Αμάνικος επενδύτης - πανωφόρι, κοντός σε ύψος, ορθογώνιου σχήματος, σε άσπρο χρώμα. Το ένδυμα διαθέτει βαθύ κατακόρυφο άνοιγμα, έμπροσθεν, στο ύψος του στήθους, που διακοσμείται περιμετρικά με μια κόκκινη ενυφασμένη γεωμετρική γιρλάντα, αποτελούμενη από ρίγες και διαδοχικά κυκλικά μοτίβα, τοποθετημένα το ένα δίπλα στο άλλο, σε λευκό χρώμα. Είναι κατασκευασμένος από μάλλινο ύφασμα, άριστης ποιότητας. Η κάτω απόληξη του επενδύτη περιμετρικά, καλύπτεται από μια πολύχρωμη ,ενυφασμένη φυτική και γεωμετρική, διακοσμητική γιρλάντα, αποτελούμενη από δύο πλευρικές κόκκινες ταινίες και μια κεντρική, πράσινου χρώματος, με εγκιβωτισμένα σχηματοποιημένα φυτικά μοτίβα, σε μαύρο και κίτρινο χρώμα. Η γιρλάντα πλαισιώνεται εξωτερικά, από δύο λεπτές γεωμετρικές γιρλάντες , μαύρου χρώματος, αποτελούμενες από ζιγκ-ζαγκ μοτίβα σε λευκό χρώμα. Ο διάκοσμος του επενδύτη, ολοκληρώνεται με δύο ενυφασμένα, ορθογώνια τμήματα, τοποθετημένα ανά ένα, στο κεντρικό κάτω τμήμα, των δύο πλευρικών φύλλων του ενδύματος ξεχωριστά, πάνω ακριβώς από την διακοσμητική γιρλάντα, με την οποία μοιράζονται την ίδια ακριβώς περίτεχνη διακόσμηση.
(EL)
Short and sleeveless rectangular white overcoat. At the front, on the chest, the garment has a deep vertical opening, decorated around the perimeter with woven red geometric trim, which consists of stripes and consecutive white circular motifs placed one next to the other. It is made of top-quality woollen fabric. The overcoat’s bottom end is covered around the perimeter by a woven multicoloured vegetal and geometric decorative garland that consists of two lateral red bands and a central green one, with enclosed stylised black and yellow vegetal motifs. On the outside the garland is bordered by two thin black geometric garlands consisting of zig-zag white patterns. The overcoat’s decoration is completed with two woven rectangular sections, each placed in the central bottom section of the two side panels of the garment, just above the decorative garland that shares the exact same elaborate decoration as them.
(EN)
Populated place
1 JPEG