use the file or the thumbnail according to the license: In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
Generation Jeans
(EL)
Generation Jeans
(EN)
Καλέζιν, Νικολάι
(EL)
Κολιάντα, Νατάλια
(EL)
Ελεύθερο Θέατρο της Λευκορωσίας
(EN)
Nikolai Kalezin
(EN)
Natalia Koliada
(EN)
Καλέζιν, Νικολάι (Playwright)
Κολιάντα, Νατάλια (Playwright)
Καλέζιν, Νικολάι (Director)
Ελεύθερο Θέατρο της Λευκορωσίας (Theatrical organization)
'Ένας μονόλογος για τα τζιν, τη ροκ μουσική και την ελευθερία. Η ιστορία τοποθετείται στη Σοβιετική Ένωση, όπου τα τζιν και το ροκ είναι απαγορευμένα. Αν πουλάς τζιν, θα συλληφθείς από την Κα-Γκε-Μπε. Από εκείνη την εποχή περνάει στο σημερινό δικτατορικό καθεστώς της Λευκορωσίας και αφηγείται τις συλλήψεις μέχρι και τις απαγωγές του κεντρικού ήρωα και των φίλων του. Πρόκειται για μία ωδή στις γενιές των ανθρώπων που δεν δεσμεύονται από όρια ηλικίας και παλεύουν για την ελευθερία της χώρας τους...' Απόσπασμα από το σημείωμα του σκηνοθέτη Νικολάι Καλέζιν. Η πρώτη παρουσίαση του έργου έγινε στη Λευκορωσία, κρυφά από το επίσημο καθεστώς.
(EL)
''A monologue about jeans, rock music and freedom. The story takes place in the Soviet Union, where jeans and rock n' roll are forbidden. If someone sells jeans, they get arrested by the KGB. Then it moves to today's totalitarian regime in Belarus, narrating the arrests -even kidnappings- of its key protagonist and his friends. It is an ode to the generations of people who are not binded by age limits and who struggle for their country's freedom...'' Excerpt from the notes of director Nikolai Khalezin.
(EN)
