Parliamentary telegram
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-SA 4.0
Attribution-ShareAlike
CC_BY_SA



Βουλευτικό τηλεγράφημα (EL)
Parliamentary telegram (EN)

Ομοσπονδία Παντοπωλών Πρωτευούσης, παραλήπτης (EL)
Ιω. Παπασπύρου, αποστολέας (EL)
Athens Grocers Association (EN)
Io. Papaspyrou (EN)

Αντίγραφο τηλεγραφήματος του Ιω. Παπασπύρου, βουλευτή Πειραιά προς την Ομοσπονδία Παντοπωλών Πρωτευούσης όπου κοινοποιεί τηλεγράφημά του προς τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης. Το τηλεγράφημα αφορούσε δημοσίευμα της Εφημερίδας Παντοπωλών σύμφωνα με το οποίο η Εθνική Συνομοσπονδία Παντοπωλών Ελλάδος διαμαρτυρήθηκε με υπόμνημα ότι οι τράπεζες αρνούνται να χορηγήσουν στους παντοπώλες δάνεια για οινοποιία προφασιζόμενες ότι δεν έχει εκδοθεί απόφαση της νομισματικής επιτροπής. Καθώς όμως βρισκόμαστε στη νέα γλευκοπαραγωγική περίοδο, οι δυσχέρειες για τη χορήγηση δανείων για οινοποιία, θα έχουν δυσμενείς επιπτώσεις στο εθνικό προϊόν γλεύκος. Ζητάει την άμεση παρέμβαση του αντιπροέδρου. (EL)
Copy of a telegram sent by I. Papaspyros, member of Parliament for Piraeus, to the Athens Grocers Association in which he notifies his telegram to the Deputy Prime Minister. The telegram concerned an article which was published on the Grocers Association Newspaper and according to which the Hellenic Grocers Confederation protested that the banks refused to grant winery loans to grocers, under the pretense that there is no relevant decision by the Monetary Committee. Since, however, we are in the new must production period, difficulties in the granting of winery loans may have an adverse effect on the national must production, according to the member of Parliament . Then, he requests for the immediate intervention of the Deputy Prime Minister. (EN)

Τηλεγραφήματα (EL)
Telegrams (EN)

τηλεγραφικό χαρτί (EL)
telegraphic paper (EN)

Ελλάδα, Αθήνα, ΟΤΕ (EL)
Greece, Athens, OTE (EN)

02/09/1964 (EL)


02/09/1964 (EL)
02/09/1964 (EN)



Image




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)