The Taming of the Shrew

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item^*

2 digital_files

basic type logo 2 JPEG

see or download the digital files
directly from the repository web site^*

use
the files or the thumbnails according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Το ημέρωμα της στρίγγλας (EL)

The Taming of the Shrew (EN)

Creator

Σαίξπηρ, Ουίλλιαμ (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

William Shakespeare (EN)

Contributor

Σαίξπηρ, Ουίλλιαμ (Playwright)

Στούρουα, Ρόμπερτ (Director)

Στούρουα, Ρόμπερτ (Adaptation)

Καραντινάκης, Γρηγόρης (Adaptation)

Καραντινάκης, Γρηγόρης (Translation)

Σβέλιτζε, Μίριαν (Set designer)

Μπρούφας, Χρήστος (Costume designer)

Καντσέλι, Γκία (Music)

Μύρκου, Τατιάνα (Movement consultant)

Καραντινάκης, Γρηγόρης (Lighting)

Αλαγιαλόγλου, Κλεοπάτρα (Assistant set designer)

Νασίκα, Τίνα (Assistant costume designer)

Στεφανίδου, Ροδή (Production coordinator)

Κολοβός, Δημήτρης (Actor/Actress)

Μάλαμα, Ελίνα (Actor/Actress)

Ματσούκα, Δημήτρα (Actor/Actress)

Μιχαηλίδης, Ιεροκλής (Actor/Actress)

Μπουντούρογλου, Φούλης (Actor/Actress)

Παρασκευόπουλος, Γιάννης (Actor/Actress)

Παπαστεργίου, Χρήστος (Actor/Actress)

Πελτέκης, Αστέριος (Actor/Actress)

Πετκίδης, Σάκης (Actor/Actress)

Ρούφας, Γιώργος (Actor/Actress)

Ταμπαροπούλου, Βιργινία (Actor/Actress)

Τσιακμάκης, Γιάννης (Actor/Actress)

Φουντούλης, Μανώλης (Actor/Actress)

Χαλκιάς, Κώστας (Actor/Actress)

Χαρίσης, Γιάννης (Actor/Actress)

Theater directors, Actors, Script writers
Chalkias Kostas (EN)

Actors
Kolovos Dimitris, 2025- (EN)

Description

...δεν είναι μόνο ο Πετρούτσιο που ημερώνει τη στρίγγλα Κατερίνα, αλλά και η Κατερίνα που από τη μεριά της τον μεταμορφώνει αναδεικνύοντας τις πιο καλές πλευρές του. Γιατί η φύση του έρωτα, που γεννήθηκε ανάμεσα σ’ αυτές τις δύο δυνατές προσωπικότητες, είναι τέτοια που τους κάνει καλύτερους. Γενικώς ο Σαίξπηρ -όπως πιστεύει ο σκηνοθέτης- ακόμα και σ’ αυτήν την ελαφριά κωμωδία του, μας μιλάει για τη δυσκολία της ανθρώπινης φύσης, για το ανεξήγητο της ύπαρξής της και το μυστηριώδες του ψυχισμού της... (απόσπασμα από το σημείωμα του σκηνοθέτη) (EL)

... it is not only Petrucchio who tames the Strew Katarina, but Katarina in turn transforms him bringing to the surface his finest sides of character. For the nature of love born between these two very strong personalities can only make them better people. Even in this light comedy, Shakespeare in general, as the director believes, focuses on the perplexities of human nature, the inexplicable of existence and the mystery of human psyche. (extract from the director's note) (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Theatre of the Society for Macedonian Studies

Theater
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Temporal

25/03/2011

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

25/03/2011 (EN)

Subject

Παραγωγή (EL)

Κλασικό θέατρο (EL)

Classical Theatre (EN)

Production (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type