Marika they called me—They named me Marika
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Μαρίκα με είπανε - Μαρίκα με βγάλανε (EL)
Marika they called me—They named me Marika (EN)

Ιωάννου, Οδυσσέας (EL)
Ανδρέου, Γιώργος (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών (EN)
Municipal and Regional Theatre of Serres (EN)
Odysseas Ioannou (EN)
Giorgos Andreou (EN)

Τσαλιγοπούλου, Ελένη (Performer)
Λεγάκη, Κορίνα (Performer)
Αλμπανούδης, Τραϊανός (Musician)
Ανδρέου, Γιώργος (Musician)
Κοντονικόλας, Σάκης (Musician)
Θεμελή, Μαριάνθη (Musician)
Καλαμάρας, Βαγγέλης (Musician)
Μακρής, Χρήστος (Musician)
Παφρανίδης, Παύλος (Musician)
Σταυρίδης, Ζωγράφος (Musician)
Χατζηκωνσταντίνου, Σπύρος (Musician)
Σακαρέλης, Κωνσταντίνος (Musician)
Πουλιανίτης, Γιώργος (Musician)
Ιωάννου, Οδυσσέας (Playwright)
Ανδρέου, Γιώργος (Playwright)
Πελτέκης, Αστέριος (Director)
Πανά, Δανάη (Set designer)
Χαρλαύτης, Νίκος (Costume designer)
Ανδρέου, Γιώργος (Music)
Ανδρέου, Γιώργος (Orchestration)
Εμίνογλου, Στέλλα (Choreography)
Τζολόπουλος, Στέλιος (Lighting)
Rafail, Mike (Video)
Rafail, Mike (Video graphics)
Αδρασκέλα, Λίλη (Assistant director)
Σαρμή, Εύη (Assistant director)
Μαριάδης, Χριστόφορος (Production coordinator)
Ελευθεριάδου, Φιλοθέη (Production coordinator)
Αδρασκέλα, Λίλη (Actor/Actress)
Βιτετζάκη, Παναγιώτα (Actor/Actress)
Δημητριάδου, Ηρώ (Actor/Actress)
Σαρμή, Εύη (Actor/Actress)
Τουμανίδου, Χρύσα (Actor/Actress)
Γιαννούση, Ελένη (Actor/Actress)
Γιώτα, Χαρά (Actor/Actress)
Κουταλιανού, Εύη (Actor/Actress)
Ζαχάρωφ, Χριστίνα (Actor/Actress)

Ο Γιώργος Ανδρέου και ο Οδυσσέας Ιωάννου δημιουργούν ένα μουσικό όσο και θεατρικό έργο αφιερωμένο στις γυναίκες του Λαϊκού Τραγουδιού, το οποίο θα παρουσιαστεί σε πανελλήνια πρώτη. Μαρίκα είναι η Παπαγκίκα, Μαρίκα είναι η Νίνου, για το έργο όμως Μαρίκα είναι κάθε λαϊκή τραγουδίστρια του πρώτου μισού του εικοστού αιώνα. Το έργο και η παράσταση είναι ένας φόρος τιμής στις αρχετυπικές γυναικείες μορφές που επηρέασαν το Ελληνικό Λαϊκό και Ρεμπέτικο τραγούδι του περασμένου αιώνα. Οι γυναίκες του Τραγουδιού μας, ηρωίδες της σκηνής και της ζωής, με την τέχνη τους και την πίστη τους στο θαύμα, υψώθηκαν σε θαυμαστά πρόσωπα του Ελληνικού Πολιτισμού. Οι φωνές τους έχουν συντροφέψει και σημαδέψει την ιστορική διαδρομή του Ελληνισμού. Τα τραγούδια που ερμήνευσαν αλλά και οι ζωές που έζησαν, αποτελούν πολύτιμη μαρτυρία και πνευματική παρακαταθήκη. Το έργο του Γιώργου Ανδρέου και του Οδυσσέα Ιωάννου αναφέρεται στην χρονική περίοδο ανάμεσα στο 1920 και το 1960. Σαράντα χρόνια που διαμόρφωσαν το Ελληνικό Λαϊκό Τραγούδι σε όλες του τις εκδοχές - Σμυρνέϊκο, Ρεμπέτικο, Λαϊκό. Σαράντα χρόνια αριστουργημάτων δίπλα σε θριάμβους και καταστροφές του Ελληνισμού. Σαράντα χρόνια συναρπαστικά, συνταρακτικά, αλησμόνητα. Και χάρη στην εφεύρεση της ηχογράφησης, οι μαγικές φωνές είναι πάντα κοντά μας, ηχούν και συγκλονίζουν, γεννώντας την βιωματική διδαχή που μόνο η Παράδοση μπορεί να προσφέρει, από στόμα σε στόμα, από γενιά σε γενιά. Με αφορμή, βιογραφικά και πραγματικά γεγονότα το έργο αφηγείται την Ιστορία όχι όπως έγινε "στ' αλήθεια", αλλά "πειράζοντας" κάποιες παραμέτρους της αναρωτιέται πώς θα ήταν αν είχαν γίνει τα πράγματα αλλιώς. Περιέχει πρωτότυπα τραγούδια γραμμένα από τον Γιώργο Ανδρέου, αλλά και πολλά τραγούδια - ορόσημα από την πολύτιμη Ιστορία του Λαϊκού μας τραγουδιού (Σμυρνέικα, Παραδοσιακά καθώς και τραγούδια σημαντικών ιστορικών δημιουργών του Λαϊκού Τραγουδιού μας). Κεντρικά πρόσωπα του έργου είναι δύο ερμηνεύτριες του Τραγουδιού και μία ηθοποιός: - Την "παλιά" ερμηνεύει η Ελένη Τσαλιγοπούλου, τραγουδίστρια από τις σημαντικότερες του σύγχρονου Ελληνικού Τραγουδιού. - Την "νεότερη" ερμηνεύει η Κορίνα Λεγάκη, μια από τις πιο ταλαντούχες τραγουδίστριες της νεότερης γενιάς του Τραγουδιού μας. - Την κόρη- αφηγήτρια υποδύεται η Παναγιώτα Βιτετζάκη. - Συμμετέχουν γυναίκες ηθοποιοί σε χαρακτηριστικές δράσεις. (EL)

Θεατρική παράσταση (EL)

Μονή Λαζαριστών - Σκηνή Σωκράτης Καραντινός (EL)
Lazaristes Monastery - Sokratis Karantinos Stage (EN)

28/03/2024


Νεοελληνικό θέατρο (EL)
Παραγωγή (EL)
Production (EN)
Modern Greek Drama (EN)

Text

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Μαρίκα με είπανε - Μαρίκα με βγάλανε
Μαρίκα με είπανε - Μαρίκα με βγάλανε
Date
15/01/2024
Item type
Script
Creator
Άγνωστος
Place
Thessaloniki
Αναμνηστική από την παραγωγή: Μαρίκα με είπανε - Μαρίκα με βγάλανε (2024)
Αναμνηστική από την παραγωγή: Μαρίκα με είπανε - Μαρίκα με βγάλανε (2024)
Date
28/03/2024
Item type
Photo
Creator
Τουμπουλίδης, Γιώργος (Φωτογράφος)
Πρεμιέρα από την παραγωγή: Μαρίκα με είπανε - Μαρίκα με βγάλανε (2024)
Πρεμιέρα από την παραγωγή: Μαρίκα με είπανε - Μαρίκα με βγάλανε (2024)
Date
28/03/2024
Item type
Photo
Creator
Τουμπουλίδης, Γιώργος (Φωτογράφος)
Χώρος παρουσίασης από την παραγωγή: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών - Εξωτερική Όψη (2024)
Χώρος παρουσίασης από την παραγωγή: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών - Εξωτερική Όψη (2024)
Date
17/06/2024
Item type
Photo
Creator
Παπαδόπουλος, Αβραάμ (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Χώρος παρουσίασης από την παραγωγή: Βασιλικό Θέατρο / Εξωτερικές όψεις (2024)
Χώρος παρουσίασης από την παραγωγή: Βασιλικό Θέατρο / Εξωτερικές όψεις (2024)
Date
17/06/2024
Item type
Photo
Creator
Παπαδόπουλος, Αβραάμ (Φωτογράφος)
Place
Royal Theater
Πρεμιέρα από την παραγωγή: Μαρίκα με είπανε - Μαρίκα με βγάλανε (2024)
Πρεμιέρα από την παραγωγή: Μαρίκα με είπανε - Μαρίκα με βγάλανε (2024)
Date
05/07/2024
Item type
Photo
Creator
Παπαδόπουλος, Αβραάμ (Φωτογράφος)
Place
Serres
Πρεμιέρα από την παραγωγή: Μαρίκα με είπανε - Μαρίκα με βγάλανε (2024)
Πρεμιέρα από την παραγωγή: Μαρίκα με είπανε - Μαρίκα με βγάλανε (2024)
Date
04/07/2024
Item type
Photo
Creator
Παπαδόπουλος, Αβραάμ (Φωτογράφος)
Place
Serres




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)