Trelovgenio
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Η Τρελοβγενιώ (EL)
Trelovgenio (EN)

Κανιατί, Ινές (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
Inès Cagnati (EN)

Κανιατί, Ινές (Playwright)
Ψυρούκη, Ρενέ (Translation)
Τσιμά, Μαρία (Adaptation)
Αναστασάκης, Γιάννης (Adaptation)
Αναστασάκης, Γιάννης (Director)
Βρεττού, Κέλλυ (Set designer)
Βρεττού, Κέλλυ (Costume designer)
Δεμπόνος, Σωτήρης (Music)
Λιβιεράτος, Αντώνης (Music)
Παπακωνσταντίνου, Βασίλης (Lighting)
Κοτόπουλος, Ηλίας (Production coordinator)
Τσιμά, Μαρία (Actor/Actress)
Καραμφίλης, Γιάννης (Actor/Actress)

Η Μαρία, μια γυναίκα γύρω στα σαράντα, «ανοίγει» την ψυχή της στο κοινό. Θέλει να μιλήσει για πρώτη φορά για τη μάνα της, που όλοι την φώναζαν Τρελοβγενιώ. Αλλά σιγά-σιγά μας μιλά για τον εαυτό της και την παιδική της ηλικία σ’ ένα χωριό της Κάτω Ιταλίας. Ένα θέμα τραγικό, από ένα συγκλονιστικό βιβλίο, που φέρνει στη σκηνή την ανθρώπινη σκληρότητα και την τρυφερότητα του παιδιού. Ένα μεγάλο ποίημα αγάπης. (EL)
Maria, a woman of around forty, bares her soul to the audience. She wants to talk for the first time about her mother, whom everyone called Trelovgenio (the crazy one). But slowly she begins to talk about herself and her childhood in a village in Southern Italy. A tragic subject, from a sensational book, which brings human cruelty and the tenderness of a child to the stage. A great love poem. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Μονή Λαζαριστών - Μικρό θέατρο (EL)
Lazaristes Monastery - Studio Theatre (EN)

07/02/2014


Παραγωγή (EL)
Σύγχρονο θέατρο (EL)
Production (EN)
Modern Drama (EN)

Image

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Πρεμιέρα από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Πρεμιέρα από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Date
07/02/2014
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Date
05/02/2014
Item type
Photo
Creator
Χρυσοχοΐδης, Γιώργος (Φωτογράφος)
Συνέντευξη τύπου από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Συνέντευξη τύπου από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Date
30/01/2014
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Royal Theater
Φωτογράφιση για το πρόγραμμα από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Φωτογράφιση για το πρόγραμμα από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Date
23/01/2014
Item type
Photo
Creator
Χρυσοχοΐδης, Γιώργος (Φωτογράφος)
Place
Thessaloniki
Φωτογράφιση για το πρόγραμμα από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Φωτογράφιση για το πρόγραμμα από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Date
23/01/2014
Item type
Photo
Creator
Χρυσοχοΐδης, Γιώργος (Φωτογράφος)
Place
Thessaloniki
Πρεμιέρα από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Πρεμιέρα από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Date
07/02/2014
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Πορτρέτο από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Πορτρέτο από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Date
16/01/2014
Item type
Photo
Creator
Χρυσοχοΐδης, Γιώργος (Φωτογράφος)
Place
Thessaloniki
Δοκιμές από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Δοκιμές από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Date
23/01/2014
Item type
Photo
Creator
Χρυσοχοΐδης, Γιώργος (Φωτογράφος)
Πρεμιέρα από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Πρεμιέρα από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2014)
Date
07/02/2014
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Παράσταση από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2011)
Παράσταση από την παραγωγή: Η Τρελοβγενιώ (2011)
Date
2011
Item type
Photo
Creator
Λουκόπουλος, Δημήτρης (Φωτογράφος)
Place
Athens
Η Τρελοβγενιώ
Η Τρελοβγενιώ
Date
2014
Item type
Script
Creator
Κανιατί, Ινές
Place
Thessaloniki




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)