SearchCulture.gr | Órion (Europe ▶ Greece ▶ Central Greece District ▶ Euboea ▶ Euboea Island )

1 - 30 from 34 items

Map Grid

Sort by

Κάνε το καλό τσαι ρίχτο στο γιαλό

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Βασούλι, βασούλι γεμίζει το σακκούλι

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Όποιος τσοιμάται στη δροσιά τσαί στη δροσοπεζούλα κακοχειμώνα τημ περνά η έρημη του γούλα

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Καθένας με το ιδίωμά του

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Απρίλης θρέφει τ' άλογα τσ' ο Μάης τ' αγελάδια τσ' ο θεριστής παλιόβοιδα τα κάνει παλληκάρια

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Τσιούλησε ο τένζερης τσαι βρήτσε το καπάτσι

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Ή ζευγάς ή παπάς (γένου)

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Ξένος πόνος ξέσκουρα περνάει

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Μεγάλη μπουτσιά φάε τσαι μικρό λόγο πες

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Στραβός βελόνα γύρευε μέσα στην αχεριώνα.

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Γης μαδγιάμ

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Το λεμbούνι άμα θέλη να χαθή κάνει φτερά τσαι χάνεται.

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Ο Φλεβάρης τσαν φλεγιση καλοκαίρι θα μυρίση τσ' αν τύχη τσαι γαϊδουρέψη τι γαϊδούργια θα παστρέψη.

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Ανάρια ανάρια το φιλί για νά χη νοστιμάδα.

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Ήσκιος (ο) λαφρύς

Date: 1930
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Μουρτάρι (το) = χωρίον απέχον μόλις 15 της ώρας από του Ορίου εις ου την Κοινότητα ανήκει, μόλις έχον 80 – 90 ψυχάς

Date: 1930
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Μου έλεγε μια γριά: - Παιδάτσι μου το σταυροδρόμι είναι πόζηλο, να μη gάθεσαι ποτέ σου σε τρίστρατο, γιατί τσει πάνε οι Νεράϊδες και στάνουνε το τραπέζι τους τσαι τρώνε τσαι ύστερα πιάνουνε χορό τσ’ αν περάση κανένας από τσει τότε τύχη να dις βρη πάνου στο τραπέζι τσαι τις ‘νοχλήση αλοίμονό του, το bαίρουνε τσαι το bάνε μακρυά σε ερημιές και του περνάνε βελόνες στο κορμί του τσαι χιλιοδυό κακούδια που κάνουνε

Date: 1930
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Ο λαός πολύ φαιδρώς και χαριέντως προσπαθεί μα ερμηνεύση τας διαφόρους αλλαγάς του χειμώνος και φθινοπώρουμ διό πιστεύουν το εξής : Μου έλεγε ένας γέρος : -Ξέρεις, παιδάτσι μου, πως θα βρίσκης ποιό μήνα θα 'χωμε καλό τσαιρό τσαί ποιόνε χειμώνα; Από το Σετέbρη ίσαμε το Μάρτη; Θα θυμάσαι αν έκανε καλό τσαιρό ή κακόνε τις τρείς τελευταίες μέρες του Μάρτη τσαι τις τρεις πρώτες του Απρίλη

Date: 1930
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Καλλικάντζαρος (ο)Αδέ σκαλλικάντζαρος=ο όξου 'πο 'δώ ξωτικό (παρουσιάζονται κατά την δοξασίαν του λαού τα Χριστούγεννα) Την πρώτην του έτους καίουν την άζαν (=καπνιά υπολείμματα του καπνού) πιστεύοντες ότι ούτω εξαφανίζουν τους καλλικαντζάρους.

Date: 1930
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Μαμούνα (η) :στοιχειό ''θα σε φάη η μαμούνα''.

Date: 1930
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Γραία τις ως εξής μου εδιηγείτο τα πράγματα: "Παιδάτσι μου ‘γώ θυμούμαι να λένε στα χρόνια μου για πολλούς, που στοιχειώκανε τσαί δε στοιχειώνουνε ούλοι οι άνθρωποι, αλλά τσείνοι που πάνε ‘πο κακό θάνατο, όσοι πλίγουνται, όσοι πάνε ‘πο dουφέτσι (= αυτοκτονούν), όσοι βάζουνε σαυρτοφυλιά τσαί πλίγουνται, όσοι πέφτουνε ‘πο γρεμό κλπ

Date: 1930
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Περγώνου= με καταλαμβάνει κρύο πολύ με τινας σπασμούς κι τρόμον. «Πέργωκα από το κρύο» κ «τον περγώσανε οι «ξωθιτσές» = εξωτικά

Date: 1930
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Τρίστρατο (το): μέρος διασταυρώσεως τριών οδών

Date: 1930
Item type: Folk Legend, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Με ξένα κόλλυβα δικά μας μνημόσυνα;

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Εννιά εννιά να κάνετε πάντα συντροφιά

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Το ινάτι βγέλλει μάτι

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Κάθε μαχαλάς τσ΄ ανdέτι

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Πρώϊμο πουλί πάντα πρώϊμα λαλεί

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Μεγάλη χαψιά φάε τσαι μικρό λόγο πες

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Μαντζουράνα στο κατώϊ γάϊδαρος στα τσεραμίδια

Date: 1930
Item type: Proverb, Folklore field card
Place: Órion
Institution: Academy of Athens

Órion

Discover 34 items related to this place

Filters

Filters

Κάνε το καλό τσαι ρίχτο στο γιαλό

Βασούλι, βασούλι γεμίζει το σακκούλι

Όποιος τσοιμάται στη δροσιά τσαί στη δροσοπεζούλα κακοχειμώνα τημ περνά η έρημη του γούλα

Καθένας με το ιδίωμά του

Απρίλης θρέφει τ' άλογα τσ' ο Μάης τ' αγελάδια τσ' ο θεριστής παλιόβοιδα τα κάνει παλληκάρια

Τσιούλησε ο τένζερης τσαι βρήτσε το καπάτσι

Ή ζευγάς ή παπάς (γένου)

Ξένος πόνος ξέσκουρα περνάει

Μεγάλη μπουτσιά φάε τσαι μικρό λόγο πες

Στραβός βελόνα γύρευε μέσα στην αχεριώνα.

Γης μαδγιάμ

Το λεμbούνι άμα θέλη να χαθή κάνει φτερά τσαι χάνεται.

Ο Φλεβάρης τσαν φλεγιση καλοκαίρι θα μυρίση τσ' αν τύχη τσαι γαϊδουρέψη τι γαϊδούργια θα παστρέψη.

Ανάρια ανάρια το φιλί για νά χη νοστιμάδα.

Ήσκιος (ο) λαφρύς

Μουρτάρι (το) = χωρίον απέχον μόλις 15 της ώρας από του Ορίου εις ου την Κοινότητα ανήκει, μόλις έχον 80 – 90 ψυχάς

Μαμούνα (η) :στοιχειό ''θα σε φάη η μαμούνα''.

Περγώνου= με καταλαμβάνει κρύο πολύ με τινας σπασμούς κι τρόμον. «Πέργωκα από το κρύο» κ «τον περγώσανε οι «ξωθιτσές» = εξωτικά

Τρίστρατο (το): μέρος διασταυρώσεως τριών οδών

Με ξένα κόλλυβα δικά μας μνημόσυνα;

Εννιά εννιά να κάνετε πάντα συντροφιά

Το ινάτι βγέλλει μάτι

Κάθε μαχαλάς τσ΄ ανdέτι

Πρώϊμο πουλί πάντα πρώϊμα λαλεί

Μεγάλη χαψιά φάε τσαι μικρό λόγο πες

Μαντζουράνα στο κατώϊ γάϊδαρος στα τσεραμίδια