Εισαγωγή από τη νέα έκδοση του τόμου αγνώστου συγγραφέα, με τίτλο: \"Mr Gladstone and the Greek Question\". Η εισαγωγή αναφέρεται στη σημερινή (σ.σ. τότε) εικόνα της Ελλάδας και στη διαχείριση της αρχαίας ελληνικής κληρονομιάς. Το κείμενο ανασκευάζει την πεποίθηση ότι το νέο ελληνικό κράτος σε τίποτα δε θυμίζει την ακτινοβολία της αρχαίας Ελλάδας, αναφέροντας ότι παρά τις τεράστιες δυσκολίες που αντιμετώπισε ως νεοσύστατο κράτος (επανάσταση, εμφύλιες διαμάχες), κατάφερε να δημιουργήσει τις βάσεις πάνω στις οποίες εξελίσσεται συνεχώς και προοδεύει (υποδομές, δημόσια έργα, στρατός, Σύνταγμα, εκπαίδευση κ.α.). 1879
(EL)