use the file or the thumbnail according to the license: In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
Θεσσαλονίκη, η πολυπόθητη πόλη
(EL)
Thessaloniki through the eyes of G. Th. Vafopoulos
(EN)
Άγνωστος δημιουργός
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
(EN)
National Theatre of Northern Greece
(EN)
Βαφοπούλειο Πνευματικό κέντρο
(EN)
Vafopouleio Cultural Center
(EN)
«Η Θεσσαλονίκη μέσα από το βλέμμα του Γ. Θ. Βαφόπουλου» Ενα νέο εκπαιδευτικό πρόγραμμα σε συνεργασία με το Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο και με θέμα τη Θεσσαλονίκη και το πόσο άλλαξε στη διάρκεια του τελευταίου αιώνα, δηλαδή από το 1917 μέχρι σήμερα, σε επίπεδο πληθυσμιακής σύστασης, κοινωνικής διαστρωμάτωσης και αρχιτεκτονικής. Στοιχεία για το μεταβαλλόμενο πρόσωπο της Θεσσαλονίκης αντλούνται από το πλούσιο συγγραφικό έργο του μεγάλου συγγραφέα και ποιητή Γιώργου Βαφόπουλου. Σημείωμα του σκηνοθέτη Αν αφουγκραστείς εκεί στα σοκάκια στους δρόμους στις πλατείες θα ακούσεις το τραγούδι που η πεισματάρα αυτή πόλη σιγοτραγουδά για πάνω από δύο χιλιετίες! Σα μια σκυτάλη παραδίδεται από γενιά σε γενιά από φυλή σε φυλή στόμα με στόμα. Τώρα είναι η δική σου σειρά! Η διαδραστική αυτή παράσταση φωτίζει σημαντικές στιγμές της ιστορίας της Θεσσαλονίκης του 20ου αιώνα μέσα από το βλέμμα του Γ.Θ. Βαφόπουλου. Πότε με εφαλτήριο τις διηγήσεις του Βαφόπουλου και πότε χρησιμοποιώντας αυτούσια τα κείμενα από τις «Σελίδες Αυτοβιογραφίας» του, αναδύονται μπροστά μας η πολυπολιτισμικότητα, η συνύπαρξη με το διαφορετικό, η τραγωδία της προσφυγιάς και της πείνας μετά από μια καταστροφή ή ένα πόλεμο, αλλά και η μεταμόρφωση και η εξέλιξη της αγαπημένης μας πόλης και των ανθρώπων της. Της Θεσσαλονίκης μας! Δημήτρης Τσιλινίκος
(EL)
The programme, entitled “Thessaloniki through the eyes of G. Th. Vafopoulos”, is directed by Dimitris Tsilinikos. Its subject is Thessaloniki and how much it has changed during the last century,that is from 1917 until today, as far as its population composition, social stratification, architecture etc are concerned. Data relevant to the changing face of Thessaloniki are drawn from the writings of the great writer and poet Giorgos Vafopoulos.
(EN)
City/village/populated place
