The Wasps

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 PDF με κείμενο

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Σφήκες (EL)

The Wasps (EN)

Creator

Αριστοφάνης (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Εθνικό Θέατρο (EN)

National Theatre of Greece (EN)

Aristophanes (EN)

Poets, Play writers
Aristophanes, 445 B.C.-386 B.C. (EN)

Contributor

Αριστοφάνης (Playwright)

Χρονόπουλος, Στέλιος (Translation)

Κιτσοπούλου, Λένα (Adaptation)

Κιτσοπούλου, Λένα (Director)

Αυγερινού, Μαγδαληνή (Set designer)

Αυγερινού, Μαγδαληνή (Costume designer)

Κυπουργός, Νίκος (Music)

Μπένετ, Αμάλια (Choreography)

Βλασσόπουλος, Νίκος (Lighting)

Λώλος, Κώστας (Sound design)

Παιονίδου, Μελίνα (Vocal coach)

Αλεξίου, Ασπασία-Μαρία (Dramaturg)

Μόσχου, Μαριλένα (Assistant director)

Τσάφα, Σαβίνα (Second Assistant Director)

Ηλιοπούλου, Τζίνα (Assistant set designer)

Ηλιοπούλου, Τζίνα (Assistant costume designer)

Κωτσόπουλος, Αλέξης (Assistant to the musician)

Faleichyk, Olga (Make-up artist)

Κολιούσης, Κωνσταντίνος (Hair design)

Ανδρώνη, Αθανασία (Production coordinator)

Δαυίδ, Δάφνη (Actor/Actress)

Ζουριδάκης, Αλέξανδρος (Actor/Actress)

Καπελλίδης, Κωστής (Actor/Actress)

Καραθάνος, Νίκος (Actor/Actress)

Κιτσοπούλου, Λένα (Actor/Actress)

Κότσιφας, Γιάννης (Actor/Actress)

Κουσούλης, Νικόλαος (Actor/Actress)

Κωτσόπουλος, Αλέξης (Actor/Actress)

Μαϊστράλη, Νεφέλη (Actor/Actress)

Μανίκας, Σωτήρης (Actor/Actress)

Μαραγκόπουλος, Νικόλας (Actor/Actress)

Μαυρέα, Ιωάννα (Actor/Actress)

Μπίρκος, Θάνος (Actor/Actress)

Ναζίρης, Δημήτρης (Actor/Actress)

Παπαδόπουλος, Πάνος (Actor/Actress)

Πίττας, Στέφανος (Actor/Actress)

Πλεμμένος, Κωνσταντίνος (Actor/Actress)

Πουρέγκα, Μαριάννα (Actor/Actress)

Σκυφτούλης, Θοδωρής (Actor/Actress)

Conductors, Musicians, Music teachers
Peonidou Melina (EN)

Composers
Kipourgos Nikos, 1952- (EN)

University professors, Actors
Naziris Dimitris, 1950- (EN)

Poets, Play writers
Aristophanes, 445 B.C.-386 B.C. (EN)

Theater directors, Actors
Karathanos Nikos, 1967- (EN)

Description

Η αιρετική Λένα Κιτσοπούλου στην πρώτη της σκηνοθετική κάθοδο στην Επίδαυρο ανεβάζει μια διασκευή της δηκτικής κωμωδίας του Αριστοφάνη. Στους Σφήκες ο ποιητής σατιρίζει με ευφάνταστο τρόπο τη μανία των Αθηναίων να λύνουν δικαστικά τις διαφορές τους, αλλά και τις ρωγμές του δικαστικού συστήματος που επέτρεπε σε επιτήδειους να χειραγωγούν τη δικαιοσύνη προς όφελός τους. Εξήντα χρόνια μετά την παράσταση του Αλέξη Σολομού, το Εθνικό Θέατρο καλεί την ανατρεπτική δημιουργό να στρέψει τη ματιά της στα κρίσιμα ερωτήματα που θέτει το αριστοφανικό έργο, σαρκάζοντας τις σύγχρονες παθογένειες με τον δικό της ιδιαίτερο τρόπο. (EL)

Aristophanes’ comedy “The Wasps”, a play rarely performed in Greece, is being staged by the NTG – for the fir for the first time since Alexis Solomos directed it sixty years ago – in a modern version directed by Lena Kitsopoulou. The maverick Kitsopoulou, who has freely adapted the play, heads up a superb team of creatives and actors in her first production at Epidaurus, taking on a work that reflects on the ills of our democracy and the cracks in our system of justice. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Επίδαυρος, Αρχαίο Θέατρο (EL)

Ancient Theatre of Epidaurus (EN)

Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Argolida
Ancient Theatre of Epidaurus