Love's End

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 PDF με κείμενο

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Το τέλος του έρωτα (EL)

Love's End (EN)

Alternative title

Clôture de l’amour

Creator

Rambert, Pascal (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Pascal Rambert (EN)

Contributor

Rambert, Pascal (Playwright)

Αγγελακοπούλου, Νικολίτσα (Translation)

Αποστολόπουλος, Γρηγόρης (Adaptation2)

Τσιτσόπουλος, Στέφανος (Adaptation2)

Αποστολόπουλος, Γρηγόρης (Director)

Τσιτσόπουλος, Στέφανος (Mood creator)

Πανά, Δανάη (Set designer)

Wilkins, Paul (Costume designer)

Jacques, Martyn / The Tiger Lillies (Music)

Κελέση, Αναστασία (Movement)

Τζολόπουλος, Στέλιος (Lighting)

Μολυβιάτης, Ευάγγελος (Visuals)

Καρυωτάκης, Τίτος (Sound recording)

Καρυωτάκης, Τίτος (Audio engineering)

Καρυωτάκης, Τίτος (Sound processing)

Ζαφειριάδου, Χρύσα (Assistant director)

Γάτου, Άννα Μαρία (Production coordinator)

Σιακάρας, Δημήτρης (Actor/Actress)

Μανδαλενάκη, Ερατώ Μαρία (Actor/Actress)

Description

Μέσα σε μια αίθουσα μπαίνει ένας Άντρας και μια Γυναίκα. Ένας Καλλιτέχνης και η Μούσα του. Μια τελευταία συνάντηση. Μια τελευταία τελετή. Αυτή τη στιγμή σε αυτόν τον χώρο η απόφαση έχει παρθεί. Η σχέση τους διαλύεται, ο γάμος τους βρίσκεται υπό αίρεση, ο έρωτάς τους είναι νεκρός. Δύο διαφορετικές οπτικές, και δύο διαφορετικοί χαρακτήρες στα όρια του ...πολέμου. Μια μάχη σώμα με σώμα, με όπλα τους τις λέξεις, που εκτοξεύονται χωρίς έλεος. Η κοινή τους πορεία κομματιάζεται ενώ οι μνήμες, που επαναφέρουν, μαρτυρούν δύο διαφορετικούς κόσμους. Μοιράστηκαν κάποτε το ίδιο παρελθόν; Κοίταξαν με τον ίδιο τρόπο τη ζωή τους; Κατάφεραν να κοιτάξουν ο ένας τον άλλον ή κατασκεύασαν τον μύθο του κοινού τους βίου και του Έρωτά τους όπως κατασκεύαζαν την τέχνη τους; Είναι όλα αλήθεια ή ακόμη μια θεατρική παράσταση; Τώρα που όλα έχουν παγώσει, στη σκληρή αποτύπωση του απολογισμού τους, ποιος από τους δύο θα καταφέρει να επιβιώσει βγαίνοντας από αυτό το δωμάτιο; (EL)

A Man and a Woman enter a room. An Artist and his Muse. One final meeting. One last rite. The decision’s just been made. Right now. Right here. Their relationship is falling apart, their marriage is on the rocks, their love is dead. Two different perspectives, and two different characters on the brink of... war. A hand-to-hand battle, with words for weapons, wielded without mercy. Their shared life is shattered into myriad shards, and the memories they resurrect bear witness to two different worlds. Did they share the same past once? Did they once view their life the same way? Did they ever really see each other, or were they simply constructing the myth of a shared life and love, as they did in their art? Is it all true or just another theatrical performance? Now with everything frozen in the headlights of their brutal summations, which one of the two will survive to leave this room? (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Theatrical performance (EN)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών - Φουαγιέ (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies – Foyer (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Theatre of the Society for Macedonian Studies

Theater
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Temporal

22/10/2025

Year

22/10/2025 (EN)

Subject

Παραγωγή (EL)

Σύγχρονο θέατρο (EL)

Production (EN)

Modern Drama (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type

Text