Tin City

Title

Στη Ντενεκεδούπολη (EL)

Tin City (EN)

Creator

Φακίνου, Ευγενία (EL)

Κ.Θ.Β.Ε./ Παιδική σκηνή (EN)

NTNG Children's Stage (EN)

Evgenia Fakinou (EN)

Graphic designers, Writers
Fakinou Evgenia, 1945- (EN)

Contributor

Φακίνου, Ευγενία (Playwright)

Μαρκόπουλος, Γιάννης (Music)

Μπαξεβάνη, Φωτεινή (Director)

Κόφτης, Γιώργος (Set designer)

Κόφτης, Γιώργος (Costume designer)

Κόφτης, Γιώργος (Constructions)

Κόφτης, Γιώργος (Video Art)

Τζολόπουλος, Στέλιος (Lighting)

Πειραλής, Γιάννης (Video)

Βουδούρης, Νίκος (Music Instruction)

Καβακίδου, Δόμνα (Assistant director)

Αλαγιαλόγλου, Κλεοπάτρα (Assistant set designer)

Αλαγιαλόγλου, Κλεοπάτρα (Assistant costume designer)

Σαμαρτζίδου, Αθηνά (Production coordinator)

Αμπουμόγλι, Ειρήνη (Actor/Actress)

Διακοσάββας, Δημήτρης (Actor/Actress)

Νταρακτσής, Χρίστος (Actor/Actress)

Ορτετζάτος, Νίκος (Actor/Actress)

Παπιόπουλος, Δημήτρης (Actor/Actress)

Στρατάκη, Κική (Actor/Actress)

Σωφρονίδου, Ευανθία (Actor/Actress)

Ταμπαροπούλου, Βιργινία (Actor/Actress)

Χαλκιαδάκης, Ευάγγελος (Actor/Actress)

Composers
Markopoulos Giannis, 1939-2023 (EN)

Graphic designers, Writers
Fakinou Evgenia, 1945- (EN)

Actors
Baxevani Fotini, 1971- (EN)

Description

Η Ντενεκεδούπολη είναι μια πολιτεία αλλιώτικη απ΄τις άλλες. Δεν είναι φτιαγμένη από τούβλα, πέτρες, τσιμέντο ή γυαλί. Είναι ολόκληρη φτιαγμένη από ντενεκέδες. Και μένουν σ΄αυτή, τι... άλλο; Ντενεκεδάκια. Άδεια, σκουριασμένα, παλιά ντενεκεδάκια. Βρέθηκαν όλα πεταμένα σ΄ένα σκουπιδότοπο κι αποφάσισαν να φτιάξουν τη δική τους πολιτεία, για να μένουν μόνα τους και να ΄χουν την ησυχία τους. Τα ντενεκεδάκια που μένουν εδώ έχουν περίεργα ονόματα: Σαρδέλας, Μηλίτσα, Βουτυρένιος, Σοφός, Οκέυ -μπαμ - μπαμ. Ο Σαρδέλας είχε πριν τον πετάξουν σαρδέλες, η Μηλίτσα είχε κομπόστα μήλο, ο Βουτυρένιος βούτυρο, ο Οκέυ - μπαμ - μπαμ είχε κόκα - κόλα κι ο Σοφός είχε μέσα του καφέ. Ζούσαν όλα πολύ ευτυχισμένα στην Ντενεκεδούπολη, ώσπου μια μέρα.......... Τα γνωστά ντενεκεδάκια ζωντανεύουν στην παράσταση του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος, σ’ έναν πρωτότυπο συνδυασμό αντικειμενοθεάτρου-μαύρου θεάτρου και κινουμένου σχεδίου. Μία παράσταση ατμοσφαιρική, χαρούμενη, με τη χρήση άχρηστων υλικών αλλά και σημερινής τεχνολογίας και θεατρικών εφέ!! (EL)

Tin City is a city different from the others. It is not made of bricks, stone, concrete or glass. It is entirely built of tins. And its inhabitants are…what else? Tin cans. Empty, rusty, old tin cans. They all ended up in a dump and they decided to make their own city, so as they can leave on their own at peace. The tin cans living here have strange names: Sardelas (Sardines), Militsa (Apples), Voutirenios (Buttery), Sofos (Wise), Okay-bam-bam. Before thrown away, Sardelas carried sardines, Militsa carried apple compote, Voutirenios carried butter, Okay-bam-bam carried coca-cola and Sofos coffee. They were all very happy in Tin City, till one day… Our familiar tin cans come to life at National Theater of Northern Greece’s performance, in an original combination of object theater, black theater and animated cartoons. An atmospheric, joyful performance set with the use of useless materials, modern technology and theatrical effects! (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Κουκλοθέατρο (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Βασιλικό Θέατρο (EL)

Vassiliko Theatre (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Royal Theater

Theater
Βασιλικό Θέατρο | Βασιλικό Θέατρο, Νομός Θεσσαλονίκης | Royal Theater, Thessaloniki | Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος | Βασιλικό Θέατρο Θεσσαλονίκης

Temporal

30/10/2011

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

30/10/2011 (EN)

Subject

Νεοελληνικό θέατρο (EL)

Παραγωγή (EL)

Production (EN)

Modern Greek Drama (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type