see the original item page The hyperlink to the item page in the institutional repository is temporally not available due to maintenance works in the repository’s web site*
use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-SA 4.0 Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Χάλκινο ειδώλιο πολεμιστή
(EL)
Bronze figurine d'un guerrier
(EN)
Bronze figurins of a warrior
(EN)
Άγνωστος δημιουργός
Unknown creator
Ανδρική γυμνή μορφή αρκετά σχηματοποιημένη, με πεπλατυσμένο κορμό και κυλινδρικά μέλη. Στη μέση φορά φαρδύ ζώμα, στο κεφάλι κωνικό κάλυμμα με πεπλατυσμένη κορυφή που μάλλον παριστάνει κράνος. Τα χέρια έχουν ελαφρά παραμορφωθεί. Το δεξί είναι υψωμένο και ίσως κρατούσε δόρυ ενώ το αριστερό θα είχε ασπίδα.
(EL)
Male nude figure with a flattened torso and cylindrical body parts. He wears a girdle around the waist and a conical head cover with a flattened tip, probably resembling a helmet. The right hand is raised and it probably held a spear, whereas in the left hand he probably held a shield.
(EN)
Figure nue d'un homme en torse aplati et parties du corps cylindriques. Il porte une ceinture autour de la taille et une casque conique avec une pointe aplatie. La main droite est levée et il tenait probablement une lance, alors que dans la main gauche il tenait probablement un bouclier.
(FR)