Toggle navigation
Home page
Search items
Browse
Persons
Types
Subjects
Historical periods
Places
Map
Institutions
Collections
Thematic exhibitions
Interoperability
About
The project
Publications
News Bulletin
Help
For institutions
Join
Publication requirements
Expression of Interest
Data delivery to Europeana
Contact
ΕΛ
•
ΕΝ
AND
OR
NOT
×
Enter word or phrase
In all fields
Title
×
+
AND
OR
Type
AND
OR
Subject
AND
OR
Person
creator
related person
AND
OR
Profession or occupation of person
as creator
as related person
AND
OR
Historical period
Chronology
search with
strict time spans
Year span
Historical period
Place
AND
OR
Institution / collection
Thumbnail or file license
Public Domain Mark
Free of Copyright Restrictions
Attribution
Attribution-ShareAlike
Attribution-NoDerivatives
Attribution-NonCommercial
Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
In Copyright-Restricted Use
In Copyright-Educational Use Permitted
No Copyright-Other Legal Restrictions
In Copyright-Non-commercial use permitted
+
More search options
Less search options
Search
Clear
Help
Filters
Filters
Clear
Subject
Culture
(42)
Art
(4)
Arts
(4)
Works of art
(4)
Antiquities
(4)
Cultural policy and planning
(42)
Intangible cultural heritage
(42)
Customs and traditions
(4)
Funeral rites and ceremonies
(4)
Rites
(4)
Folklore
(38)
Oral tradition
(38)
History
(4)
Archaeology
(4)
Historical periods
(4)
Ancient history
(4)
Ancient civilizations
(4)
History (discipline)
(4)
Historical methods
(4)
Epigraphy
(4)
Linguistics
(4)
Writing systems
(4)
Ancient scripts
(4)
Visual arts
(1)
Fine arts
(1)
Sculpture
(1)
Politics, law and economics
(4)
Materials and products
(4)
Building materials
(4)
Building stones
(4)
Lime
(2)
Type
3D Αrtefacts and Realia
(4)
Archaeological object
(4)
Inscription
(4)
Intangible cultural heritage
(38)
Folk Legend
(24)
Proverb
(14)
Place
Europe
(42)
Ευρώπη
Balkan Peninsula
(42)
Βαλκανική χερσόνησος | Βαλκάνια
Europe
Greece
(42)
Ελλάδα | Ελλάς | Hellenic Republic
Europe ▶ Greece
District of East Macedonia and Thrace
(42)
Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης | East Macedonia and Thrace
Europe ▶ Greece ▶ District of East Macedonia and Thrace
Evros
(42)
Νομός Έβρου
Europe ▶ Greece ▶ District of East Macedonia and Thrace ▶ Evros
Mesimvría
(42)
Μεσημβρία
Thrace (Historical region)
Western Thrace
(42)
Θράκη
Thrace (Historical region)
(42)
Θράκη (Ιστορική περιοχή)
Mediterranean Sea
(42)
Μεσόγειος
Chronology
1900 - 1949
(37)
300 - 349
(1)
250 - 299
(1)
200 - 249
(1)
400 - 351 B.C.
(3)
Historical period
Classical Period
(3)
Late Classical Period
(3)
Roman Period
(1)
Modern Greece
(37)
World War I and Asia Minor Campaign
(1)
Interwar period
(36)
Institution / collection
Academy of Athens
(38)
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
(38)
Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
(4)
Pandektis: Ancient Greek and Latin inscriptions
|
repositories
EKT
(4)
Language
Greek
(41)
Latin
(1)
Europeana type
Image
(4)
Text
(38)
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
(38)
In Copyright (InC)
(4)
1 - 30 from 42 items
Map
Grid
Sort by
Relevance
Ascending date
Descending date
IThrAeg E413: Epitaph of Artemiste daughter of Thrason
EKT chronology
400 - 351 BC
EKT item type
Inscription, Archaeological object
Thumbnail or file license
In Copyright (InC)
Institution
Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
Collection
Pandektis: Ancient Greek and Latin inscriptions
|
repositories
EKT
IThrAeg E432: Latin epitaph of Iulia Longina
EKT chronology
201 - 300
EKT item type
Inscription, Archaeological object
Thumbnail or file license
In Copyright (InC)
Institution
Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
Collection
Pandektis: Ancient Greek and Latin inscriptions
|
repositories
EKT
IThrAeg E417: Epitaph of Schineise daughter of Droson
EKT chronology
400 - 351 BC
EKT item type
Inscription, Archaeological object
Thumbnail or file license
In Copyright (InC)
Institution
Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
Collection
Pandektis: Ancient Greek and Latin inscriptions
|
repositories
EKT
IThrAeg E415: Epitaph (?) of Orpheus son of Kilebyzos
EKT chronology
400 - 351 BC
EKT item type
Inscription, Archaeological object
Thumbnail or file license
In Copyright (InC)
Institution
Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
Collection
Pandektis: Ancient Greek and Latin inscriptions
|
repositories
EKT
Ζωή χαρισάμενη
EKT item type
Proverb
Creator
Μέγας, Γ. Α.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Πέτρα με γιαπί, σκύλο με μαντρί
EKT chronology
1937
EKT item type
Proverb
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Ποντικός μέσ' σταμπάρ, νηστικός μπορεί να μείν';
EKT chronology
1937
EKT item type
Proverb
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Αλλί dονε πού λείπ' πέ dό γάμο dου
EKT chronology
1937
EKT item type
Proverb
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Δε ξέρ' ο άdρας μου πούρθ' απέ dη bόλ' ξέρ' ο Θεός
EKT chronology
1937
EKT item type
Proverb
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Μια φορά η νύφη στο bαστό
EKT chronology
1937
EKT item type
Proverb
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Σπείρε, κι α δε σε μοιάσω, φτύσε με
EKT chronology
1937
EKT item type
Proverb
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Κερά μου, το ψαλίδι σου να κόψω το παννί μου
EKT chronology
1937
EKT item type
Proverb
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Κάνουν τα λινάρια
EKT chronology
1937
EKT item type
Proverb
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Έχ' κάνα στραβό να μη θέλ' τα μάτια τ'
EKT chronology
1937
EKT item type
Proverb
Creator
Μέγας, Γ. Α.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Σε πουλώ ένα γείτονα και το δέντρο
EKT chronology
1937
EKT item type
Proverb
Creator
Μέγας, Γ. Α.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Άλλος τον παπά κι' άλλος την παπαδιά
EKT chronology
1937
EKT item type
Proverb
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Ούτε τ΄αγκάθ΄είναι καλό, ούτε το καλαγκάθι
EKT chronology
1937
EKT item type
Proverb
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Να πίασ' τ' αυτί τ' και να θυμηθή
EKT chronology
1937
EKT item type
Proverb
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Μια φορά ένας άγιος, γύρευαν τα παιδιά τ’ ψωμί κι αυτός πήρε μια βοϊνιά, την παράχωσε μέσ’΄στη στάχτ’ κι άμα την άνοιξε, βρήκε μια πίττα. Από τότε την πίττα τ’ άη Βασιλειού την παραχώννε στη στάχτ. Έναγ καιρό έτσ’ ήταν
EKT chronology
1937
EKT item type
Folk Legend
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Στης Πανούκλας τον καιρό, είχαμε με τον πατέρα μου ακουστά, είχανε αφήσ' το χωριό και πήγανε στα βουνά. Έχ' εκατόν ενενήντα χρόνια. Επειδής ήταν τα κατώγια ανοιχτά, δυο μεθυστακάδες πήγαιναν, έπιναν μεθούσαν. Μον δυο πόμνανε. Με τον κροκόδειλο έβγαινε η πανούκλα.
EKT chronology
1937
EKT item type
Folk Legend
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Η Χουλέρα ήταν γριά γυναίκα και πήγαινε σε μια πολιτεία. Τη ρώτσαν οι φύλακες. - Τι σαι σύ; - Εγώ είμαι μια γριά γυναίκα – Τι πα να κάν'ς; - Θα πα να πάρω 10%. Την άφσαν πέρασε. Κείν' πέθαναν παραπάν'. Άμα γύρσε, τη ρωτάν: - Γιατί πήρες παραπάν'; - Καίν' πέθαναν με το φόβο τς, είπε.
EKT chronology
1937
EKT item type
Folk Legend
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Μια φορά ένας πήγε στη bάνα νύχτα, να ταίς τα βόδια τα στο dάμ’ και βρήκε ένα Σκαλλιτσάγκαρο κι αυτός τον έπιαναν σε κείνο το σκαλιτσάγκαρο, τον επήγε μέσα στο σπίτ’, τον έδωκε ένα κόσκινο, να μετράη ως το πρωί τις τρύπες. Αυτός μετρούσε κι έλεγε : -Ώ, γαμώ, το χασα! Ώ, γαμώ, τόχασα! Αυτό ως το πρωί-ύστερα, άμα ξημέρωσε τόνε γνώρισε. –Ήταν από κεί, πατριώτς. Αλλά ήθελαν να πούν εκείνα τα χρόνια, όποιος γεννιότανε μέσ’ στα δωδεκάμερα, γέντανε σκαλτσάγκαρος. Εκείνα τα χρόνια αυτοί οι σκαλτσάγκαροι άμα εύρισκαν κανένα, τόνε φορτώναν στο νώμο και τον έdρεχαν στα νερά, εδώ κι’εκεί, στη θάλασσα, πηγάδια. Άνε λαλούσαν οι πετεινοί, τον άφηνε όπου βρισκούνταν κι έφευγαν αυτοί. (dάμ=αχούρι)
EKT chronology
1937
EKT item type
Folk Legend
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Ο πρωτομάστορης είχε στείλει το gάλφα του να πάρη ένα σταφύλι, για να ζουλήξουνε, να λειτουργήσουνε dην εκκλησιά, αλλά η ρόγα να μην είναι κομμέν' απ' το σταφύλ'. Το λοιπόν πήρε το σταφύλ'. Έρχοντας στο δρόμο τον αντάμωσεν μια γυναίκα έγγυα. Του ζήτηξε μια ρόγα και της έδωσε. Άμα πήε στο μάστορη του είπεν : - Έτσι κι έτσι. Μια γυναίκα με αντάμωσε και μου ζήτηξς μια ρόγα, και τη λυπήθηκα και την έδωσα. Το λοιπόν πήγαν και βρήκαν dη γυναίκα και ο μάστορης dην έσφαξε. Και ύστερα την έσκισαν και βρήκαν dη ρόγα στου παιδιού dο στόμα. Κι έμεινεν η εκκλησία έπειτα έτσ'. Δε gαλοτελείωσε και δε λειτουργήθκε και μέχρι σήμερα λένε “Άη Γιάννης αλειτούργητος (πήα γώ μέσα). Οι Χαρές είναι όλες λόϋρα τυπωμένες στον ασβεστ'. Και στου Κλεάνθη του Κομνηνού η εκκλησία, το ομοίο ήταν κτισμένη.
EKT chronology
1937
EKT item type
Folk Legend
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Εγώ τον έχω ακουστό. Κει στο άγιο Στέφανο, στο Κουμούλι, ήτον Άγιος Στέφανος, και από τρικυμίες το λοιπόν εβύθισε η εκκλησία, σεισμούς. Στην άκρα πο dο μύλο, αψηλά, είχε μια τρύπα και το είχανε οι Τούρκοι οχύρωμα, χτιμένο λοϋρα με ντουβάρια, δυό καμάρες σαν αυτήνα.
EKT chronology
1937
EKT item type
Folk Legend
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Τον καιρό που ήρτε στη Μεσεβρία, ήρτε πεταχτή και την ηύρανε πάμ' σ' ένα σαρκίμ δέντρο και την επαίρνανε οι πάπαδες, οι ψαλτάδες και την επήγαινάνε μέσα στην εκκλησία και το πρωί την ευρίσκανε πάλε στο ίδιο μέρος πάμ' στο δέντρο. Κι έπειτα ναγκάσκανε κι έκαμαν ένα παρακλήσ' και την εβάλανε μέσα. Κι όταν αρχίσανε τη bαναΐα να τη χτίζουνε την bήγανε στον Αηγιώργη. Εκ καιρόν πομέσα, άμμο και νερό και είδωλα, πρόσωπα, τζετζερόπλα, κουταλιά μικρά που έτρωγαν κείν' οι δώλολατρ'. Είναι πέ το νέρο χτίσμεν'.
EKT chronology
1937
EKT item type
Folk Legend
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Μια φορά στη Μεσεμβρία ήταν φεγγάρι, αλάλητο τ’ αρνίθι κι μερικές μαζεύτηκαν να πάνε στ’ αμπέλια. Πήγανε ως τα πηγάδια – έτυχεν ένας γάμος νεραγδικός, έτυχε αυτές οι γυναίκες να περνούν. – Σταθήτε, λενε, τώρα, αφού ετυχέτε στο γάμο μας, να σας φιλέψουμε κι όλα. Αυτεί τις έβαλαν φαγιά με γαϊδαροκούρελα να φάνε, μα εκείνες βουβές δεν εφαγάνε. – Τώρα, λέει, ενδεκούλα δωδεκούλα, όλες θα σας επεράσουνε. Άλλες τραβούσαν τα γαϊδούρια, άλλες τα καλάθια και τις περάσανε ενδεκούλα δωδεκούλα και τις πήγανε ως το γεφύρι – Τις λένε: - Απέ που θα περάσετε; Απέ dη θάλασσα, ή απέ το γεφύρι; Τράβξανε απέ το γεφύρι, πέρασαν, βγήκανε παν στου Καρατσαλή το μπαχτσέ, με φόβο και τρόμο. Τότεσι λάλησε το πρώτο αρνίθι και τότες μιλίσανε και πήγανε στο αμπέλι τους και ανάψανε τη φωτιά και είδανε, πετσέτες χαθήκανε, πηρούνια, καλάθια και είπανε: - Κόμ’ μια φορά να ξέρ΄με να ξημερών’ η μέρα και να βγαίν’ με στο δρόμο. Όταν είναι Σαββατιανός άνθρωπος τον φαντάζ’ παγαίν’ βλέπει ο ήσκιος dου.
EKT chronology
1937
EKT item type
Folk Legend
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Πήγαν νεράϊδες μια φορά και πήραν το καΐκι και πήγανε στην δάφην’ να φορτώσνε δάφνες. Έκοψαν τη δάφνη. Φώναξε πρώτο ορνίθι – λένε, δε φοβούμαστε. Στο δεύτερο είπαν: - Τώρα να φύγμε. Αυτός πιάνει κόφτει κομμάτι πο το φουστάνι μπάλωμα, το έκλεψε. Η νεράϊδα πηγαίνει έρχεται, ζητάει το μπάλωμα. Αυτός τη λέει, να την πάρη γυναίκα. Την πήρε. Έκαμε παιδιά. Είχε πολλά μπερεκέτια. Στα υστερνά λέει: Τόσα χρόνια εζησάμε μαζί. Δώσε με το μπάλωμα, να μην έχω το φουστάνι μου έτσι. Πως αρπάζει το μπάλωμα, μέσα στο πηγάδι έπεσε, χάθηκε, και τα παιδιά έμειναν στον πατέρα. Το παρέστηναν γριές γυναίκες.
EKT chronology
1937
EKT item type
Folk Legend
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Μια φορά ήταν της νουνάς μου κόρ’ αρραβωνιασμένη και θανά παν σε γάμο. Και έτυχε κείνη λαφροστοιχειώτισσα και κακοπάθισε. Έμορφη πολύ ήτανε και τα μαλλιά της μακριά και φαίνεται θα την έπιασε ο ήσκιος της και τελείωσε σε 24 ώρες. Όποιος ήταν Σεββατιανός, εκείνος φάνταζε, φαίντας γυναίκες, σκύλοι.
EKT chronology
1937
EKT item type
Folk Legend
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Ο Αλή Πασάς ήθελα να πάρη τη Φροσύνη κι έρρηξε δέκα καντάρια ζάχαρη στη λίμνη να την γλυκάνη να παραδοθή. Αλλά κείνη δεν παραδόθηκε κι έβαλαν μια πέτρα στο λαιμό της κι έπεσε στη λίμνη κι επνίγηκε -. Η κυρά Βασιλική ήταν αδρεφή της και παραδόθηκε κείνη για να γλυτώση τη Φροσύνη
EKT chronology
1937
EKT item type
Folk Legend
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Έπεσε πολύ κόκκαλο κει πέρα και τη λένε Κοκκαλού. Έναν καιρό ο Νικηφόρος ο βασιλές, έγω τ’άκουσω έτσ’. Από ο Ραβδά δω μεριά προς την Αγχίαλο, απέ ένα μέρος πάει ο δρόμος στην Αγχίαλο, απέ άλλο μέρος στη Μεσημβρία. Έγινε πόλεμος τότε ο Νικηφόρος με τον Κρούμ’. Κατόπ’ ύστερα ανάλαβε ο πρίγκηπας κι’ έβγαλαν έξω από τα σύνορα τους Βούλγαρους
EKT chronology
1937
EKT item type
Folk Legend
Creator
Μέγας, Γ.
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Institution
Academy of Athens
Collection
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
×
×