The Passing
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Το πέρασμα (EL)
The Passing (EN)

Άγνωστος δημιουργός
Κ.Θ.Β.Ε./ Διεθνής δραστηριότητα (EN)
NTNG International activities (EN)

Χατζάκης, Σωτήρης (Director)
Κοντογιάννη, Αμαλία (Research)
Κοντογιάννη, Αμαλία (Text selection)
Κόφτης, Γιώργος (Video Art)
Παππά, Χρύσα (Actor/Actress)

Η παράσταση αφορά στην υποδοχή των μεταναστών στο σύγχρονο δυτικό κόσμο. Πρόκειται για μια περφόρμανς, κατά τη διάρκεια της οποίας, παρακολουθούμε την αντίστιξη στη σχέση μιας γυναίκας ηθοποιού με το κινηματογραφικό υλικό που προβάλλεται σε μια οθόνη. Η αγωνία της προσφυγικής περιπλάνησης για μια θέση στον χώρο προορισμού συναντά την αγωνία μιας κυρίαρχης περσόνας – υποδοχέα των μεταναστών, που μας αφηγείται τα δεινά της μόλυνσης του πολιτισμού. Η παρουσίαση έγινε στο Κέντρο MC93 Bobigny στο Παρίσι, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Προγράμματος «Υγρά Σύνορα» που υλοποιείται από θέατρα-μέλη της Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης (EL)
The play is about the reception of immigrants in the modern western world. A performance during which the spectators watch a woman actress in contrast to video material projected to a screen. The anxiety of immigrant wanderings to gain a position in their final destination is met with that of a dominant persona - the receptor of immigrants, narrating the maladies of cultural infection. The performance was presented at the MC93 in Bobigny in Paris, during the official presentation-one day conference on the European "Liquid Frontiers" Project (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Γαλλία, Παρίσι (EL)
Paris, France (EN)

13/2/2012


Νεοελληνικό θέατρο (EL)
Παραγωγή (EL)
Production (EN)
Modern Greek Drama (EN)

Image

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Παράσταση από την παραγωγή: Το πέρασμα (2012)
Παράσταση από την παραγωγή: Το πέρασμα (2012)
Date
13/02/2012
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
Place
Paris
Παράσταση από την παραγωγή: Το πέρασμα (2012)
Παράσταση από την παραγωγή: Το πέρασμα (2012)
Date
13/02/2012
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
Place
Paris
Παράσταση από την παραγωγή: Το πέρασμα (2012)
Παράσταση από την παραγωγή: Το πέρασμα (2012)
Date
13/02/2012
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
Place
Thessaloniki
Το πέρασμα
Το πέρασμα
Date
2012
Item type
Script
Creator
Άγνωστος δημιουργός
Place
Thessaloniki




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)