Our Town

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item^*

2 digital_files

basic type logo 2 JPEG

see or download the digital files
directly from the repository web site^*

use
the files or the thumbnails according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Η μικρή μας πόλη (EL)

Our Town (EN)

Alternative title

Our Town (EL)

Creator

Ουάιλντερ, Θόρντον (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Thornton Wilder (EN)

Contributor

Ουάιλντερ, Θόρντον (Playwright)

Φασουλής, Σταμάτης (Translation)

Βούρος, Γιάννης (Director)

Βούρος, Γιάννης (Dramaturgical editing)

Μπουσουλέγκα, Αλεξάνδρα (Set designer)

Υφαντίδου, Ράνια (Set designer)

Μπουσουλέγκα, Αλεξάνδρα (Costume designer)

Υφαντίδου, Ράνια (Costume designer)

Νικολαΐδου, Ζέττα (Music)

Νικολαΐδου, Ζέττα (Music supervision)

Αναστασίου, Αλέκος (Lighting)

Κολοβός, Γιώργος (Improvisation Instruction)

Βουδούρης, Νίκος (Anthem instruction)

Βασιλειάδη, Δελίνα (Assistant director)

Στεφανίδου, Ροδή (Production coordinator)

Ζαχαράκος, Μάνος (Actor/Actress)

Παπαδόπουλος, Τιμολέων (Actor/Actress)

Σιακάρας, Δημήτρης (Actor/Actress)

Σιώνας, Μιχάλης (Actor/Actress)

Θυμιοπούλου, Ελένη (Actor/Actress)

Μουτούση, Αριέττα (Actor/Actress)

Ροζάκη, Μαριαλένα (Actor/Actress)

Φερετζέλης, Θάνος (Actor/Actress)

Παπαδημητρίου, Χρήστος (Actor/Actress)

Σωφρονίδου, Ευανθία (Actor/Actress)

Καλατζόπουλος, Γιάννης (Actor/Actress)

Σφυρίδης, Γιώργος (Actor/Actress)

Σαρμή, Εύη (Actor/Actress)

Βούτος, Στάθης (Actor/Actress)

Καρκαλέμης, Σωτήρης (Actor/Actress)

Καγιάς, Χρύσανθος (Actor/Actress)

Κολοβός, Γιώργος (Actor/Actress)

Πανταζής, Τάσος (Actor/Actress)

Γούναρης, Μιχάλης (Actor/Actress)

Πατιερίδης, Σίμος (Actor/Actress)

Theater directors, Actors, Writers
Fasoulis Stamatis, 1947- (EN)

Members of parliament, Actors, Mayors, Theater directors
Vouros Giannis, 1955- (EN)

Fashion designers
Vouros Giannis, 1924-2020 (EN)

Actors
Pantazis Tassos, ?-2019 (EN)

Description

Μέσα από τη σχέση δύο παιδιών, της Έμιλι και του Τζωρτζ, ο Ουάιλντερ καταγράφει την καθημερινή ζωή σε μια μικρή αμερικανική κοινότητα. Ξημερώματα και νύχτες, έρωτες και γάμοι, γειτονιές και παρέες και βόλτες στο φεγγαρόφωτο αποτελούν κάποιες από τις μικρές ή μεγάλες στιγμές των ηρώων αυτής της πόλης, που θα μπορούσε να είναι οποιαδήποτε πόλη σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου. Το πολυβραβευμένο έργο του Ουάιλντερ, δεν είναι μόνο «μια προσπάθεια να αποτιμηθεί το ανεκτίμητο και των πιο μικρών συμβάντων της καθημερινής μας ζωής», όπως έχει δηλώσει ο ίδιος ο συγγραφέας, αλλά αγγίζει με ευαισθησία και τρυφερότητα την πεμπτουσία της Ζωής. Καθημερινές, σημαντικές ή ασήμαντες στιγμές που ο Χρόνος σβήνει από τη μνήμη με το πέρασμά του φωτίζονται αριστουργηματικά για να αναδείξουν τη μαγεία που κρύβεται πίσω από όλα όσα καθόρισαν σε μικρό ή μεγάλο βαθμό την πορεία και το μέλλον της ανθρώπινης ύπαρξης. (EL)

Through the relationship of two children, Emily and George, Wilder captures everyday life in a small American community. Mornings and nights, romances and marriages, neighbourhoods and groups of friends and walks in the moonlight are some of the small or large moments of the heroes of this town, which could be any town anywhere in the world. Wilder’s award-winning play is not only "an attempt to find a value above all price for the smallest events in our daily life”, as the author himself stated, but touches the heart of life with sensitivity and tenderness. Daily, insignificant moments that Time in its passage erases from memory are masterfully illuminated to show the magic that hides behind everything that determines to a greater or lesser degree the course and the future of human existence. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Theatrical performance (EN)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Theatre of the Society for Macedonian Studies

Theater
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Temporal

28/02/2014

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

28/02/2014 (EN)

Subject

Παραγωγή (EL)

Σύγχρονο θέατρο (EL)

Production (EN)

Modern Drama (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type