Agamoi Thytai... Civil Servants

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Οι Άγαμοι Θύται... στο Δημόσιο (EL)

Agamoi Thytai... Civil Servants (EN)

Creator

Μιχαηλίδης, Ιεροκλής (EL)

Κλήμεντος, Γιώργος (EL)

Τολιάδης, Χρήστος (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Ieroklis Mihailidis (EN)

Giorgos Klimentos (EN)

Christos Toliadis (EN)

Contributor

Άγαμοι Θύται (Performer)

Μιχαηλίδης, Ιεροκλής (Performer)

Παπούλια, Εβελίνα (Performer)

Μανισάνου, Ρούλα (Performer)

Παχίδης, Στάθης (Performer)

Μητρέντζης, Χρήστος (Performer)

Ψυχράμης, Απόστολος (Performer)

Καγιάς, Χρύσανθος (Performer)

Πελτέκης, Αστέριος (Performer)

Ρούφας, Γιώργος (Performer)

Μυλωνά, Πάολα (Performer)

Χάνος, Ταξιάρχης (Performer)

Μούκανος, Αλέξανδρος (Performer)

Βόικου, Πόλυ (Dancer)

Γεωργιάδου, Αφροδίτη (Dancer)

Εμίνογλου, Στέλλα (Dancer)

Καλπενίδου, Σοφία (Dancer)

Μπαχτσεβάνη, Χρυσή (Dancer)

Περάκης, Παναγιώτης (Dancer)

Σίσκου, Έλσα (Dancer)

Zand the Band (Musician)

Παπαθεοδώρου, Φώτης (Musician)

Κατσουλάκος, Σωτήρης (Musician)

Τζιάλλας, Γιάννης (Musician)

Πανταζόγλου, Ευγενία (Musician)

Παπαδόπουλος, Αλέκος (Musician)

Τσοπανίδης, Στέλιος (Musician)

Μίγγας, Φώτης (Musician)

Μιχαηλίδης, Ιεροκλής (Director)

Μιχαηλίδης, Ιεροκλής (Texts)

Κλήμεντος, Γιώργος (Texts)

Τολιάδης, Χρήστος (Texts)

Δρίνη, Έρση (Set designer)

Δρίνη, Έρση (Costume designer)

Βόικου, Πόλυ (Choreography)

Τζολόπουλος, Στέλιος (Lighting)

Μήτσιος, Στάθης (Video)

B.Gatz (Music supervision)

Πελτέκης, Αστέριος (Assistant director)

Αλαγιαλόγλου, Κλεοπάτρα (Assistant set designer)

Αλαγιαλόγλου, Κλεοπάτρα (Assistant costume designer)

Στεφανίδου, Ροδή (Production coordinator)

Κορράλες, Χουάνχο (Production supervision)

Dancers, Actors
Papoulia Evelina, 1971- (EN)

Costumiers, Stage designers
Drini Ersi (EN)

Description

Οι Άγαμοι Θύται επιστρέφουν –όπως η Τρόικα- κάνοντας κατάληψη στη σκηνή της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών του ΚΘΒΕ, με νέες σατιρικές εφεδρείες, κουρεμένοι ψυχικά εν χρώ (δηλαδή γουλί) και με ένα πρόγραμμα ριζοσπαστικού λαϊκισμού και ανορθολογισμού προσαρμοσμένου στις νέες, θεατρικές συνθήκες της Δανείας του Νότου. (Δανεία με «ει» από το «δανεικά»). Σοφότεροι, άρα πιο λυπημένοι, ανταποκρινόμενοι στο κάλεσμα της πατρίδας, έρχονται άλλη μια φορά, με ευρωπαϊκό αέρα και ανατολίτικη, δημοσιονομική νωχέλεια, να προβάλλουν τα προτερήματα της φυλής, με κυμαινόμενο επιτόκιο γέλιου, ή γλυκιάς μελαγχολίας, εφόσον λεφτά υπάρχουν, απλώς χρήματα δεν υπάρχουν. Παρότι εξαρτημένοι απ’ την έκτη δόση, παίρνουν την μεθαδόνη της σάτιρας και προχωρούν έχοντας την πρόθεση να γίνουν μια ΔΕΚΟ του μέλλοντος με ανθρώπινο πρόσωπο, που θα ρίξει το βάρος στην ανάπτυξη, παράγοντας γιαούρτια ολικής αλέσεως με γεύση ψαρόκολλας. Με πρόζα βιτριολική και νούμερα μουσικο-χορευτικά ανανεώνουν το περσινό μνημόνιο έχοντας χρέος ανεξόφλητο προς το έθνος να αντιπαραθέσουν την κωμωδία και το χαμόγελο στην γενική κατάθλιψη. (EL)

Agamoi Thytai are back - like IMF - occupying the stage of the NTNG's Society for Macedonian Studies, presenting new satiric labor reserve programs, having an extreme "haircut" and giving a radically populist show, embellished by irrationality exclusively adapted to the latest, theatrical conditions of the southern Loan-land. Wiser, thus sorrier, they respond to the country's call and they return once again, in a European spirit but with an oriental fiscal nonchalance, to present the virtues of the race at floating rates of laughter or sweet melancholy, given that there's plenty of money but it's none ours. Albeit dependent on the 6th trance of loans, they are high on satire methadone and they move forward determined to become a GOC of the future with a human face, which will put focus on development through the production of fish-glue flavored wholemeal yoghurts. They use their vitriolic prose and song-and-dance routines to renew last year's memorandum, in an effort to solve their unsettled debt towards the nation, that of resisting general depression through comedy and laughter. (EN)

Type

Μουσική παράσταση (EL)

Musical Performance (EN)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Theatre of the Society for Macedonian Studies

Theater
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Temporal

11/11/2011

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

11/11/2011 (EN)

Subject

Νεοελληνικό θέατρο (EL)

Παραγωγή (EL)

Production (EN)

Modern Greek Drama (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type