SearchCulture.gr

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Μήδεια (Ρουμανία) (EL)

Medea (EN)

Creator

Ευριπίδης (EL)

Εθνικό Θέατρο της Κραϊόβα 'Marin Sorescu' (Ρουμανία) (EN)

Euripides (EN)

Poets
Eurípides, 480 B.C.-406 B.C. (EN)

Contributor

Ευριπίδης (Playwright)

Παρασκευόπουλος, Γιάννης (Director)

Βλάχου, Ηλέκτρα - Θωμαή (Translation)

Ντογκάρου, Λία (Set designer)

Ντογκάρου, Λία (Costume designer)

Ευφραιμίδης, Κοσμάς (Composition)

Τσιοάμπ, Μιρέλα (Assistant director)

Τσεπόι, Στέφαν (Assistant director)

Ιοσιφέσκου, Τσερασέλα (Actor/Actress)

Λεοβεάνου, Σορίν (Actor/Actress)

Μαξίμ, Τζένι (Actor/Actress)

Μιχάλι, Βαλεντίν (Actor/Actress)

Αντόνε, Αντριάν (Actor/Actress)

Ματσεσάνου, Ντράγκος (Actor/Actress)

Μπαικούς, Καταλίν (Actor/Actress)

Ραντέσκου, Κοσμίν (Actor/Actress)

Καλινόιου, Τζινα (Actor/Actress)

Ντίνου, Άνκα (Actor/Actress)

Ντραγκουλέσκου, Ραμόνα (Actor/Actress)

Μπινάτσα, Οάνα (Actor/Actress)

Ιονέσκου, Ρομανίτσα (Actor/Actress)

Λάζαρ, Ιουλία (Actor/Actress)

Μινάε, Αντέλα (Actor/Actress)

Νικολάου, Χαρικλέα (Actor/Actress)

Πάουμ, Ραλούκα (Actor/Actress)

Ζούρμπα, Πέτρα (Actor/Actress)

Κάμεν, Αλεξάντρου (Actor/Actress)

Γκουράν, Έμυ (Actor/Actress)

Poets
Eurípides, 480 B.C.-406 B.C. (EN)

Description

''. . . Μέσα στη 'Μήδεια' του Ευριπίδη, μέσα σ' ένα σκοτεινό έργο ψάχνουμε να βρούμε το φως. Έτσι αυτή η παράσταση δεν επιδιώκει να παρουσιάσει ένα αποτέλεσμα, αλλά μια διαδικασία έρευνας με αφορμή ένα από τα πιο σκοτεινά έργα του παγκόσμιου δραματολογίου. Είναι μια παράσταση για το πώς είκοσι άνθρωποι επικοινώνησαν με το στέρεο υλικό της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας. Είναι όμως και κάτι ακόμα, μια παράσταση για τη συνάντηση δύο πολιτισμών. Γιατί αυτοί οι άνθρωποι δεν ήταν όλοι Ρουμάνοι. Υπήρχε ανάμεσα τους ένας Έλληνας, ξένος σε ξένο τόπο, όπως η Μήδεια..." Γιάννης Παρασκευόπουλος (EL)

". . . Through Euripides 'Medea' we tried to find light in a dark play. This performance does not attempt to present a certain outcome but a research procedure based on one of the darkest plays of world theatre repertoire. It is a performance on how twenty people communicated on the solid ground of ancient Greek tragedy. Still, it is something more, a performance on the meeting ground of two civilizations, because these people were not all Romanian. There was a stranger among them, a Greek man, a foreigner in a foreign country just like Medea. . ." Yannis Paraskevopoulos (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Ρουμανία (EL)

Romania (EN)

Europe
Romania