Billy Liar

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Μπίλλυ ο ψεύτης (EL)

Billy Liar (EN)

Alternative title

Billy Liar (EL)

Creator

Γουώτερχαους, Κηθ (EL)

Χωλ, Γουίλλις (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Keith Waterhouse (EN)

Willis Hall (EN)

Contributor

Τσάκωνας, Ηλίας (Dancer)

Ψαρρού, Γλυκερία (Extra)

Ευθυμίου, Ζωή (Extra)

Γουώτερχαους, Κηθ (Playwright)

Χωλ, Γουίλλις (Playwright)

Μπελιές, Ερρίκος (Translation)

Νικολάου, Νανά (Adaptation)

Νικολάου, Νανά (Director)

Νικολάου, Νανά (Songs lyrics)

Καρδαρά, Λαμπρινή (Set designer)

Καρδαρά, Λαμπρινή (Costume designer)

Χριστιανάκης, Γιώργος (Music)

Μώκαλη, Αρετή (Choreography)

Μώκαλη, Αρετή (Kinesiology)

Τζολόπουλος, Στέλιος (Lighting)

Τουμανίδου, Χρύσα (Music Instruction)

Λιάκου, Άντα (Video supervision)

Νικολαΐδου, Τατιάνα (Assistant director)

Μυλωνά, Μαρία (Assistant set designer)

Μυλωνά, Μαρία (Assistant costume designer)

Ελευθεριάδου, Φιλοθέη (Production coordinator)

Αγγελίδου, Πελαγία (Actor/Actress)

Αϊβάζογλου, Ιορδάνης (Actor/Actress)

Κυριακίδου, Άννα Π. (Actor/Actress)

Ρέστας, Θανάσης (Actor/Actress)

Βλαχοπούλου, Λίλα (Actor/Actress)

Αγγελίτσα, Ελευθερία (Actor/Actress)

Ζαχάρωφ, Χριστίνα (Actor/Actress)

Lyricists, Radio producers, Tv producers, Theater producers, Television directors, Writers, Actors, Theater directors
Nikolaou Nana (EN)

Actors
Aivazoglou Iordanis (EN)

Visual artists, Multimedia artists, Mixed media artists
Mylona-Kyriakidi Maria, 1942-2010 (EN)

Translators, Poets
Belies Errikos, 1950-2016 (EN)

Description

Ο δεκαεννιάχρονος Μπίλλυ Φίσερ ζει στο πατρικό του σπίτι με τους γονείς του και την ενενηντάχρονη γιαγιά του, σε μια βιομηχανική πόλη στη Βόρεια Αγγλία. Ο Μπίλλυ δυσκολεύεται να ενταχθεί σε οποιοδήποτε πλαίσιο. Είναι ένα μεγάλο παιδί, που προσπαθεί να κατανοήσει αλλά και να ξεφύγει από τον κόσμο των ενηλίκων με κάθε τρόπο. Τα ψέματα γίνονται το μέσο διαφυγής του για να χτίσει τη δική του προσωπικότητα. Δεν είναι λοιπόν περίεργο ότι ονειρεύεται να γίνει συγγραφέας και μάλιστα δίνει στο «βιβλίο» του τον τίτλο «Restart, για μια νέα αρχή». Θα φύγει από τη μικρή του πόλη; Θα βρει να διοχετεύσει τη φαντασία του; Κανείς δεν μπορεί να του αμφισβητήσει αυτό το δικαίωμα. Γιατί τα ψέματα που λέει είναι φτιαγμένα με υλικά ονείρων! Το μυθιστόρημα του Keith Waterhouse, γραμμένο το 1959, υπήρξε ιδιαίτερα δημοφιλές στην εποχή του, ενώ η θεατρική του μεταφορά έγινε σε συνεργασία με τον Willis Hall το 1960. Έκτοτε, ακολούθησαν πολλαπλές διασκευές και η κινηματογραφική του εκδοχή το 1963 αποτελεί σταθμό στο Νέο Βρετανικό Σινεμά. (EL)

Nineteen-year-old Billy Fisher lives at home with his parents and his 90-year-old grandmother in an industrial town in the North of England. Billy doesn't fit in. Anywhere. He's a big kid who's still trying to understand the adult world, which he uses every means at his disposal to escape. Lies become his escape route, and the material from which he builds himself a personality. So it isn't strange that he dreams of being a writer who pens a book entitled "Restart for a new beginning". Will he manage to get out of his small town? Will he find a way to channel his imagination? No one can deny him that right. Because the lies he tells are made of the stuff of dreams! (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Μουσική παράσταση (EL)

Musical Performance (EN)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Μονή Λαζαριστών - Σκηνή Σωκράτης Καραντινός (EL)

Lazaristes Monastery - Sokratis Karantinos Stage (EN)

Temporal

25/12/2021

Year

25/12/2021 (EN)