use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-SA 4.0
Attribution-ShareAlike
Πώληση ξυλείας από το Άγιο Όρος
(EL)
Sale of lumber from Mount Athos
(EN)
Μιχαήλ Στασινόπουλος, παραλήπτης
(EL)
Αρχιμανδρίτης Θεόδωρος, αποστολέας
(EL)
Michael Stasinopoulos
(EN)
Archimandrite Theodoros
(EN)
Τηλεγράφημα εμπορικού χαρακτήρα με το οποίο ο καθηγούμενος της Μονής Γρηγορίου Αρχιμανδρίτης Θεόδωρος από το Άγιον Όρος ενημερώνει τον ξυλέμπορο Μιχαήλ Στασινόπουλο σχετικά με λεπτομέρειες που αφορούν την πώληση ξυλείας (ελάτης και καστανιάς). Το τηλεγράφημα έχει αποσταλεί την περίοδο της γερμανοϊταλικής Κατοχής και φέρει τη σφραγίδα της ιταλικής λογοκρισίας κάτω δεξιά. Το 1896 ενώνονται η Ταχυδρομική, Τηλεγραφική και Τηλεφωνική Υπηρεσία (ΤΤΤ). Η ετήσια συνδρομή καθορίζεται εντός Αθηνών σε 250 δρχ., στον Πειραιά 200 δρχ. Και επιπλέον ετήσιο δικαίωμα 150 δρχ. "διά συγκοινωνίαν μεταξύ Αθηνών-Πειραιώς ή Κηφισίας ή Νέου Φαλήρου".
(EL)
Telegram of commercial nature whereby the abbot of Osios Grigorios monastery, Archimandrite Theodoros from Mount Athos, informs timber dealer Michail Stasinopoulos about the details regarding the sale of timber (fir and chestnut trees.) The telegram was sent during the German-Italian occupation of Greece and it bears the Italian censor stamp down right. In 1896, the Postal, Telegraph and Telephone Services (TTT) were merged. Annual fees are up to 250 drachmas for transport in Athens, 200 drachmas in Piraeus and there is an additional annual ticket "for transport between Athens-Piraeus or Kifisia or Neo Faliro" for another 150 drachmas.
(EN)
1 JPEG
