Dionysus Feast

Title

Μικρά Διονύσια (EL)

Dionysus Feast (EN)

Creator

Μύρης, Κ.Χ. (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

K.H. Myris (EN)

Lyricists, Philologists, Translators, Critics, Writers, Poets
Georgousopoulos Kostas, 1937-2024 (EN)

Contributor

Μύρης, Κ.Χ. (Text composition)

Μύρης, Κ.Χ. (Translation)

Ρήγας, Γιάννης (Director)

Καραντινάκης, Γρηγόρης (Director)

Πεζανού, Λίλη (Set designer)

Δρίνη, Έρση (Costume designer)

Χριστιανάκης, Γιώργος (Music)

Γεράρδος, Κωνσταντίνος (Choreography)

Μπέλλης, Ανδρέας (Lighting)

Βουδούρης, Νίκος (Music Instruction)

Αρμένης, Κάρολος (Assistant director)

Αλαγιαλόγλου, Κλεοπάτρα (Assistant costume designer)

Πειραλής, Γιάννης (Video)

Λιάκου, Άντα (Video)

Στεφανίδου, Ροδή (Production coordinator)

Αρμένης, Γιώργος (Actor/Actress)

Γεωργακόπουλος, Λάζαρος (Actor/Actress)

Καλατζόπουλος, Γιάννης (Actor/Actress)

Καραμήτρη, Μαρία (Actor/Actress)

Κολοβός, Δημήτρης (Actor/Actress)

Κουλίεβα, Ταμίλλα (Actor/Actress)

Λαμπράκη, Λίνα (Actor/Actress)

Λάππου, Σοφία (Actor/Actress)

Μαλλούχος, Γιάννης (Actor/Actress)

Μπαξεβάνη, Φωτεινή (Actor/Actress)

Σακελλαροπούλου, Αλεξάνδρα (Actor/Actress)

Σαντάς, Κώστας (Actor/Actress)

Σπυρόπουλος, Βασίλης (Actor/Actress)

Στυλιανού, Χρίστος (Actor/Actress)

Ψαρράς, Νίκος (Actor/Actress)

Αϊβάζογλου, Ιορδάνης (Actor/Actress)

Αργυριάδης, Πάνος (Actor/Actress)

Βασιλείου, Λουκία (Actor/Actress)

Διακοσάββας, Δημήτρης (Actor/Actress)

Ζαφειριάδου, Χρύσα (Actor/Actress)

Καραούλης, Γιάννης (Actor/Actress)

Καρτόκης, Δημήτρης (Actor/Actress)

Κολοβός, Γιώργος (Actor/Actress)

Μπίγιου, Έρρικα (Actor/Actress)

Παπαδημητρίου, Χρήστος (Actor/Actress)

Παπαδόπουλος, Χάρης (Actor/Actress)

Παπασάββα, Μαριάννα (Actor/Actress)

Σαρμή, Εύη (Actor/Actress)

Ταταρέα, Αμαλία-Ελευθερία (Actor/Actress)

Τουμανίδου, Χρύσα (Actor/Actress)

Φρυδά, Αντιγόνη (Actor/Actress)

Actors
Psaras Nikos, 1971- (EN)

Actors
Aivazoglou Iordanis (EN)

Actors
Spyropoulos Vasilis (EN)

Actors
Santas Costas (EN)

Costumiers, Stage designers
Drini Ersi (EN)

Lyricists, Philologists, Translators, Critics, Writers, Poets
Georgousopoulos Kostas, 1937-2024 (EN)

Theater directors, Actors, Play writers, Writers
Armenis Giorgos, 1943- (EN)

Actors
Baxevani Fotini, 1971- (EN)

Theater directors, Actors
Georgakopoulos Lazaros, 1963- (EN)

Actors
Lappou Sofia (EN)

Actors
Kolovos Dimitris, 2025- (EN)

Description

Πενήντα χρόνια Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος. Μισός αιώνας καλλιτεχνικής δημιουργίας. Ο Οιδίποδας, η Αντιγόνη, ο Προμηθέας, η Κασσάνδρα, η Κλυταιμνήστρα κι ο Αγαμένοντας, η Ηλέκτρα και ο Ορέστης, ο Ετεοκλής και η Εκάβη, ο Αίαντας, η Ελένη, Αγγελιαφόρος και Φύλακας, από κοινού με τη Λυσιστράτη, τη Μυρρίνη, τον Πλούτο και τις Νεφέλες εμφανίζονται πάνω στη σκηνή ως προσκεκλημένοι της μνήμης, καθώς ένας «αφανής ήρωας» του θεάτρου, ένας τεχνικός, που ζυμώθηκε με την ιστορία, συνομιλεί νοερά με τις μορφές, που σφράγισαν την ιστορία του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος και τη δική του ζωή αλλά και με τους ρόλους, με τα κείμενα, που έχουν διανύσει πολύ μεγαλύτερη πορεία μέσα στο χρόνο, ανοίγοντας πάντοτε διάλογο με το «τώρα». (EL)

An invisible hero of the theatre, a technician, part and parcel history, brings on stage a world shaped by art and truth. He converses with people who have marked the history of NTNG and his own life, but also with the roles, the texts which have endured much longer through time, always in dialogue with the present. Memory acts as a self definition mechanism of performance and of his own being - a re-composition of the past, building the blocks of a history starting not fifty but two and a half thousand years ago. (EN)

Type

Επετειακή εκδήλωση (EL)

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Θέατρο Δάσους (EL)

Forest (Dassous) Theatre (EN)

Temporal

14/07/2011

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

14/07/2011 (EN)