Odyssey

Οδύσσεια (EL)

Odyssey (EN)

Οδύσσεια (EL)

Odyssey (EN)

Όμηρος (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Homer (EN)

Κριμιτζά, Κική (Musician)

Κωνσταντινίδης, Διονύσης (Musician)

Όμηρος (Playwright)

Μαρωνίτης, Δημήτρης (Translation)

Δρόσου, Έφη (Director)

Δρόσου, Έφη (Coordination)

Κωνσταντινίδης, Διονύσης (Music)

Θώμογλου, Τάσος (Photographer)

Παλαμιώτης, Γιάννης (Actor/Actress)

Δρόσου, Έφη (Actor/Actress)

Παλάντζα, Λίλιαν (Actor/Actress)

Τρυφουλτσάνης, Βασίλης (Actor/Actress)

Καραμήτρη, Μαρία (Actor/Actress)

Μαστρογιαννίδης, Χρήστος (Actor/Actress)

Μορφακίδης, Δημήτρης (Actor/Actress)

Πολυζώνης, Θοδωρής (Actor/Actress)

Σφυρίδης, Γιώργος (Actor/Actress)

Γκρέζιος, Γιάννης (Actor/Actress)

Ζαχαράκης, Αριστοτέλης (Actor/Actress)

Παπαδόπουλος, Βασίλης (Actor/Actress)

Ανθοπούλου, Νεφέλη (Actor/Actress)

Κουσούλης, Νικόλαος (Actor/Actress)

Σπυρόπουλος, Βασίλης (Actor/Actress)

Νταρακτσής, Χρίστος (Actor/Actress)

Αϊβάζογλου, Ιορδάνης (Actor/Actress)

Σωφρονίδου, Ευανθία (Actor/Actress)

Σεϊμένης, Βασίλης (Actor/Actress)

Πουρέγκα, Μαριάννα (Actor/Actress)

Δισλής, Θανάσης (Actor/Actress)

Τσιλινίκος, Δημήτρης (Actor/Actress)

Παπαδημητρίου, Χρήστος (Actor/Actress)

Τζαφέρης, Στέργιος (Actor/Actress)

Σπυροπούλου, Πολυξένη (Actor/Actress)

Δαλιάκα, Νατάσσα (Actor/Actress)

Κολοβός, Νίκος (Actor/Actress)

Διακοσάββας, Δημήτρης (Actor/Actress)

Τσολακίδου, Άννη (Actor/Actress)

Ραφτόπουλος, Θανάσης (Actor/Actress)

Μήλιας, Νίκος (Actor/Actress)

Φερετζέλης, Θάνος (Actor/Actress)

Παπαϊωάννου, Παναγιώτης (Actor/Actress)

Χατζησάββας, Κωνσταντίνος (Actor/Actress)

Καλεμκερίδου, Σοφία (Actor/Actress)

Ρέστας, Θανάσης (Actor/Actress)

Αποστολίδου, Μελίνα (Actor/Actress)

Καραμφίλης, Γιάννης (Actor/Actress)

Τσικάρα, Μάρα (Actor/Actress)

«Στην Οδύσσεια, σημειώνει ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής του ΚΘΒΕ Νίκος Κολοβός, «ο ηρωισμός δεν αποτυπώνεται με τις νίκες στα πεδία των μαχών, αλλά και με τον καρτερικό αγώνα επιβίωσης του βασιλιά της Ιθάκης που αναμετράται κάθε στιγμή και λεπτό με το νόστο για τα πάτρια και την επιστροφή του Σήμερα, λόγω των συνθηκών, επίκαιρος παρά ποτέ ο Όμηρος, μέσα από τα βάσανα και τις περιπέτειες του ήρωά του, ραψωδεί θαρρείς και για τον σύγχρονο αγώνα επιβίωσης… Μόνο που, οι Λαιστρυγόνες και οι Κύκλωπες, η Κίρκη, οι Λωτοφάγοι, η Χάρυβδη, βρίσκονται διάσπαρτοι στον παγκόσμιο χάρτη. Έχουν κοινό όνομα, αυτό της πανδημίας και όχι μόνον. Πολυμήχανα εμπνευσμένα τους πολεμάμε παράγοντας πολιτισμό, με τη φαρέτρα μας γεμάτη από τα όνειρα και τη διάθεση προσφοράς των ανθρώπων μας που σε πείσμα των απαγορεύσεων δηλώνουν ενεργοί. Ταυτόχρονα αποτίουμε φόρο τιμής σε ανθρώπους-κεφάλαια που συνέδεσαν το όνομά τους με την ιστορία του ΚΘΒΕ και λάμπρυναν με την πένα τους λόγο και τέχνες. Επιμένουμε τέλος να χτίζουμε γέφυρες με τον ομογενειακό ελληνισμό καθώς το μνημειώδες έργο είναι προσβάσιμο από συλλογικότητες (κοινότητες, οργανώσεις, ραδιόφωνα, σχολεία κοκ) της διασποράς αλλά και μεμονωμένα από τους απανταχού συνέλληνες που ο μύθος τους στις δεύτερες πατρίδες, ο εμποτισμένος με τον νόστο είναι συνυφασμένος με το Ομηρικό έπος». «Με τον πλούτο στο λόγο του Μαρωνίτη», αναφέρει η σκηνοθέτης του εγχειρήματος Έφη Δρόσου, «γινόμαστε μεμιάς ταξιδευτές σε χρόνους και τόπους αλλοτινούς. Είναι τόσο σαγηνευτικός ο τρόπος που σε μυεί στην ιστόρηση καθώς εγκιβωτίζουν έννοιες οι λέξεις, όπως κι ο ίδιος θα έλεγε, που αδυνατείς να παρεκκλίνεις. Από τον πεντάχρονο βενιαμίν ως τον υπερήλικα ακροατή, οι διαχωριστικές μηδενικές. Συνταξιδεύουμε συνεπαρμένοι όλοι πρώτη θέση στο "μακρύ δρόμο για το σπίτι"… ακολουθώντας τα βήματα του ήρωα. Είναι ένα δώρο τούτο το ταξίδι, όλων όσων συνεργαστήκαμε αφιλοκερδώς για τις μέρες των Χριστουγέννων σ’ όλους τους Έλληνες όπου γης». ΜΕ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΚΑΡΑΝΤΙΝΑΣ Η ΠΑΡΑΓΩΓΗ Το εγχείρημα, λόγω των υγειονομικών κανονισμών είναι πολύμηνα εξελίξιμο. Σύμφωνα με τους πρωταγωνιστές «πρόβες ήταν αδύνατον να πραγματοποιηθούν. Ωστόσο είχαμε ενθουσιαστεί γι’ αυτή την ομαδική δράση σε παράλληλα σύμπαντα που όμως έφερε στο φως κάτι που ποτέ προηγούμενα δεν είχε ξαναγίνει. Παίρναμε τα κείμενα και από απόσταση τα μελετούσαμε. Ακούγαμε τον ίδιο τον Μαρωνίτη που κατά το παρελθόν είχε διαβάσει το έργο του. Ύστερα φορώντας μάσκες και τηρώντας αποστάσεις, μόνοι ο καθένας, αποδίδαμε μπροστά στα μικρόφωνα τους χαρακτήρες. Με την τεχνική του μοντάζ, που διήρκησε ώρες ατέλειωτες, φθάσαμε στο προσδοκώμενο, να υλοποιηθεί δηλαδή ακέραιο ηχογράφημα του έργου που ο ακροατής θα μπορεί να απολαύσει από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης του ΚΘΒΕ με το πάτημα ενός κουμπιού». (EL)

The National Theatre of Northern Greece presents the “Odyssey” by Homer in a series of 24 podcasts. Each podcast corresponds to one of the 24 rhapsodies that comprise the great ancient Greek epic poem on the journey of Odysseus, king of Ithaca, back home after the Trojan War. The podcasts are released one by one from Thursday 31 December 2020 (Rhapsody 1) to 26 February 2021 (Rhapsody 24) and will be available online for free at ntng.gr and soundcloud.com/ntngreece. (EN)

Δραστηριότητες (EL)

Podcast (EL)

Δράση (EL)

Activities (EN)

Action (EN)

Podcast (EN)

Διαδίκτυο (EL)

Internet (EN)

31/12/2020

Δραστηριότητες (EL)

Αρχαίο θέατρο (EL)

Activities (EN)

Ancient Drama (EN)

Image

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en

Virtual Museum of the National Theater of Northern Greece

Παραγωγές