Lysistrata
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Λυσιστράτη (EL)
Lysistrata (EN)

Αριστοφάνης (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
Aristophanes (EN)

Αριστοφάνης (Playwright)
Δρ. Μπούρας, Κωνσταντίνος (Translation)
Πελτέκης, Αστέριος (Director)
Πελτέκης, Αστέριος (Dramaturgical editing)
Πελτέκης, Αστέριος (Interpretation)
Λεγάκη, Κορίνα (Performer)
Πράπας, Βάιος (Musician)
Νικολίδης, Πέτρος (Dancer)
Λύτρα, Φρόσω (Set designer)
Χαρλαύτης, Νίκος (Costume designer)
Ανδρέου, Γιώργος (Music)
Ρήγος, Κωνσταντίνος (Choreography)
Τζολόπουλος, Στέλιος (Lighting)
Μπάρλας, Παναγιώτης (Music Instruction)
Πανά, Δανάη (Associate set designer)
Πανά, Δανάη (Associate costumes designer)
Σαρμή, Εύη (Assistant director)
Μαριάδης, Χριστόφορος (Assistant director)
Ζαχάρωφ, Χριστίνα (Assistant director)
Κελέση, Αναστασία (Assistant to the choreographer)
Ζουρντός, Σαράντος (Assistant lighting designer)
Χατζηιωάννου, Μαρίνα (Production coordinator)
Rafail, Mike (Photos)
Αϊβάζογλου, Ιορδάνης (Actor/Actress)
Αντωνάκος, Αντώνης (Actor/Actress)
Γεωργάκης, Νίκος (Actor/Actress)
Διακοσάββας, Δημήτρης (Actor/Actress)
Ζαφειριάδου, Χρύσα (Actor/Actress)
Καλεμκερίδου, Σοφία (Actor/Actress)
Κατσούλης, Κρατερός (Actor/Actress)
Καυκούλα, Κατερίνα (Actor/Actress)
Κελέση, Αναστασία (Actor/Actress)
Κοντογιώργης, Θάνος (Actor/Actress)
Κωνσταντινίδου, Ελισάβετ (Actor/Actress)
Μελίδου, Τατιάνα (Actor/Actress)
Μορφακίδης, Δημήτρης (Actor/Actress)
Μπαχτσεβάνη, Χρυσή (Actor/Actress)
Ναζίρης, Δημήτρης (Actor/Actress)
Παλαιολόγου, Αλεξάνδρα (Actor/Actress)
Παπουτσάκη, Κατερίνα (Actor/Actress)
Παππάς, Ευθύμης (Actor/Actress)
Παύλου, Βάσω (Actor/Actress)
Πετράκης, Παναγιώτης (Actor/Actress)
Πετρολέκα, Χριστίνα (Actor/Actress)
Πρωτόπαπα, Μαριέττα (Actor/Actress)
Σαντάς, Κώστας (Actor/Actress)
Σαρμή, Εύη (Actor/Actress)
Τσεμπερλίδης, Γιάννης (Actor/Actress)
Χαρίσης, Γιάννης (Actor/Actress)

Η «Λυσιστράτη» παραμένει ένα διαχρονικά επίκαιρο έργο, που συνομιλεί δυναμικά με σύγχρονα ζητήματα ανθρώπινων σχέσεων και συγκρούσεων σε κάθε τους μορφή. Μέσα από το ευφυές εύρημα των γυναικών, αναδεικνύεται η δύναμη της συλλογικότητας και της διεκδίκησης, προβάλλοντας μια γυναικεία φωνή ενεργή και παρεμβατική, που αποδομεί στερεότυπα και προτείνει τη μετάβαση από την αντιπαράθεση στον ουσιαστικό διάλογο, την ισότητα και τη συνύπαρξη. «Όλοι άνθρωποι είμαστε και κάθε πόλεμος- εμφύλιος πόλεμος είναι» Η συγκεκριμένη παράσταση, με όχημα το γέλιο, θα επιχειρήσει να συνδυάσει την ποιητική ματιά του Αριστοφάνη με τον αιχμηρό λόγο του, εστιάζοντας, με γνήσια λυρική «κωμική» σοβαρότητα, στην εντροπία στην οποία συχνά εκπίπτει μια κοινωνία. (EL)

Θεατρική παράσταση (EL)
Theatrical performance (EN)

Θέατρο Δάσους (EL)
Forest (Dassous) Theatre (EN)

30/06/2026


Παραγωγή (EL)
Αρχαίο θέατρο (EL)
Ancient Drama (EN)
Production (EN)

Image

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


"Lysistrata" / Bow
Date
30/06/2026
Item type
Photo
"Lysistrata" / Portraits
Date
2026
Item type
Photo
Place
Thessaloniki
Η «Λυσιστράτη» στην Επίδαυρο / Υπόκλιση
Η «Λυσιστράτη» στην Επίδαυρο / Υπόκλιση
Date
21/08/2026
Item type
Photo
Place
Ancient Theatre of Epidaurus
"Lysistrata" / VIPs and cast
Date
30/06/2026
Item type
Photo
Lysistrata / Promo photographs
Lysistrata / Promo photographs
Date
16/04/2026
Item type
Photo
Place
Thessaloniki




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)