Στην επιστολή αναφέρονται ζητήματα σχετικά με την Υπογεννητικότητα, τη Διεθνή μετανάστευση και την Οικονομική ανάπτυξη. Η Ήρα Έμκε-Πουλοπούλου και η Χάρις Συμεωνίδου ζητούν από την Υφυπουργό Υγείας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων Φάνη Πάλλη-Πετραλιά να τους γνωστοποιήσει τις θέσεις της Ελλάδας για αυτά τα ζητήματα ενόψει και της επικείμενης προεδρίας της Ελλάδας στην Ε.Ο.Κ (Ιανουάριος-Ιούνιος 1994)