A Midsummer Night's Dream

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Όνειρο καλοκαιριάτικης νύχτας (EL)

A Midsummer Night's Dream (EN)

Creator

Σαίξπηρ, Ουίλλιαμ (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

William Shakespeare (EN)

Contributor

Σαίξπηρ, Ουίλλιαμ (Playwright)

Ευαγγελάτος, Σπύρος Α. (Director)

Οικονομίδης, Γιάννης (Translation)

Πάτσας, Γιώργος (Set designer)

Πάτσας, Γιώργος (Costume designer)

Τερζάκης, Δημήτρης (Composition)

Τσάτσου-Συμεωνίδη, Ντόρα (Choreography)

Καλαντζόπουλος, Γιώργος (Lighting)

Πάρλας, Χρήστος (Actor/Actress)

Λαλοπούλου, Μαίρη (Actor/Actress)

Πέτσος, Αλέκος (Actor/Actress)

Μαρκουτσά, Βιβή (Actor/Actress)

Διαβάτη, Χρυσούλα (Actor/Actress)

Λάππου, Σοφία (Actor/Actress)

Τολίκα, Ολυμπία (Actor/Actress)

Λαμπίρη, Μαίρη (Actor/Actress)

Μωραϊτοπούλου, Μαίρη (Actor/Actress)

Σπανού, Ελευθερία (Actor/Actress)

Καλός, Διονύσης (Actor/Actress)

Λασκαρίδης, Σπύρος (Actor/Actress)

Βρεττός, Νίκος (Actor/Actress)

Βάγιας, Δημήτρης (Actor/Actress)

Καρέλλης, Δημήτρης (Actor/Actress)

Λαμπρίδου, Ιλιάς (Actor/Actress)

Οικονομοπούλου, Πέπη (Actor/Actress)

Κάσδαγλης, Γιάννης (Actor/Actress)

Τσακίρογλου, Νικήτας (Actor/Actress)

Βλαχόπουλος, Γιώργος (Actor/Actress)

Ματσακάς, Κώστας (Actor/Actress)

Ιωαννίδης, Σίμος (Actor/Actress)

Φουρνιάδης, Γιώργος (Actor/Actress)

Σπαρτιάτης, Βαγγέλης (Actor/Actress)

Αναγνωστίδης, Ακύλας (Actor/Actress)

Τερζόπουλος, Δημήτρης (Actor/Actress)

Κατσούφρος, Θεόδωρος (Actor/Actress)

Ιορδανίδης, Γιάννης (Actor/Actress)

Παυλίδης, Παύλος (Actor/Actress)

Αλεξανδρή, Μαρία (Actor/Actress)

Αρβανιτίδου, Μαριάννα (Actor/Actress)

Ιωαννίδου, Αφροδίτη (Actor/Actress)

Λαγού, Βίκυ (Actor/Actress)

Μαστραντώνη, Πασχαλιά (Actor/Actress)

Μπερέι, Νόρα (Actor/Actress)

Πιρπιρίδου, Χάιδω (Actor/Actress)

Παπαδημητρίου, Στέλλα (Actor/Actress)

Πασσά, Ελένη (Actor/Actress)

Πασχαλίδου, Αφροδίτη (Actor/Actress)

Παχτίτη, Ιωάννα (Actor/Actress)

Σφάντζικα, Δέσποινα (Actor/Actress)

Τσακίρη, Βίλμα (Actor/Actress)

Τσιμπερλή, Ιουλία (Actor/Actress)

Φιλιππίδου, Αριάδνη (Actor/Actress)

Χαβά-Βάγια, Αίγλη (Actor/Actress)

Βρανάς, Γιάννης (Actor/Actress)

Καλαμπούκας, Θεόδωρος (Actor/Actress)

Καραγιάννης, Γιώργος (Actor/Actress)

Κουριώτης, Γιάννης (Actor/Actress)

Λέφας, Γιώργος (Actor/Actress)

Μαρκόπουλος, Γιώργος (Actor/Actress)

Μόσιος, Μιχάλης (Actor/Actress)

Μπάλλας, Αστέριος (Actor/Actress)

Μπίρος, Χρήστος (Actor/Actress)

Νικολούδης, Μιχάλης (Actor/Actress)

Ντουμούζης, Γιώργος (Actor/Actress)

Παπαζίδης, Νίκος (Actor/Actress)

Πατσουράκος, Παναγιώτης (Actor/Actress)

Πλάνος, Παναγιώτης (Actor/Actress)

Ροντίδης, Γιώργος (Actor/Actress)

Ταυρίδης, Ντίνος (Actor/Actress)

Φορτοτήρας, Μπάμπης (Actor/Actress)

Stage designers, Costumiers
Patsas George, 1944-2018 (EN)

Actors
Karellis Dimitris, 1943-2007 (EN)

Choreographer, Dancers
Tsatsou Dora, 1932-2000 (EN)

Actors
Diavati Chryssoula, 1940- (EN)

Actors
Kasdaglis Giannis, 1934- (EN)

Actors
Lappou Sofia (EN)

Actors
Ioannidou Afroditi (EN)

Theater directors, Actors
Tsakiroglou Nikitas, 1938- (EN)

Actors
Matsakas Kostas, 1929-2024 (EN)

Actors
Vranas Giannis (EN)

Actors
Doumouzis Giorgos (EN)

Teachers, Translators, Actors, Film director, Theater directors, Writers
Iordanidis Giannis, 1951- (EN)

Actors
Parlas Christos, 1936-2012 (EN)

Actors
Lalopoulou Mairi, 1926-1989 (EN)

Actors
Petsos Alekos, 1919-1982 (EN)

Actors
Vrettos Nikos (EN)

Actors
Kalos Dionysis, 1941-2004 (EN)

Actors
Ioannidis Simos (EN)

Description

Δυο άντρες διεκδικούν ερωτικά την ίδια κοπέλα και ο πατέρας της ζητά το θάνατο της, αν αυτή δεν δεχτεί να πάρει τον έναν από αυτούς. Από αυτό το σημείο ξεκινάει μια ατέλειωτη σειρά από ερωτικές συγκρούσεις, συγχύσεις και προδοσίες, που εμπλέκουν τα ζευγάρια σε ένα εφιαλτικό παιχνίδι, καθώς, από κάποια στιγμή κι έπειτα, συναρτώνται με την ερωτική περιπέτεια των δαιμόνων του δάσους. Μέσα στο σκοτεινό δάσος, όπου περιφέρονται τα ανέμελα ξωτικά, οι εραστές στροβιλίζονται σε μια ερωτική δίνη, όπου οι δύο άντρες χάνουν την ταυτότητα τους: ο Λύσανδρος και ο Δημήτρης κοιμούνται ερωτευμένοι με την Ερμία, αλλά ξυπνούν ερωτευμένοι με την Ελένη..Το 'Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας', το πιο ερωτικό από όλα τα έργα του Σαίξπηρ, κάτω από ένα περίβλημα αθωότητας και παιχνιδιού, κρύβει πολλή από τη σκληρότητα που χαρακτηρίζουν συχνά την ερωτική σχέση. Ανάμεσα στο όνειρο και στην πραγματικότητα, συχνά με τις αποχρώσεις του εφιάλτη, διερευνάται η ερωτική σχέση, η ταυτότητα των ανθρώπων μέσα σ' αυτήν και η ρευστότητα της. (EL)

The play portrays the adventures of four young Athenian lovers and a group of amateur actors, their interactions with the Duke of Athens, Theseus, the Queen of the Amazons, Hippolyta, and with the fairies who inhabit a moonlit forest. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Theatre of the Society for Macedonian Studies

Theater
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Temporal

25/02/1971

Modern Greece
Military junta (EN)

Year

25/02/1971 (EN)

Subject

Παραγωγή (EL)

Κλασικό θέατρο (EL)

Classical Theatre (EN)

Production (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type