1. Home page
  2. Search items
Ecclesiazousae

institution


collection

Virtual Museum of the National Theater of Northern Greece

Virtual Museum of the National Theater of Northern Greece

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Εκκλησιάζουσες (EL)
Ecclesiazousae (EN)
Αριστοφάνης (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
Aristophanes (EN)
Αριστοφάνης (Playwright)
Ταχτσής, Κώστας (Translation)
Μιχαηλίδης, Κωστής (Director)
Πετρόπουλος, Νίκος (Set designer)
Πετρόπουλος, Νίκος (Costume designer)
Τενίδης, Βασίλης (Composition)
Βαρούτη, Τατιάνα (Choreography)
Χαβά-Βάγια, Αίγλη (Music Instruction)
Τριανταφυλλίδη, Νίκη (Actor/Actress)
Σαγιά, Κατερίνα (Actor/Actress)
Κούρου, Γιάννα (Actor/Actress)
Γαϊτανίδου, Σμαρώ (Actor/Actress)
Σελβεσάκη, Αρετή (Actor/Actress)
Καλός, Διονύσης (Actor/Actress)
Ντουμούζης, Γιώργος (Actor/Actress)
Βάγιας, Δημήτρης (Actor/Actress)
Καππάτος, Στέλιος (Actor/Actress)
Παλαντζίδης, Τάσος (Actor/Actress)
Μητροπούλου, Καίτη (Actor/Actress)
Γαλάνη, Ρίκα (Actor/Actress)
Σφάντζικα, Δέσποινα (Actor/Actress)
Λέφας, Γιώργος (Actor/Actress)
Τριανταφυλλίδη, Αγγελική (Actor/Actress)
Λάππου, Σοφία (Actor/Actress)
Παπαδημητρίου, Στέλλα (Actor/Actress)
Σμουλιώτη, Στέλλα (Actor/Actress)
Κωνσταντινίδου, Ελένη Π. (Actor/Actress)
Σύρρας, Ηλίας (Actor/Actress)
Γεωργιάδου, Πέπη (Actor/Actress)
Κιτσοπούλου, Μόνα (Actor/Actress)
Κομνηνού, Φιλαρέτη (Actor/Actress)
Φιλιππίδου, Αριάδνη (Actor/Actress)
Σταμούλη, Έφη (Actor/Actress)
Γόγαλη, Τατιάνα (Actor/Actress)
Δρόσου, Έφη (Actor/Actress)
Παπαδοπούλου, Φωτεινή (Actor/Actress)
Τζανίδου, Σόνια (Actor/Actress)
Ιωαννίδου, Αφροδίτη (Actor/Actress)
Παπαδοπούλου, Ανέζα (Actor/Actress)
Ελευθεριάδης, Παύλος (Actor/Actress)
Παντελίδου, Ρούλα (Actor/Actress)
Δεληγιαννίδη, Ιφιγένεια (Actor/Actress)
Μακίσογλου, Ελένη (Actor/Actress)
Μανωλούδη, Θηρεσία (Actor/Actress)
Μολύβα, Αννέτα (Actor/Actress)
Νικολαΐδου, Ντίνα (Actor/Actress)
Παπαχαραλάμπους, Βασιλική (Actor/Actress)
Παραδέλη, Μαίρη (Actor/Actress)
Ο Αριστοφάνης, απογοητευμένος από την κακή κομματική διοίκηση της Αθήνας, συλλαμβάνει σαν θέμα και σωτήριο μέσο να επιβάλλει κυβέρνηση από γυναίκες. Έτσι, βλέπουμε τις γυναίκες των Αθηνών, εμπνεόμενες από την Πραξαγόρα, να καταλαμβάνουν την Εκκλησία του Δήμου και να ψηφίζουν τις αρχές της απόλυτης κοινοκτημοσύνης, με την οποία δεν θα υπάρχει ούτε ιδιοκτησία ούτε οικογένεια. Στόχος είναι να μη δουλεύουν οι πολίτες και τις δουλειές να κάνουν οι δούλοι, να λείψουν οι συκοφαντίες και οι δίκες, οι γυναίκες να ανήκουν σε όποιον άντρα θέλουν και στον έρωτα να προηγούνται οι άσχημες και οι γριές, έτσι ώστε όλοι να έχουν ίσα δικαιώματα σε όλα. Στο έργο καταγγέλλεται με έμμεσο τρόπο η παρακμή των δημοκρατικών θεσμών και αποκαλύπτεται το αδιέξοδο, στο οποίο βρισκόταν η Αθήνα στις αρχές του τέταρτου αιώνα. (EL)
Aristophanes disappointed by the bad party ruling of Athens, conceives as a subject and saving means to impose a government composed of women. Thus, we see the women of Athens, incited by Praxagora, occupying the Assembly of the City, and voting the principles of the absolute common ownership by which, it will exist neither ownership nor family. The aim is for the citizens not to work and for the slaves to do all the work, to stop slanders and trials, women belonging to whomever man the like, and that the ugly and the old women would have priority in love so as everyone has the same rights in everything. In this play Aristophanes denounces in an indirect way the decline of democratic institutions and discloses the dead lock in which Athens was in the 4th century. The ethical message is that when the Athenian men are in the last step of political and spiritual decay and in the last level of national degradation even the women are able to be more capable than men are. (EN)
Θεατρική παράσταση (EL)
Καβάλα, Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων (EL)
Ancient Theatre of Philippi, Kavala (EN)
04/08/1979
Παραγωγή (EL)
Αρχαίο θέατρο (EL)
Ancient Drama (EN)
Production (EN)
Image
https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en
Virtual Museum of the National Theater of Northern Greece
Παραγωγές
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Εκκλησιάζουσες (1979)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Εκκλησιάζουσες (1979)
Date
1979
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
RDF
|
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Εκκλησιάζουσες(Μίνι φόρεμα αμάνικο σε ταμπά χρώμα με διάτρητο σχέδιο από σταυρωτές λωρίδες και κόκκινες κορδέλες. Πέδιλα στο χρώμα της άμμου.)
Κοστούμι από την παράσταση: Εκκλησιάζουσες(Μίνι φόρεμα αμάνικο σε ταμπά χρώμα με διάτρητο σχέδιο από σταυρωτές λωρίδες και κόκκινες κορδέλες. Πέδιλα στο χρώμα της άμμου.)
Date
1969
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Πάτσας, Γιώργος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
RDF
|
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Εκκλησιάζουσες(Φόρεμα κοντομάνικο,εμπριμέ σε μπλε αποχρώσεις, ρόμπα αμάνικη σε ταμπά χρώμα με μεγάλα υφασμάτινα κουμπιά και τσέπες.Ψάθινο, μαδημένο καπέλο.)
Κοστούμι από την παράσταση: Εκκλησιάζουσες(Φόρεμα κοντομάνικο,εμπριμέ σε μπλε αποχρώσεις, ρόμπα αμάνικη σε ταμπά χρώμα με μεγάλα υφασμάτινα κουμπιά και τσέπες.Ψάθινο, μαδημένο καπέλο.)
Date
1979
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Πετρόπουλος, Νίκος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
RDF
|
In Copyright (InC)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Εκκλησιάζουσες (1979)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Εκκλησιάζουσες (1979)
Date
1979
Item type
Photo
Creator
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
RDF
|
In Copyright (InC)



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)