use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
Κορδέλα από μετάλλιο
(EL)
Medal ribbon
(EN)
-
Μετάλλιο από το οποίο σώζεται μόνο η κορδέλα. H κορδέλα έχει γραμμή πράσινη στο μέσον, με λευκές σειρίδες, λευκές γραμμές στα άκρα και το υπόλοιπο είναι θαλασσί. Η κορδέλα αυτή συγκρατούσε κάποιο μετάλλιο από τον Ελληνοβουλγαρικό πόλεμο. Φέρει πάνω της χάλκινες διεμβολές με ιεραρχική σειρά από πάνω προς τα κάτω: «ΚΙΛΚΙΣ-ΛΑΧΑΝΑ, ΜΠΕΛΕΣ, ΚΡΕΣΝΑ-ΤΣΟΥΜΑΓΙΑ», οι οποίες τοποθετούνταν στην κορδέλα σε όσους συμμετείχαν στις προαναφερθείσες μάχες.
(EL)
Medal of which only the ribbon is preserved. The ribbon has a green line in the middle, with white stripes, white lines at the ends and the rest is light blue. This ribbon held a medal from the Greco-Bulgarian War. It bears bronze inscriptions in order from top to bottom: “KILKIS-LACHANA, BELES, KRESNA-TSOUMAGIA”, which were placed on the ribbon of those who participated in these battles.
(EN)
Culture ▶ History ▶ National history ▶ Greek History ▶ Modern Greek History ▶ Formation of the Greek State ▶ Reign of George A' Macedonian struggle
(EN)