SearchCulture.gr

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives

Title

ΚΑΝΑΤΑ (EL)

JUG (EN)

Creator

Description

Γυάλινη κανάτα που δωρήθηκε από στο Λύκειο Ελληνίδων Νάουσας ως αναμνηστικό. Στο λαιμό φέρει μεταλλική επένδυση με δύο τσαμπιά σταφύλια. Η μεταλλική λαβή φέρει δύο σφαιρικά διακοσμητικά στοιχεία. Στο μπροστινό μέρος υπάρχει μεταλλική πλάκα με επιγραφή: "KULTURVEREIN DER FREUNDE GRIEHENLAND IN BASEL", η οποία στερεώνεται με αλυσίδα εν είδει περιλαίμιου. (EL)

Glass jug donated to the Lykeion ton Ellinidon of Naoussa as a keepsake. The neck has a metal covering with two bunches of grapes. The metal handle has two spherical decorative elements. On the front there is a metal plate with the inscription “KULTURVEREIN DER FREUNDE GRIECHENLAND IN BASEL”, which is secured by a chain as a kind of necklace. (EN)

Type

Σκεύος (EL)

Utensil (EN)