το κάρρο τρέχει. Όταν αστράφτει λένε ότι βγάζει το σπαθί του για να σφάξη το θηριό που τον κυνηγάει
    Ο Προφήτης Ηλίας έχει κάρρο και όταν βροντά είναι όπου το κάρρο τρέχει. Όταν αστράφτει λένε ότι βγάζει το σπαθί του για να σφάξη το θηριό που τον κυνηγάει
    Date
    1961
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
    Place
    Pella
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Ο λόφος στην ανατολική άκρη του χωριού που λέγεται Τσουγκάρι είχε παλαιά ελιές. Αυτές τις ελιές επειδή φαινότανε σαν ιερός τόπος τις κατάστρεψαν οι Τούρκοι. Το μέρος που βρίσκεται το χωριό μας παλαιά ήταν ακατοίκητο. Έξω από το χωριό προς βορράν 200 μέτρα στην τοποθεσία Γραμάδα υπάρχει εκκλησία ερειπωμένη του Προφήτη Ηλία. Την ημέρα της εορτής του, από βραδύς, πάνε οι γυναίκες και μένουν όλη τη νύχτα. Παλαιότερα υπήρχε και εικόνα. Είναι εκεί και μια πέτρα μεγάλη και αγιασμός (πηγή) που τώρα έχει χαθή. Έμεναν εκεί όλη τη νύχτα, άναβαν κεριά, έκαναν το σταυρό τους. Και τώρα όποιος θέλει πηγαίνει. Στο μέρος αυτό λένε πως ήταν χωριό και σήμερο σκάβοντας βρίσκομε πέτρες, κεραμίδια. Κάποτες έπεσε μεγάλη ασθένεια και όσοι εσώθηκαν ήρθαν και κατοίκησαν εδώ που είναι το χωριό. Στη θέσι Γραμμάδα εκτός από του προφήτη Ηλία υπάρχουν και άλλες γκρεμισμένε εκκλησίες, όπως του αγίου Σπυρίδωνος. Τα Φώτα που πάμε να ρίξωμε το σταυρό στο ποτάμι περνάμε απ’ εκεί και ο παπάς σταματά και με τις εικόνες που κρατούμε και ο κόσμος μαζί κάναμε τρεις γύρους στο Εκκλησάκι και μετά συνεχίζομε το δρόμο προς το ποτάμι. Σ’ αυτό το μέρος που είναι το εκκλησάκι του Αγ. Σπυρίδωνος υπάρχουν πέτρες και υπάρχει η ιστορία πως υπήρχαν και μάρμαρα που τα έπαιρναν οι Τούρκοι. Ωρισμένα απ’ αυτά δεν μπόρεσαν να τα πάρουν διότι παρουσιαζότανε ένα μεγάλο φίδι που δεν τους άφηνε.
    Ο λόφος στην ανατολική άκρη του χωριού που λέγεται Τσουγκάρι είχε παλαιά ελιές. Αυτές τις ελιές επειδή φαινότανε σαν ιερός τόπος τις κατάστρεψαν οι Τούρκοι. Το μέρος που βρίσκεται το χωριό μας παλαιά ήταν ακατοίκητο. Έξω από το χωριό προς βορράν 200 μέτρα στην τοποθεσία Γραμάδα υπάρχει εκκλησία ερειπωμένη του Προφήτη Ηλία. Την ημέρα της εορτής του, από βραδύς, πάνε οι γυναίκες και μένουν όλη τη νύχτα. Παλαιότερα υπήρχε και εικόνα. Είναι εκεί και μια πέτρα μεγάλη και αγιασμός (πηγή) που τώρα έχει χαθή. Έμεναν εκεί όλη τη νύχτα, άναβαν κεριά, έκαναν το σταυρό τους. Και τώρα όποιος θέλει πηγαίνει. Στο μέρος αυτό λένε πως ήταν χωριό και σήμερο σκάβοντας βρίσκομε πέτρες, κεραμίδια. Κάποτες έπεσε μεγάλη ασθένεια και όσοι εσώθηκαν ήρθαν και κατοίκησαν εδώ που είναι το χωριό. Στη θέσι Γραμμάδα εκτός από του προφήτη Ηλία υπάρχουν και άλλες γκρεμισμένε εκκλησίες, όπως του αγίου Σπυρίδωνος. Τα Φώτα που πάμε να ρίξωμε το σταυρό στο ποτάμι περνάμε απ’ εκεί και ο παπάς σταματά και με τις εικόνες που κρατούμε και ο κόσμος μαζί κάναμε τρεις γύρους στο Εκκλησάκι και μετά συνεχίζομε το δρόμο προς το ποτάμι. Σ’ αυτό το μέρος που είναι το εκκλησάκι του Αγ. Σπυρίδωνος υπάρχουν πέτρες και υπάρχει η ιστορία πως υπήρχαν και μάρμαρα που τα έπαιρναν οι Τούρκοι. Ωρισμένα απ’ αυτά δεν μπόρεσαν να τα πάρουν διότι παρουσιαζότανε ένα μεγάλο φίδι που δεν τους άφηνε.
    Date
    1961
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
    Place
    Pella
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Μόνο το χωριό μας στην περιοχή δεν ετούρκεψε, διότι το επροστάτευσαν οι Άγιοι. Πολλές φορές προσπάθησαν οι Τούρκοι να μας σφάξουν, αλλά δεν το κατώρθωσαν. Τα γύρω χωριά ήσαν Τούρκικα. Μια φορά μαζεύτικαν οι Τούρκοι και ερχόνταν να σφάξουν το χωριό. Στο δρόμο τους απάντησε ένας Τούρκος από τη Φουσιανή ο Ασάν Κοζάρης και τους εμπόδισε να προχωρήσουν στο χωριό. Ύστερα από μέρες γενότανε παζάρι στη Φούσιανη και οι Τούρκοι που πήγαν στο παζάρι παραπονέθησαν στο Κοζάρη γιατί να μην τους αφήση να έρθουν να μας σφάξουν. Αυτός τους είπε οτι εγώ δεν ήρθα να σας εμποδίσω. Τότε οι Τούρκοι εκατάλαβαν, οτι αύτος που την παρουσιάστηκε σαν Ασάν Κοζάρης ήταν ο Άγιος Νικόλαος, που έχομε την εκκλησία του στο χωριό. Αυτοί κατόπιν το έλεγαν στους Χριστιανούς του χωριού μας πως έχομε τον Άγιο αυτό και μας προστατεύει.
    Μόνο το χωριό μας στην περιοχή δεν ετούρκεψε, διότι το επροστάτευσαν οι Άγιοι. Πολλές φορές προσπάθησαν οι Τούρκοι να μας σφάξουν, αλλά δεν το κατώρθωσαν. Τα γύρω χωριά ήσαν Τούρκικα. Μια φορά μαζεύτικαν οι Τούρκοι και ερχόνταν να σφάξουν το χωριό. Στο δρόμο τους απάντησε ένας Τούρκος από τη Φουσιανή ο Ασάν Κοζάρης και τους εμπόδισε να προχωρήσουν στο χωριό. Ύστερα από μέρες γενότανε παζάρι στη Φούσιανη και οι Τούρκοι που πήγαν στο παζάρι παραπονέθησαν στο Κοζάρη γιατί να μην τους αφήση να έρθουν να μας σφάξουν. Αυτός τους είπε οτι εγώ δεν ήρθα να σας εμποδίσω. Τότε οι Τούρκοι εκατάλαβαν, οτι αύτος που την παρουσιάστηκε σαν Ασάν Κοζάρης ήταν ο Άγιος Νικόλαος, που έχομε την εκκλησία του στο χωριό. Αυτοί κατόπιν το έλεγαν στους Χριστιανούς του χωριού μας πως έχομε τον Άγιο αυτό και μας προστατεύει.
    Date
    1961
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
    Place
    Pella
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Είναι ερειπωμένο στα Β.Α. Του χωριού σε απόστασι ως 2 χιλιόμετρα. Ήταν παλαιά μοναστήρι του Αγίου Μηνά και το κατάστρεψαν οι Τούρκοι επό Αλή Πασά. Η εικόνα του έφυγε εκ θαύματος και ευρέθηκε στα τρία έλατα (χωριόν που κατέστρεψαν οι Γερμανοί) και έγινε εκεί Εκκλησία. Έχει εκεί αγίασμα κια τα γ'υρω χωριά πάνε ακόμη και νίβονται.
    Είναι ερειπωμένο στα Β.Α. Του χωριού σε απόστασι ως 2 χιλιόμετρα. Ήταν παλαιά μοναστήρι του Αγίου Μηνά και το κατάστρεψαν οι Τούρκοι επό Αλή Πασά. Η εικόνα του έφυγε εκ θαύματος και ευρέθηκε στα τρία έλατα (χωριόν που κατέστρεψαν οι Γερμανοί) και έγινε εκεί Εκκλησία. Έχει εκεί αγίασμα κια τα γ'υρω χωριά πάνε ακόμη και νίβονται.
    Date
    1961
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
    Place
    Pella
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Στο ανατολικό χώρο του χωριού βρίσκεται ένας λόφος που λέγεται Τσουγκάρι. Πάνω στο λόγο ήταν παλιά Εκκλησία της Αναλήψεως, σήμερον δε σώζεται. Στα παλιά χρόνια γινότανε πάνω στο λόφο πανηγύρι την ημέρα της αναλήψεως και μαζευόντουσαν απ’ όλα τα γύρω χωριά. Επήγαιναν και πέντε άρτους (αρτοκλασία) με κόλλυβα. Επήγαιναν από το βράδυ της παραμονής και εξενυκτούσαν όλη τη νύκτα. Την ημέρα της Αναλήψεως. Εκεί που χόρευαν εχάλασε ο καιρός, άρχισε να βροντά. Μια στιγμή η κωπέλλα που εχόρευε μπροστά στο χορό εχάθηκε, την πήρε ο αέρας και σηκώθηκε. Εζήτησαν την χαμένη κωπέλλα και τελευταία ευρήκαν τις πλεξούδες της σε μια πηγή στο χωριό Ισβάρ. Η τοποθεσία βρίσκεται σήμερον πίσω από την Φιλωτία. Ύστερα από το χάσιμο της κωπέλλα καταργήθηκε να γίνεται το πανεγύρι στο λόφο αυτό, αλλά συνεχίσθηκε και γίνεται μέχρι σήμερον στο χωριό μας παρ’ ότι η εκκλησία μας τώρα είναι ο Άγιος Νικόλαος. Την ημέρα της Αναλήψεως πανηγυρίζομε και σήμερο. Στο λόφο έκαναν μόνο λειτουργία μέχρι που τους το απηγόρευσαν οι Τούρκοι. Το μέρος που εχάθηκε το κορίτσι σώζεται ακόμη πάνω στο λόφο. Ο δημ/λος του χωριού κ. Μιλτιάδης Καπόγιαννης έχει ακούσει την ιστορίαν αυτή ως εξής : Λένε πως κωπέλλα που εχόρευε μπροστά στο χορό ήταν η ομορφότερη του χωριού και είχε μακρές πλεξούδες. Αυτή εκαυχότανε για την ομορφιά της και για το χορό της. Όταν εχόρευε την επλησίασε ένας γέρος κακοντυμένος που ήθελε να την πιάση να χορέψη. Αυτή δεν εδέχτηκε και αυτός εθύμωσε. Την άρπαξε από τις πλεξούδες και την έσυρε κάτω από το βράχο. Στο μέρος που την έσυρε φαίνονται τα σημάδια, η συρμή, μέχρι σήμερα. Λένε ότι ο γέρος αυτός ήταν ο Χριστός που ετιμώρησε την υπερηφάνεια της.
    Στο ανατολικό χώρο του χωριού βρίσκεται ένας λόφος που λέγεται Τσουγκάρι. Πάνω στο λόγο ήταν παλιά Εκκλησία της Αναλήψεως, σήμερον δε σώζεται. Στα παλιά χρόνια γινότανε πάνω στο λόφο πανηγύρι την ημέρα της αναλήψεως και μαζευόντουσαν απ’ όλα τα γύρω χωριά. Επήγαιναν και πέντε άρτους (αρτοκλασία) με κόλλυβα. Επήγαιναν από το βράδυ της παραμονής και εξενυκτούσαν όλη τη νύκτα. Την ημέρα της Αναλήψεως. Εκεί που χόρευαν εχάλασε ο καιρός, άρχισε να βροντά. Μια στιγμή η κωπέλλα που εχόρευε μπροστά στο χορό εχάθηκε, την πήρε ο αέρας και σηκώθηκε. Εζήτησαν την χαμένη κωπέλλα και τελευταία ευρήκαν τις πλεξούδες της σε μια πηγή στο χωριό Ισβάρ. Η τοποθεσία βρίσκεται σήμερον πίσω από την Φιλωτία. Ύστερα από το χάσιμο της κωπέλλα καταργήθηκε να γίνεται το πανεγύρι στο λόφο αυτό, αλλά συνεχίσθηκε και γίνεται μέχρι σήμερον στο χωριό μας παρ’ ότι η εκκλησία μας τώρα είναι ο Άγιος Νικόλαος. Την ημέρα της Αναλήψεως πανηγυρίζομε και σήμερο. Στο λόφο έκαναν μόνο λειτουργία μέχρι που τους το απηγόρευσαν οι Τούρκοι. Το μέρος που εχάθηκε το κορίτσι σώζεται ακόμη πάνω στο λόφο. Ο δημ/λος του χωριού κ. Μιλτιάδης Καπόγιαννης έχει ακούσει την ιστορίαν αυτή ως εξής : Λένε πως κωπέλλα που εχόρευε μπροστά στο χορό ήταν η ομορφότερη του χωριού και είχε μακρές πλεξούδες. Αυτή εκαυχότανε για την ομορφιά της και για το χορό της. Όταν εχόρευε την επλησίασε ένας γέρος κακοντυμένος που ήθελε να την πιάση να χορέψη. Αυτή δεν εδέχτηκε και αυτός εθύμωσε. Την άρπαξε από τις πλεξούδες και την έσυρε κάτω από το βράχο. Στο μέρος που την έσυρε φαίνονται τα σημάδια, η συρμή, μέχρι σήμερα. Λένε ότι ο γέρος αυτός ήταν ο Χριστός που ετιμώρησε την υπερηφάνεια της.
    Date
    1961
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
    Place
    Pella
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Όταν ο Χριστός εγεννήθηκε επήγαν να τον κρύψουν στην πάχνη του μουλαριού αλλ'αυτό δεν τον δέχτηκε, άρχισε να τον κλωτσάη. Τότε τον πήραν και τον πήγαν στην πάχνη της αγελάδας. Αυτήυ τον εδέχθηκε και τον έγλειψε. Ο Χριστός καταράστηκε το μουλάρι να μη κάνη παιδιά και γάλα να μη βγάλη.Την αγελάδα την ευλόγησε να κάνη παιδιά και γάλα.
    Όταν ο Χριστός εγεννήθηκε επήγαν να τον κρύψουν στην πάχνη του μουλαριού αλλ'αυτό δεν τον δέχτηκε, άρχισε να τον κλωτσάη. Τότε τον πήραν και τον πήγαν στην πάχνη της αγελάδας. Αυτήυ τον εδέχθηκε και τον έγλειψε. Ο Χριστός καταράστηκε το μουλάρι να μη κάνη παιδιά και γάλα να μη βγάλη.Την αγελάδα την ευλόγησε να κάνη παιδιά και γάλα.
    Date
    1961
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
    Place
    Pella
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Ένα παλληκάρι μια φορά κοιμότανε σ’ ένα σπίτι. Εκεί ήτανε κ’ ένα μωρό που είχε γεννηθή πριν από τρεις μέρες. Το παλληκάρι την νύκτα ακούει τρεις γυναίκες που παρουσιάστηκαν κ’ έλεγε η πρώτη στο μωρό. «Εσύ τόσα χρόνια θα ζήσης.» Η άλλη του λέει: «Να είσαι τυχερή». Και η Τρίτη λέει: «Εσύ τυχερή; να μεγαλώσης και το παλληκάρι που ακούει να το πάρης άντρα. Το παλληκάρι που ήταν δώδεκα χρονώ, όταν ήκουσε αυτά, λέει: «Εγώ να πάρω αυτό το μωρό;» Παίρνει το μωρό αμέσως και το ρίχτει στη πάχνη των βοδιώ για να χαθή. Η μάννα τη νύκτα το αναζήτησε, ανάβει την καντήλα και το βρίσκει στη πάχνη. Λέει: «το μωρό μου, οι Άγιοι θα το έφεραν εδώ. Ύστερα από χρόνια το παλληκάρι ήταν έμπορος και επέρασε από το σπίτι αυτού του μωρού κ’ εκοιμήθηκε εκεί. Είδε ένα κορίτσι στο σπίτι αυτό. Ήτο όμορφο και το εζήτησε για γυναίκα και το παντρεύτηκε.
    Ένα παλληκάρι μια φορά κοιμότανε σ’ ένα σπίτι. Εκεί ήτανε κ’ ένα μωρό που είχε γεννηθή πριν από τρεις μέρες. Το παλληκάρι την νύκτα ακούει τρεις γυναίκες που παρουσιάστηκαν κ’ έλεγε η πρώτη στο μωρό. «Εσύ τόσα χρόνια θα ζήσης.» Η άλλη του λέει: «Να είσαι τυχερή». Και η Τρίτη λέει: «Εσύ τυχερή; να μεγαλώσης και το παλληκάρι που ακούει να το πάρης άντρα. Το παλληκάρι που ήταν δώδεκα χρονώ, όταν ήκουσε αυτά, λέει: «Εγώ να πάρω αυτό το μωρό;» Παίρνει το μωρό αμέσως και το ρίχτει στη πάχνη των βοδιώ για να χαθή. Η μάννα τη νύκτα το αναζήτησε, ανάβει την καντήλα και το βρίσκει στη πάχνη. Λέει: «το μωρό μου, οι Άγιοι θα το έφεραν εδώ. Ύστερα από χρόνια το παλληκάρι ήταν έμπορος και επέρασε από το σπίτι αυτού του μωρού κ’ εκοιμήθηκε εκεί. Είδε ένα κορίτσι στο σπίτι αυτό. Ήτο όμορφο και το εζήτησε για γυναίκα και το παντρεύτηκε.
    Date
    1961
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
    Place
    Pella
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Υπάρχουν σπίτια που όσοι κατοικήσαν δεν είδαν προκοπή. Λένε πως αυτά τα σπίτια έχουν φάντασμα (σεύκα).
    Υπάρχουν σπίτια που όσοι κατοικήσαν δεν είδαν προκοπή. Λένε πως αυτά τα σπίτια έχουν φάντασμα (σεύκα).
    Date
    1961
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
    Place
    Pella
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Καρτ ποστάλ
    Καρτ ποστάλ
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος δημιουργός
    Place
    Pella
    Institution
    Fοlklife and Ethnological Museum of Macedonia-Thrace
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 3.0 GR
    Συλλογή Κεσίσογλου Μάρθας.
    Συλλογή Κεσίσογλου Μάρθας.
    Date
    1964
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος
    Place
    Edessa
    Institution
    Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή Κεσίσογλου Μάρθας.
    Συλλογή Κεσίσογλου Μάρθας.
    Date
    1965
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος
    Place
    Edessa
    Institution
    Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή Κεσίσογλου Μάρθας.
    Συλλογή Κεσίσογλου Μάρθας.
    Date
    1964
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος
    Place
    Edessa
    Institution
    Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή Νιφαδόπουλου Γεωργίου.
    Συλλογή Νιφαδόπουλου Γεωργίου.
    Date
    1965
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος
    Place
    Edessa
    Institution
    Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή Νιφαδόπουλου Γεωργίου.
    Συλλογή Νιφαδόπουλου Γεωργίου.
    Date
    1955
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος
    Place
    Edessa
    Institution
    Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή Πασαλίδου Ιωάννα (ΦΙΑΠΕ 2010)
    Συλλογή Πασαλίδου Ιωάννα (ΦΙΑΠΕ 2010)
    Date
    1938
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος
    Place
    Pella
    Institution
    Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή Πασαλίδου Ιωάννα (ΦΙΑΠΕ 2005)
    Συλλογή Πασαλίδου Ιωάννα (ΦΙΑΠΕ 2005)
    Date
    1947
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος
    Place
    Edessa
    Institution
    Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή Θεοφυλάκτου Άννα.
    Συλλογή Θεοφυλάκτου Άννα.
    Date
    1924
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος
    Place
    Giannitsá
    Institution
    Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή Ωρολογά - Γεωργά Σταυρούλα.
    Συλλογή Ωρολογά - Γεωργά Σταυρούλα.
    Date
    1955
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος
    Place
    Edessa
    Institution
    Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή Ζάσκα Φίλιππου.
    Συλλογή Ζάσκα Φίλιππου.
    Date
    1966
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος
    Place
    Edessa
    Institution
    Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή Καζασίδη Αναστάσιου.
    Συλλογή Καζασίδη Αναστάσιου.
    Date
    1950
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος
    Place
    Edessa
    Institution
    Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή Ζώη Κωνσταντίνου.
    Συλλογή Ζώη Κωνσταντίνου.
    Date
    1978
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος
    Place
    Aridaea
    Institution
    Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή λαογραφικού υλικού από την πόλη Γιαννιτσά, της επαρχίας Γιαννιτσών, του νομού Πέλλης.
    Συλλογή λαογραφικού υλικού από την πόλη Γιαννιτσά, της επαρχίας Γιαννιτσών, του νομού Πέλλης.
    Date
    1980
    Item type
    Manuscript, Diary/Notebook
    Creator
    Μαρία - Φραγκίσκα Ρούσσου του Αντωνίου
    Place
    Giannitsá
    Institution
    National and Kapodistrian University of Athens
    basic type logo 177 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Πόρπη
    Πόρπη
    Date
    1974
    Item type
    Jewellery
    Place
    Aridaea
    Institution
    National and Kapodistrian University of Athens
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή λαογραφικής ύλης εξ Αρχαγγέλου Αριδαίας, του νομού Πέλλης.
    Συλλογή λαογραφικής ύλης εξ Αρχαγγέλου Αριδαίας, του νομού Πέλλης.
    Date
    1971
    Item type
    Manuscript, Diary/Notebook
    Creator
    Γεώργιος Σταματάκης
    Place
    Archangelos
    Institution
    National and Kapodistrian University of Athens
    basic type logo 31 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Ο κοινωνικός βίος του χωρίου Καλλιπόλεως, της επαρχίας Γιαννιτσών, του νομού Πέλλης.
    Ο κοινωνικός βίος του χωρίου Καλλιπόλεως, της επαρχίας Γιαννιτσών, του νομού Πέλλης.
    Date
    1970
    Item type
    Manuscript, Diary/Notebook
    Creator
    Σμαρώ Μαυρίδου
    Place
    Kallípoli
    Institution
    National and Kapodistrian University of Athens
    basic type logo 30 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή Μικρομάστορα - Βιοπούλου Μαρίκας (Νο2)
    Συλλογή Μικρομάστορα - Βιοπούλου Μαρίκας (Νο2)
    Date
    1940
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος
    Place
    Edessa
    Institution
    Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή Αρχοντή Αρχοντή.
    Συλλογή Αρχοντή Αρχοντή.
    Date
    1925
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος
    Place
    Giannitsá
    Institution
    Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Συλλογή Αρχοντή Αρχοντή.
    Συλλογή Αρχοντή Αρχοντή.
    Date
    1927
    Item type
    Photo
    Creator
    Άγνωστος
    Place
    Giannitsá
    Institution
    Historical Archives of Greek Refugees, Municipality of Kalamaria
    basic type logo 1 JPEG
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR

      Searchculture.gr EKT Aggregation EKT eContent
      • Follow EKT

      Contact | Privacy Policy | Terms of use | Copyright Notice

      ©2025 National Documentation Centre
      license: cc-by-sa

      <s:message code='alt_ministry'/>