SearchCulture.gr

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Ορφανά (EL)

Orphans (EN)

Creator

Κέλλυ, Ντέννις (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Dennis Kelly (EN)

Contributor

Κέλλυ, Ντέννις (Playwright)

Σωτηριάδου, Κοραλία (Translation)

Τζαμαργιάς, Τάκης (Director)

Γεωργίου, Εδουάρδος (Set designer)

Γεωργίου, Εδουάρδος (Costume designer)

Χριστιανάκης, Γιώργος (Music)

Κορρού, Φρόσω (Movement consultant)

Κουτράκης, Στράτος (Lighting)

Οικονόμου, Ζαχαρούλα (Assistant director)

Πανά, Δανάη (Assistant set designer)

Πανά, Δανάη (Assistant costume designer)

Καλαϊτζίδης, Θρασύβουλος (Second Assistant Set Designer)

Όσσα, Μαρία (Assistant lighting designer)

Τζημίκα, Ελένη (Assistant lighting designer)

Τσελεπή, Γεωργία (Assistant lighting designer)

Θώμογλου, Τάσος (Production Photography)

Καλπίνη, Βαλεντίνη (Production coordinator)

Διαμαντούδης, Χρήστος (Actor/Actress)

Θυμιοπούλου, Ελένη (Actor/Actress)

Στυλιανού, Χρίστος (Actor/Actress)

Description

Μήπως στην προσπάθειά μας να περιχαρακώσουμε τα όριά μας προκειμένου να προστατεύσουμε τον εαυτό μας και τους δικούς μας από τους «άλλους», γινόμαστε από θύματα θύτες; Μήπως ο ρατσισμός κι η εγκληματικότητα όταν χτυπάνε την πόρτα μας, μας μεταμορφώνουν σε ό,τι περισσότερο φοβόμαστε και μισούμε; Ποια ορφάνια τελικά μας στοιχειώνει περισσότερο; Ποια ορφάνια είναι περισσότερο απειλητική για τη ζωή μας; Αυτή της απώλειας από το θάνατο, εκείνη της εγκατάλειψης από την ίδια την οικογένεια ή της παραπλάνησης ενός κοινωνικού συστήματος που υπόσχεται και μετά εγκαταλείπει; Το έργο διερευνά την ατομική ευθύνη και την κοινωνική συνείδηση του καθενός μας όταν βάλλεται άμεσα ή έμμεσα η ύπαρξή μας, στις πτωχευμένες ηθικά σύγχρονες κοινωνίες μας. Η σκηνοθετική προσέγγιση της συγκεκριμένης παράστασης μέσα από την προτεινόμενη σκηνογραφία και κυρίως με τις ερμηνείες των ηθοποιών και την έλλειψη απόστασης του θεατή από τη δράση, αποκαλύπτει σε αυτόν την κοινωνική πραγματικότητα που εκπροσωπούν τα πρόσωπα του έργου: Λίαμ, Έλεν, Ντάννυ. (EL)

A house. A family. A couple: a man and a woman. Her brother. Three people who, by the end of the play, will have discovered what boundaries are and how they are crossed. Director’s Note What kind of orphanhood is the one that haunts us the most? Which one is more threatening to one’s life? The one of death’s loss and family abandonment or the one of the misdirection of a social system, that first promises and then abandons? The play explores the personal responsibility and social conscience of each of us, when our family and its interests are threatened directly or indirectly in a society past the verge of moral bankruptcy. Its protagonists, familiar yet distant, struggle to achieve stability for their family when everything around them is fluid and unsettled. A transgressive act enters their home and family to reveal their rotten foundations. Over an evening, on which the couple is celebrating the coming of their second child—in a strict unity of time and place—their home is torn apart and commitments and ideologies with it. Each of the characters will present their arguments using rhetorical devices and specious ideologies but they will be forced to reconsider and reject them a few moments later. Then, stripped quite bare, they will be sent into the void. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών - Φουαγιέ (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies – Foyer (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Theatre of the Society for Macedonian Studies

Theater
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Temporal

14/04/2018

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

14/04/2018 (EN)

Subject

Παραγωγή (EL)

Σύγχρονο θέατρο (EL)

Production (EN)

Modern Drama (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type