use the files or the thumbnails according to the license: CC BY 4.0
Attribution
Zourva lighthouse, Hydra island
Ζούρβα Ύδρας
(EL)
Beam 18 miles and focal height 36 meters. The lighthouse was built in 1883 and is located on the east coast of Hydra, at Cape Zourvas, in a rocky and inaccessible area. The height of its tower is 10 meters. The lighthouse was destroyed by the Germans in World War II and rebuilt in 1946. Until 1986 it was "lit" with oil and then with electricity. Since 1989 it has become automatic. The lighthouse is preserved in excellent condition, while its old mechanism is exhibited at the Historical and Archaeological Museum of Hydra (I.A.M.Y). East of the lighthouse is the monastery of Agia Anne.
Φωτοβολία 18 μίλια και εστιακό ύψος 36 μέτρα. Ο φάρος κατασκευάστηκε το 1883 και είναι εγκατεστημένος στην ανατολική ακτή της Ύδρας, στο ακρωτήριο της Ζούρβας, σε μια βραχώδη και δυσπρόσιτη περιοχή. Το ύψος του πύργου του είναι 10 μέτρα. Ο φάρος καταστράφηκε από τους Γερμανούς στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και ξαναχτίστηκε το 1946. Μέχρι το 1986 «άναβε» με πετρέλαιο και στη συνέχεια με ηλεκτρικό ρεύμα. Από το 1989 έγινε αυτόματος. Ο φάρος διατηρείται σε άριστη κατάσταση, ενώ ο παλιός του μηχανισμός εκτίθεται στο Ιστορικό και Αρχαιολογικό Μουσείο Ύδρας (Ι.Α.Μ.Υ). Ανατολικά του φάρου βρίσκεται το μοναστήρι της Αγίας Άννης.
(EL)
Φωτογραφία: Παναγιώτης Κ. Λασκαρίδης
(EL)
3D Αrtefacts and Realia ▶ Building Lighthouse
(EN)
Greece
Argosaronic gulf
Hydra
Αργοσαρωνικός κόλπος
(EL)
Ελλάδα
(EL)
Ύδρα
(EL)
Europe ▶ Greece ▶ Attica District ▶ Nomós Piraiós ▶ Hydra Island Cape ZoúrvaCape Άκρα Ζούρβα | Άκρα Ζούρβας | Άκρα Ζούρβα, Νήσος Ύδρα | Cape Zurva | Άκρα Ζούρβα, Ύδρα | Cape Zoúrva, Hydra Island