The Holiday Trilogy

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 PDF με κείμενο

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Η τριλογία του παραθερισμού (EL)

The Holiday Trilogy (EN)

Alternative title

Trilogia della villeggiatura (EL)

Creator

Γκολντόνι, Κάρλο (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Carlo Goldoni (EN)

Contributor

Κωνσταντινίδης, Γιώργος (Extra)

Κωνσταντινίδης, Γιώργος (Musician)

Γκολντόνι, Κάρλο (Playwright)

Δεπάστας, Γιώργος (Translation)

Σκουρλέτης, Γιάννης (Director)

Ευθυμίου, Ασημένια (Dramaturgical editing)

Σκουρλέτης, Κωνσταντίνος (Set designer)

Σκουρλέτης, Κωνσταντίνος (Costume designer)

Σκουρλέτης, Κωνσταντίνος (Lighting)

Ηλιόπουλος, Πάνος (Music)

Μαριάδης, Χριστόφορος (Assistant director)

Μποκοβού, Εύη (Assistant set designer)

Μποκοβού, Εύη (Assistant costume designer)

Ζαφειριάδης, Αλέξανδρος (Second Assistant Director)

Καμπούρη, Αθηνά (Second Assistant Director)

Τιμοθέου, Φωτεινή (Second Assistant Director)

Ανδρώνη, Αθανασία (Production coordinator)

Ευθυμίου, Άννα (Actor/Actress)

Καλεμκερίδου, Σοφία (Actor/Actress)

Καρτόκης, Δημήτρης (Actor/Actress)

Καύκας, Γιώργος (Actor/Actress)

Κολοβός, Δημήτρης (Actor/Actress)

Κυριακίδου, Άννα Π. (Actor/Actress)

Μούτσο, Φαμπρίτσιο (Actor/Actress)

Μπεσίρης, Βασίλης (Actor/Actress)

Νταρακτσής, Χρίστος (Actor/Actress)

Οθωναίου, Κλειώ Δανάη (Actor/Actress)

Σαντάς, Κώστας (Actor/Actress)

Σιακάρας, Δημήτρης (Actor/Actress)

Στυλιανού, Χρίστος (Actor/Actress)

Τζαλαβρά, Θεοφανώ (Actor/Actress)

Τσονόπουλος, Κωνσταντίνος (Actor/Actress)

Φρακτοπούλου, Εύα (Actor/Actress)

Ανδρέου, Μαίρη (Actor/Actress)

Ζαφειριάδης, Αλέξανδρος (Actor/Actress)

Σαραφιανός, Σπύρος (Actor/Actress)

Actors
Santas Costas (EN)

Actors
Kolovos Dimitris, 2025- (EN)

Description

Ξεκίνησαν οι πρόβες για την παράσταση «Η Τριλογία του Παραθερισμού» του Κάρλο Γκολντόνι, που θα παρουσιαστεί τον Ιανουάριο 2023 στο Θέατρο Μονής Λαζαριστών (Σκηνή Σωκράτης Καραντινός), σε μετάφραση Γιώργου Δεπάστα και σκηνοθεσία Γιάννη Σκουρλέτη. Μια κωμωδία χαρακτήρων και ταυτόχρονα μια κοινωνική κριτική απέναντι στις νοοτροπίες και τα πάθη της ανθρώπινης φύσης, που παραμένουν αναλλοίωτα μέσα στο χρόνο, μέσα από την ιδιαίτερη αισθητική και την εικαστική ματιά της bijoux de kant. (EL)

Carlo Goldoni had the theatre meet the world somewhere else, somewhere different from where they’ d meet till then. Which marks the start of theatrical modernity. Life in “The Holiday Trilogy” is like a game of snakes and ladders: a struggle to climb high that ends in a fall, a Sisyphean torment repeated ad infinitum. Life puts up a struggle—desperately, hopelessly, joylessly, but ultimately ineffectively. There is only one road to salvation, and it lies in generating an illusion. Things aren’t going at all well, but we keep on playing the game of impressions. Holidaying is the only value that favours everything. Holidays render the unattainable attainable. They are a utopia. A comedy that will never end. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Μονή Λαζαριστών - Σκηνή Σωκράτης Καραντινός (EL)

Lazaristes Monastery - Sokratis Karantinos Stage (EN)

Temporal

28/01/2023

Year

28/01/2023 (EN)

Subject

Παραγωγή (EL)