Το υδραυλικό αυτόματο του Πανός και του διψώντος δράκου ή ελαφιού

Το υδραυλικό αυτόματο του Πανός και του διψώντος δράκου ή ελαφιού
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

1  ψηφιακό αρχείο

basic type logo 1 JPEG

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
CC BY-SA 4.0
Αναφορά Δημιουργού - Παρόμοια Διανομή
CC_BY_SA



Το υδραυλικό αυτόματο του Πανός και του διψώντος δράκου ή ελαφιού (EL)
The hydraulic automaton of Pan and of the thirsty dragon or deer (EN)

Κώστας Κοτσανάς (EL)
Kostas Kotsanas (EN)


Πρόκειται για επινόηση του Φίλωνος του Βυζαντίου που αναπαριστούσε έναν δράκοντα ή ένα ελάφι που έπινε νερό με βουλιμία και βρυχηθμούς μόνο όταν ο Παν το αποστρεφόταν. Με την επάνοδο του Πανός ο δράκοντας ησύχαζε. Το θέμα επαναλαμβανόταν συνεχώς. Για τη λειτουργία του αυτομάτου το νερό μιας πηγής οδηγούνταν στο εσωτερικό του στεγανού ενδιάμεσου δοχείου, εξαναγκάζοντας τον αέρα να εξέλθει από τον ενσωματωμένο στο δράκοντα ή στο ελάφι σωλήνα δίνοντας την αίσθηση των βρυχηθμών. Στη συνέχεια, όταν η στάθμη του νερού ξεπερνούσε το αξονικό σιφόνι άδειαζε μέσα από αυτό προς το κατώτερο δοχείο. Τότε, λόγω της υποπίεσης που δημιουργούνταν από την κένωση του δοχείου ο ενσωματωμένος στο ελάφι σωλήνας αναρροφούσε νερό, δίνοντας την αίσθηση της πόσης και η στάθμη στο μεγάλο κρατήρα κατέβαινε. Όταν ο Παν στρεφόταν προς το ελάφι, το νερό της πηγής οδηγούνταν μέσω της περιστρεφόμενης οριζόντιας σωλήνωσης απευθείας στο κατώτερο δοχείο και το φαινόμενο έπαυε, ενώ η στάθμη στο μεγάλο κρατήρα ανέβαινε. (EL)
It was a conception of Philon of Byzantium depicting a dragon or a deer that drank water with great hunger and roared only when Pan turned away from it. When Pan turned, the dragon relaxed. The theme was repeated continuously. For the operation of the automaton, water from a spring was driven inside the airtight intermediate container, forcing air to leave towards the built-in tube of the dragon or the deer giving a roaring impression. Then, when the water level exceeded the axial siphon, it emptied through it to the lower container, therefore, because of the vacuum created by the emptying of the container, the tube incorporated in the deer sipped water and air giving the drinking impression. If Pan turned to the deer, the water from the spring was driven by the rotating horizontal pipe directly into the lower container, the phenomenon ceased and the water level in the large krater (bowl) rose. (EN)

Εφεύρεση (EL)
Invention (EN)

Αλεξάνδρεια (EL)
Alexandria (EN)

3ος αι. π.Χ. (EL)
3rd c. B.C. (EN)



Αρχαία Τεχνολογία (EL)
Ancient Technology (EN)

Συλλογή Μουσείου Κοτσανά (EL)

Εικόνα

Συλλογή Μουσείου Κοτσανά (EL)




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.