Min(d)ing Ibsen: An Enemy of the People meets the People

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item^*

4 digital_files

basic type logo 4 JPEG

see or download the digital files
directly from the repository web site^*

use
the files or the thumbnails according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Ορυχείο Ίψεν: Ένας εχθρός του λαού συναντάει τον λαό (EL)

Min(d)ing Ibsen: An Enemy of the People meets the People (EN)

Creator

Τσινικόρης, Πρόδρομος (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Κ.Θ.Β.Ε./ Διεθνής δραστηριότητα (EN)

NTNG International activities (EN)

Prodromos Tsinikoris (EN)

Contributor

Βασιλειάδου, Κορίνα (Concept)

Πεχλιβανίδης, Χάρης (Concept)

Βασιλειάδου, Κορίνα (Director)

Πεχλιβανίδης, Χάρης (Director)

Τσινικόρης, Πρόδρομος (Dramaturgy)

Ναζίρης, Δημήτρης (Translation)

Μήτσιος, Στάθης (Set designer)

Μήτσιος, Στάθης (Lighting)

Μήτσιος, Στάθης (Video mapping)

Γκρεκιώτη, Στέλλα (Costume designer)

Δημητριάδου, Σταυρούλα (Production coordinator)

Φωκά, Μάρθα (Masks)

Φωτόπουλος, Μιχάλης (Actor/Actress)

Σταμούλη, Έφη (Actor/Actress)

Κυριακού, Ειρήνη (Actor/Actress)

Χατζησάββας, Κωνσταντίνος (Actor/Actress)

Μαραγκόπουλος, Νικόλας (Actor/Actress)

Χατζημιχαηλίδης, Δημήτρης (Actor/Actress)

Πεχλιβανίδης, Χάρης (Actor/Actress)

University professors, Actors
Naziris Dimitris, 1950- (EN)

Description

Η συμπαραγωγή του ΚΘΒΕ με τους δημιουργούς και εμπνευστές της παράστασης, Κορίνα Βασιλειάδου και Χάρη Πεχλιβανίδη, μετά από πρόσκληση του Ιδρύματος Ίψεν, θα παρουσιαστεί εν είδει διάλεξης – παρουσίασης στο Διεθνές Συνέδριο Ίψεν, που πραγματοποιείται κάθε χρόνο στο Σκίεν, τη γενέτειρα του Ερρίκου Ίψεν. Η παραγωγή, που πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία το χειμώνα στην αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου του Δημαρχιακού Μεγάρου Θεσσαλονίκης και βραβεύτηκε το 2013 με την υποτροφία Ίψεν –ανάμεσα σε 99 αιτήσεις από διαφορετικές χώρες- από το Ίδρυμα Ίψεν του Υπουργείου Πολιτισμού της Νορβηγίας. Πρόκειται για ένα πρωτοποριακό ανέβασμα του έργου «Ένας Εχθρός του λαού» του Νορβηγού συγγραφέα, στο οποίο το αστικό δράμα συνδιαλέγεται με το θέατρο-ντοκουμέντο. Το σπουδαίο κλασικό κείμενο συναντά, κάτω από τη ματιά των δύο νέων δημιουργών, τη σύγχρονη πραγματικότητα, επιχειρώντας να ανοίξει έναν από σκηνής διάλογο πάνω στο αμφιλεγόμενο θέμα της εξόρυξης χρυσού στην περιοχή της Χαλκιδικής – το ιψενικό δίλημμα συναντά το δίλημμα του παρόντος. (EL)

In the project “Min(d)ing Ibsen, the play “An Enemy of the People” is used as medium to shed light on the controversial issue of gold mining in Skouries, Greece. In the middle of an acute financial, social and humanitarian crisis, he project searches for what a citizen would sacrifice in order to survive or, in other words, what they consider fundamental in order to thrive. Classic form of realistic theatre blends with documentary theatre. The participants will be both actors, caring out selected scenes from Ibsen’s text, as well as non-actors who will contribute with their knowledge and experience on stage regarding the ambiguous mining in Chalkidiki. The performance is to be staged in the Town Hall of Thessaloniki. More... (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Διασκευή (EL)

Adaptation (EN)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Θεσσαλονίκη, Δημαρχιακό Μέγαρο (EL)

City Hall of Thessaloniki (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki
Thessaloniki