see the original item page The hyperlink to the item page in the institutional repository is temporally not available due to maintenance works in the repository’s web site*
use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-SA 4.0 Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Μαρμάρινο περιρραντήριο
(EL)
Marble perirhanterion
(EN)
Perirrhaneterion en marbre
(FR)
Άγνωστος δημιουργός
Unknown creator
Περιρραντήριο, αποσπασματικά σωζόμενο, με μεγάλο μέρος του αποκατεστημένο από γύψο. Τρεις κόρες στέκονται σε ενιαία βάση γύρω από έναν κιονίσκο, φορούν ένδυμα με κάθετες πτυχώσεις και συγκρατούν με το κεφάλι τους λεκάνη με ανάγλυφη διακόσμηση στην περίμετρό της.
(EL)
A perirrhanterion, which is partially preserved, is restored with the use of gypsum. Three female figures (korae) stand on a uniform base around a column, they wear a garment with vertical drapes and support with their head a basin with peripheral decoration in relief.
(EN)
Un perirrhanterion, qui est partiellement conservée, est rétablie à l'utilisation de gypse. Trois figures féminines (korae) se tiennent sur une base uniforme autour d'une colonne, ils portent un vêtement avec des plis verticaux et soutiennent à leur tête un bassin avec une décoration en relief périphérique verticale.
(FR)