use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-SA 4.0
Attribution-ShareAlike
Κατοχικό τηλεγράφημα
(EL)
Occupation telegram
(EN)
Ιωάννης Παπαργυρίου, αποστολέας
(EL)
Μιχαήλ Στασινόπουλος, παραλήπτης
(EL)
Ioannis Papargyriou
(EN)
Michael Stasinopoulos
(EN)
Τηλεγράφημα δύο σελίδων με το οποίο ο Παπαργυρίου ενημερώνει τον Στασινόπουλο για τις δυσκολίες που αντιμετώπιζει το εμπόριο ξυλείας που διεξάγουν εξαιτίας της γερμανικής κατοχής (δήμευση εμπορεύματος από τις γερμανικές αρχές, καθυστέρηση στη μεταφορά ξυλείας λόγω επίταξης των εργατών, έλλείψεις σε είδη ξυλείας και αύξηση των μισθών των τεχνιτών λόγω του πληθωρισμού). Το τηλεγράφημα φέρει σφραγίδα της ιταλικής λογοκρισίας.
(EL)
Two page telegram whereby Papargyriou informs Stasinopoulos of the difficulties facing the timber trade because of the German occupation (confiscation of merchandise from the German authorities, delay in timber transport due to requisition of workers, shortages in timber species and increase of salaries due to inflation). The telegram bears the Italian censor stamp.
(EN)
Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Chalkidikí IerissosCity/village/populated place Ιερισσός | Ιερισσός Χαλκιδικής | Ierissos, Chalkidikí | Ιερισσός, Νομός Χαλκιδικής
City/village/populated place
1 JPEG
