The second surprise of love

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Η δεύτερη έκπληξη του έρωτα (EL)

The second surprise of love (EN)

Alternative title

La Surprise de l'amour (EL)

Creator

Μαριβώ (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν (EN)

Greek Art Theatre Karolos Koun (EN)

Marivaux (EN)

Contributor

Μαριβώ (Playwright)

Παπαβασιλείου, Βασίλης (Translation)

Παπαβασιλείου, Βασίλης (Director)

Μέντης, Άγγελος (Set designer)

Μέντης, Άγγελος (Costume designer)

Φιλόσογλου, Νικολέτα (Dramaturgy)

Φιλόσογλου, Νικολέτα (Music supervision)

Φιλόσογλου, Νικολέτα (Co-director)

Σωτηρίου, Δημήτρης (Movement consultant)

Ντεκώ, Ελευθερία (Lighting)

Ιακώβου, Άννα Μαρία (Assistant director)

Ναλμπάντη, Έλλη (Assistant set designer)

Ναλμπάντη, Έλλη (Assistant costume designer)

Μπανάβα, Αθηνά (Assistant lighting designer)

Θώμογλου, Τάσος (Production Photography)

Χατζηιωάννου, Μαρίνα (Production coordinator)

Ανδρώνη, Αθανασία (Production coordinator)

Αραμπατζόγλου, Σταυρούλα (Actor/Actress)

Καύκας, Γιώργος (Actor/Actress)

Πάνου, Θέμης (Actor/Actress)

Χάνος, Ταξιάρχης (Actor/Actress)

Μυλωνά, Ζωή (Actor/Actress)

Κολοβός, Γιώργος (Actor/Actress)

Σακελλαροπούλου, Αλεξάνδρα (Actor/Actress)

Translators, Theater directors, Actors, Writers
Papavasileiou Vasilis, 1949-2025 (EN)

Actors
Panou Themistocles, 1960- (EN)

Description

Η ζωή της Μαρκησίας, μετά τον θάνατο του άντρα της, είναι ένας στεναγμός. Η ζωή του Ιππότη που τον απαρνήθηκε η αγαπημένη του, έχει γίνει αβάσταχτη. Η αμοιβαία έλξη που θα νοιώσουν, από την πρώτη κιόλας συνάντηση, θα φέρει μια αναπάντεχη ανατροπή στις ζωές τους. Ένα συναίσθημα που θα το φοβηθούν και θα το ονομάσουν φιλία αλλά που πολύ γρήγορα θα ξεφύγει από τον έλεγχό τους και θα μετουσιωθεί σε έρωτα. Δίπλα τους, οι δύο υπηρέτες, μέσα από παιχνίδια ίντριγκας αλλά και με μεγάλη δόση αφέλειας, εξελίσσουν τη δράση, βραχυκυκλώνοντάς την, και προκαλούν το γέλιο με τον αυθορμητισμό τους, την ελαφρότητα αλλά και την ευελιξία που τους επιτρέπει η θέση τους. Η «Δεύτερη έκπληξη του έρωτα», παίχτηκε στην Κομεντί – Φρανσαίζ το 1727 κι έχει αρκετές ομοιότητες με την Έκπληξη του έρωτα που έγραψε ο συγγραφέας το 1722. Πρόκειται για μια αισθηματική κωμωδία που οι ήρωές της, παγιδευμένοι στις συμβάσεις και τους θεσμούς της εποχής τους, γίνονται έρμαια της γλώσσας που με τόση χάρη αρθρώνουν, χάνουν την ειλικρίνειά τους και μπλέκουν σε έναν «αναποφάσιστο» έρωτα που ακροβατεί ανάμεσα στο πάθος και την ευπρέπεια και τελικά αποδεικνύεται ανίκητος. (EL)

“Love! Does love do away with logic?” The Marquise is inconsolable after the death of her husband. And when he is rejected by his beloved, the Knight’s life becomes sheer torment. The mutual attraction they feel from their very meeting will turn their lives upside-down, like a bolt from the blue. They will fear what they feel and call it friendship, but the emotion will quickly escape their control and turn into love. At their sides, their two servants drive the plot forward with their playful intrigues and a heavy dose of naivety, forever undoing what they seek to do and making the audience laugh with their spontaneity and the light-heartedness and flexibility their position permits. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Βασιλικό Θέατρο (EL)

Vassiliko Theatre (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Royal Theater

Theater
Βασιλικό Θέατρο | Βασιλικό Θέατρο, Νομός Θεσσαλονίκης | Royal Theater, Thessaloniki | Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος | Βασιλικό Θέατρο Θεσσαλονίκης

Temporal

26/11/2021

Year

26/11/2021 (EN)

Subject

Παραγωγή (EL)

Κλασικό θέατρο (EL)

Classical Theatre (EN)

Production (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type

Image