MEN’S SHIRT OF THE TRADITIONAL SARAKATSANOS COSTUME
(EN)
-
Λευκό βαμβακερό πουκάμισο παραδοσιακής φορεσιάς Σαρακατσάνου από την Θράκη. Στον πρόσθια όψη, στο ύψος του θώρακα, φέρει κάθετες υφασμάτινες ρίγες τύπου μαρουλάτο, που οριοθετούνται χαμηλά από αντίστοιχες οριζόντιες. Τα μανίκια δημιουργούν πτυχώσεις, ενώ οι μανσέτες είναι επίρραπτες. Μπροστά, το πουκάμισο κλείνει με τέσσερα κουμπιά.
(EL)
White cotton shirt of the traditional Sarakatsanos costume from Thrace. On the front, on the chest, it is embellished with vertical fabric stripes, which are bordered at the bottom by corresponding horizontal ones. The sleeves create folds and the cuffs are appliqued. The front of the shirt is held closed with four buttons.
(EN)