use the file or the thumbnail according to the license: In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
Mnemopark
(EL)
Mnemopark
(EN)
Άγνωστος δημιουργός
Theater Basel
(EN)
Πρωτόκολλο Ρίμινι (Rimini Protokoll) (Director)
Κέγκι, Στέφαν (Director)
Ο κόσμος των τρένων: οι μινιατούρες του Στέφαν Κέγκι. ''Με την Ελβετία ως μοντέλο και βασισμένο σε ένα πραγματικό 'σκηνικό' τρένου-μινιατούρας, το 'Mnemopark' αναλύει τα σημεία τριβής ανάμεσα στη συγκεκαλυμμένη επιφάνεια και το μυστηριακό υπέδαφος. Πού έχει φτάσει η κοινωνία, αν ξεκινήσουμε από την υπόθεση της βιομηχανικής της αναπαραγωγής; Το 'Mnemopark' διαπερνά ένα ομοίωμα της Ελβετίας με τη βοήθεια μιας μικροσκοπικής κινηματογραφικής κάμερας, όπως γίνεται στο Στάλκερ του Ταρκόφσκι, ανάμεσα στα γυρίσματα και τις στροφές μιας μυστηριώδους χώρας. Το αποτέλεσμα είναι ένα φιλμ γεννημένο μπροστά στα ίδια τα μάτια του κοινού: η προσομοίωση μιας διάβασης που αναπτύσσεται στη μήτρα ενός κινηματογραφικού στούντιο...'' Απόσπασμα από το σημείωμα του σκηνοθέτη Στέφαν Κέγκι
(EL)
The world of trains: Stefan Kaegi's miniatures.''Based on an actual railway model of a miniature train 'set' in Switzerland, Mnemopark analyzes the points of friction between the veiled surface and the mysterious substratum. What does society look like in its industrially manufactured reduplication? By means of mini-cameras, Mnemopark advances through a model of the Swiss Alps like Tarkowski's Stalker into the twists and turns of a mysterious land. The result is a film which is born in front of the audience's very eyes: the simulation of a passage which develops inside the womb of a film studio...'' Excerpt from the notes of director Stefan Kaegi
(EN)
