Voices of the Balkans

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Φωνές των Βαλκανίων (EL)

Voices of the Balkans (EN)

Creator

Άγνωστος δημιουργός

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Contributor

Βλάχος, Γιάννης (Musician)

Βόμβολος, Κώστας (Musician)

Θεοδώρου, Κώστας (Musician)

Σιδέρης, Θάνος (Musician)

Χαρίτου, Κορίνα (Stage instructor)

Βόμβολος, Κώστας (Music supervision)

Γιαμαλή, Κατερίνα (Actor/Actress)

Ιοσιφέσκου, Τσερασέλα (Iosifescu Mihaela Cerasela) (Actor/Actress)

Λάμι, Βασιάν (Yasjan Lami) (Actor/Actress)

Μανισάνου, Ρούλα (Actor/Actress)

Νεοκλέους, Νεοκλής (Actor/Actress)

Τουμανίδου, Χρύσα (Actor/Actress)

Φυρογένη, Στέλα (Actor/Actress)

Cimenser, Zeynep Yasa (Actor/Actress)

Djordjevic, Igor (Actor/Actress)

Leoveanu Robert, Sorin (Actor/Actress)

Mitkovski, Oliver (Actor/Actress)

Mrvaljevic, Ivana (Actor/Actress)

Stancheva, Maria (Actor/Actress)

Description

Αποσπάσματα από παραστάσεις τους παρουσιάζουν τα θέατρα: Εθνικό Θέατρο Βελιγραδίου, Σερβία: 'Οιδίποδας τύραννος' του Σοφοκλή/ Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου: 'Επτά επί Θήβας' του Αισχύλου/ Γενική Διεύθυνση Εθνικών Θεάτρων Τουρκίας: 'Αντιγόνη' του Σοφοκλή/ Εθνικό Θέατρο Τιράνων, Αλβανία: 'Μήδεια' του Ευριπίδη/ Εθνικό Θέατρο Μαυροβουνίου, Podgorica (Ποντγκόριτσα): 'Ιφιγένεια εν Αυλίδι' του Ευριπίδη/ Εθνικό Θέατρο Φιλιππούπολης, Βουλγαρία: 'Ηλέκτρα' του Ευριπίδη/ Εθνικό Θέατρο των Σκοπίων, FYROM: 'Ευμενίδες' του Αισχύλου/ Εθνικό Θέατρο της Κραϊόβα 'Marin Sorescu', Ρουμανία: 'Μήδεια' του ΕυριπίδηΑκούγονται τα χορικά από τις παραστάσεις του Κ.Θ.Β.Ε.: Μήδεια: 'Του έρωτα μέγα κακό', (μουσική Σταμάτης Κραουνάκης, μτφ. Γιώργος Χειμωνάς)/ Τρωάδες: 'Την πατρίδα θρηνώ για σένα κλαίω' (μουσική Γιώργος Κουρουπός, στίχοι Λίνα Νικολακοπόυλου)/ Ιφιγένεια εν Ταύροις: 'Αχ του πελάγου φτερωτό, αχ Αλκυόνα' (μουσική Γιώργος Χριστιανάκης, μτφ. Κ. Χ. Μύρης), Βάκχες: 'Ό, τι είναι ωραίο το αγαπώ' (μουσική Κώστας Βόμβολος, μτφ. Γιώργος Χειμωνάς). Ακούγονται επίσης δύο συνθέσεις του Μάνου Χατζιδάκι: 'Κέλομαι σε Γογγύλα' (ποίηση Σαπφούς) και το 'Ω! Καλή μου ξανθιά' από τους Όρνιθες του Θεάτρου Τέχνης (μτφ. Β. Ρώτας) (EL)

Excerpts from ancient drama plays by companies from South-Eastern Europe, accompanied by chorus performances of the NTNG with live music. (EN)

Type

Μουσική παράσταση (EL)

Musical Performance (EN)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Theatre of the Society for Macedonian Studies

Theater
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Temporal

16/12/2007

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

16/12/2007 (EN)

Subject

Εκδήλωση (EL)

Αρχαίο θέατρο (EL)

Ancient Drama (EN)

Event (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type