Βαμβακερή ποδιά, ορθογώνιου σχήματος, σε κόκκινο χρώμα. Φέρει περίτεχνο ενυφασμένο γεωμετρικό και φυτικό διάκοσμο, αποτελούμενο από οριζόντιες, παράλληλες μεταξύ τους, ταινίες, από δύο αντίστοιχες πλευρικές πλατιές ταινίες, μαύρου χρώματος, που περιέχουν ρομβοειδή, φυλλόσχημα μοτίβα, σε κόκκινο και πράσινο χρώμα, καθώς και από μία Τρίτη, κεντρική ταινία, πράσινου χρώματος, με αντίστοιχα μοτίβα, σε μαύρο και κίτρινο χρώμα. Λεπτές ρίγες, σκούρου κόκκινου και λευκού χρώματος, σε συνδυασμό με λεπτές ταινίες, μαύρου χρώματος, που περιέχουν διαδοχικά τοποθετημένα κυκλικά μοτίβα σε άσπρο χρώμα, συμπληρώνουν τον περίτεχνο διάκοσμο του ενδύματος. Οι απολήξεις της ποδιάς, με εξαίρεση την πάνω απόληξη, πλαισιώνονται με μια γεωμετρική γιρλάντα μαύρου χρώματος, που διαθέτει άσπρο περίγραμμα, καθώς και εγκιβωτισμένα διαδοχικά κυκλικά μοτίβα, σε λευκό χρώμα.
(EL)
Rectangular red cotton apron. Embellished with an elaborate woven geometric and vegetal motif consisting of horizontal, parallel bands, two corresponding wide black bands on the sides that contain diamond and leaf-shaped motifs in red and green, as well as a third, green band in the centre with similar motifs in black and yellow. Thin dark red and white stripes, combined with thin black bands that contain a series of white circular patterns, complete the garment’s elaborate decoration. The ends of the apron, except for the upper end, are bordered by a black geometric garland with a white border and a series of enclosed white circular patterns.
(EN)
Οικισμός
1 JPEG